Teksty piosenek > K > Kagamine Len > Sorairo / Sky Blue!
2 511 200 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 341 oczekujących

Kagamine Len - Sorairo / Sky Blue!

Sorairo / Sky Blue!

Sorairo / Sky Blue!

Tekst dodał(a): tsubasa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akairoalice Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tsubasa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kokoro o utsushita kana ami
are wa kimi tono kyōkai sen
senaka o awa seta monochro
boku ra hedateta san meter

"ki ni kuwa nai" nante o tagai sama
"jishaku mitai da" nante jōdan ja nai

jū nen go mata hiakre au kamotte?
sore wa arie nai

te ni ireta ao ga iro asete
hiraku kyori ni koe ga tōku naru
kioku wa omoide ni kawatte
boku ra wa wasurete yuku no darō ka

futa o ake reba nan demo nai
tada "aru dake" no kyōkai sen
tonari dōshi no kimi to boku
toho juppun no saka no ue da

"tanoshiku nai" nante o tagai sama
"kagami mitai da" nante warae nai nda

jū nen go mata hikare au kamotte?
sore wa arie nai

aogi mita aka ga iro asete
majiru noise koe ga tōku naru
omoi wa kanshō ni nari hate
boku ra wa wasurete yuku no darō ka

tatoeba boku ga kimi o wasure teru
tatoeba kimi ga boku o wasure teru
sonna mirai ga atta to shi temo

te ni ireta ao ga azayaka de
hiraku kyori ni koe ga koi shikute
kioku o omoide ni kaete
boku ra wa aruite yuku no darō

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten drut ogrodzenia który odbijał się w moim umyśle
To jest kłopot dla mnie i dla ciebie
bezbarwność dotknęła moich pleców
pomiędzy nami jest dystans 3 metrów

nie lubie Cię. - ja to samo.
jesteś jak magnes, to nie dowcip

co masz na myśli mówiąc że spotkamy się 10 lat póżniej?
to się nie zdarzy.

błekit który trzymałem w ręce stracił swój kolor,
a dźwięk pogłebiającego się dystansu się zbliża.
wspomnienia zmieniają się tak jak pamiętam.
zastanawiam się czy zostaniemy zapomniani

jeśli odkryję pokrywkę to nic sie nie stanie,
tylko granica "właśnie teraz"
ty i ja jesteśmy sąsiadami,
10 minut wchodzenia do góry

nie jesteś zabawny - ty tak samo.
jesteśmy jak lustrzane odbicia
nie mogę się z tego śmiać.

co masz na myśli mówiąc że spotkamy się 10 lat póżniej?
to się nie zdarzy.

czerwony który podziwiałem stracił swój kolor
dźwięk różnego hałasu oddala się
myśli kończą jako sentymenty
zastanawiam się czy zostaniemy zapomniani

na przykład jeśli ja zapomnę o tobie,
na przykład jeśli ty ty zapomnisz o mnie,
nawet jeśli taka przyszłość istnieje.

błekit który trzymam w ręce staje się dla mnie drogi
a dźwięk otawartego dystansu staje się uroczy
wspomnienia zmieniają się tak jak pamiętam
myślę że staniemy się mało istotni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 200 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |