Teksty piosenek > K > Kagamine Rin & Len > Karakuri 卍 Baasuto
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 570 oczekujących

Kagamine Rin & Len - Karakuri 卍 Baasuto

Karakuri 卍 Baasuto

Karakuri 卍 Baasuto

Tekst dodał(a): szklaneczka0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szklaneczka0 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nemuranai machi no mannaka de tachidomatte sa
osaerarenai kono shoudou?
furi yatsukuchi ni kakushiteru nukimi no kyouki o
chotto tamesasete hoshii no

just stay? jikoku wa ushimitsudoki
akaku akaku somaru yoku o
hakidashite hikigane o hiitara
kirei na aka ni somaru yubi

kowashite, kowashite
tarinai yo? ta-ri-na-i
mitasarenai hakai shoudou
moroi moroi moroi hito nante
shosen wa suterareta karakuri[1]
"Nan no tame ni tsukurareta no?" tte iu
sore oshiete yo?

"Guuzen" nante koto wa okoranai
shiro to kuro de hedaterareta subete no zen/aku
hajime kara zenbu kimatteiru
sujigakidoori ni hidarite naraseba shukusei

just stay? jikoku wa ushimitsudoki
karitoru wa subete no "Aku"
nogarerarenai ze? chi no hate made, oitsume
chiri sura nokosanai

kowashite, kowashite
subete o hai-jo-su-ru
owaranai hakai koudou
kiero kiero kiero aku subete
shosen wa ochibureta garakuta
"Nan no tame ni, ikashite oku?" tte iu
sore oshiete yaru

kowashite, kowashite
tarinai yo? ta-ri-na-i
mitasarenai hakai shoudou
moroi moroi moroi hito nante
shosen wa suterareta karakuri
"Nan no tame ni tsukurareta no?" tte iu
sore oshiete yo?

kowashite, kowashite
subete o hai-jo-su-ru
owaranai hakai koudou
kiero kiero kiero aku subete
shosen wa ochibureta garakuta
"Nan no tame ni, ikashite oku?" tte iu
sore oshiete yaru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W środku bezsennego miasta stoję
Nie mogę powstrzymać tej chęci
Pod płaszczem skrywam furię
Chcę abyś przetestował ją.

Zostań tu! Jest północ
Pożądanie o barwie purpury
Wypluję je, jeśli pociągniesz za spust
A twoje palce zabarwią się piękną czerwienią.

Zabić! Zabić!
Już wystarczy ? Nie, jeszcze nie!
Nienasycone pragnienie zniszczenia
Nędzna, nędzna, nędzna osoba
Przecież jestem tylko odrzuconą masakryczną lalką
"W jakim celu zostałam stworzona?"
Powiesz mi?

"Zbieg okoliczności" Takie rzeczy nie mają miejsc!
Wszystko, zarówno dobro jak i zło zamaskowane są bielą i czernią.
Wszystko zostało ustalone od początku
Jeśli lewa ręka zabrzmi zgodnie z intrygą kierownika.

Zostań tu! Jest północ
Złapię całe zło
Nie uciekniesz
Na koniec świata pobiegnę za tobą
Nawet pyłu nie pozwolę.

Zabić! Zabić!
Wyeliminuję wszystkich!
Nie kończąca się żądza zniszczenia
Giń, giń, giń, niech całe zło zniknie!
W końcu jesteś tylko śmieciem
"Po co żyjesz?"
Powiem ci!

Zabić! Zabić!
Zabić więcej! WIĘCEJ!
Nienasycone pragnienie zniszczenia
Nędzna, nędzna, nędzna osoba
Przecież jestem tylko odrzuconą masakryczną lalką
"W jakim celu zostałam stworzona?"
Powiesz mi?


Zabić! Zabić!
Wyeliminuję wszystkich!
Nie kończąca się żądza zniszczenia
Giń, giń, giń, niech całe zło zniknie!
W końcu jesteś tylko śmieciem
"Po co żyjesz?"
Powiem ci!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Nyan 5.12.2011, 21:00
(0)
Noo racja xD ale i tak ją uwielbiam ^_^

Nao 21.11.2011, 17:38
(+1)
Nooo! To się nazywa masakryczna piosenka xD

tekstowo.pl
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności