Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karliene Reynolds
Popularne teksty
Karliene Reynolds - What's This?
What's This?
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What's this? What's this?
There's color everywhere
What's this?
There's white things in the air
What's this?
I can't believe my eyes
I must be dreaming
Wake up, Jack, this isn't fair
What's this?
What's this? What's this?
There's something very wrong
What's this?
There are people singing songs
What's this?
The streets are lined with
Little creatures laughing
Everybody seems so happy
Have I possibly gone daffy?
What is this?What's this?
There are children throwing snowballs
Instead of throwing heads
They're busy building toys
And absolutely no one's dead
There's frost on every window
Oh, I can't believe my eyes
And in my bones I feel the warmth
That's coming from inside
Oh, look
What's this?
They're hanging mistletoe, they kiss
Why that looks so unique, inspired
They're gathering around to hear a story
Roasting chestnuts on a fire
What's this?
What's this?
In here they've got a little tree, how queer
And who would ever think
And why?
They're covering it with tiny little things
They've got electric lights on strings
And there's a smile on everyone
So, now, correct me if I'm wrong
This looks like fun
This looks like fun
Oh, could it be I got my wish?
What's this?
Oh my, what now?
The children are asleep
But look, there's nothing underneath
No ghouls, no witches here to scream and scare them
Or ensnare them, only little cozy things
Secure inside their dreamland
What's this?
The monsters are all missing
And the nightmares can't be found
And in their place there seems to be
Good feeling all around
Instead of screams, I swear
I can hear music in the air
The smell of cakes and pies
Is absolutely everywhere
The sights, the sounds
They're everywhere and all around
I've never felt so good before
This empty place inside of me is filling up
I simply cannot get enough
I want it, oh, I want it
Oh, I want it for my own
I've got to know
I've got to know
What is this place that I have found?
What is this?
... Christmas Town, hmm...
There's color everywhere
What's this?
There's white things in the air
What's this?
I can't believe my eyes
I must be dreaming
Wake up, Jack, this isn't fair
What's this?
What's this? What's this?
There's something very wrong
What's this?
There are people singing songs
What's this?
The streets are lined with
Little creatures laughing
Everybody seems so happy
Have I possibly gone daffy?
What is this?What's this?
There are children throwing snowballs
Instead of throwing heads
They're busy building toys
And absolutely no one's dead
There's frost on every window
Oh, I can't believe my eyes
And in my bones I feel the warmth
That's coming from inside
Oh, look
What's this?
They're hanging mistletoe, they kiss
Why that looks so unique, inspired
They're gathering around to hear a story
Roasting chestnuts on a fire
What's this?
What's this?
In here they've got a little tree, how queer
And who would ever think
And why?
They're covering it with tiny little things
They've got electric lights on strings
And there's a smile on everyone
So, now, correct me if I'm wrong
This looks like fun
This looks like fun
Oh, could it be I got my wish?
What's this?
Oh my, what now?
The children are asleep
But look, there's nothing underneath
No ghouls, no witches here to scream and scare them
Or ensnare them, only little cozy things
Secure inside their dreamland
What's this?
The monsters are all missing
And the nightmares can't be found
And in their place there seems to be
Good feeling all around
Instead of screams, I swear
I can hear music in the air
The smell of cakes and pies
Is absolutely everywhere
The sights, the sounds
They're everywhere and all around
I've never felt so good before
This empty place inside of me is filling up
I simply cannot get enough
I want it, oh, I want it
Oh, I want it for my own
I've got to know
I've got to know
What is this place that I have found?
What is this?
... Christmas Town, hmm...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo to jest? Co to jest?
Ten kolor jest wszędzie
Co to jest?
Te białe coś w powietrzu
Co to jest?
Nie mogę uwierzyć oczom
Muszę śnić
Obudź się, Jack, to jest niesprawiedliwe
Co to jest?
Co to jest? Co to jest?
Tutaj jest coś bardzo pomylone
Co to jest?
Są tutaj ludzie śpiewający piosenki
Co to jest?
Ulice są pokryte
Małymi śmiejącymi się stworkami
Wszyscy wydają się tacy szczęśliwi
Czy ja być może odszedłem głupi?
Co to jest?
Co to jest?
Są tutaj dzieci rzucające śnieżkami
Zamiast rzucać głowami
Są zajęci budowaniem zabawek
I absolutnie nikt nie jest martwy
Jest mróz na każdym oknie
Oh, nie mogę uwierzyć moim oczom
I w moich kościach czuję ciepło
Wychodzące z wnętrza
Oh, patrz
Co to jest?
Wieszają jemiołę, całują się
Dlaczego wygląda to tak wyjątkowo, natchnione
Zbierają się wokół, by posłuchać opowieści
Prażąc kasztany w ogniu
Co to jest?
Co to jest?
I tutaj mają malutkie drzewko, jak dziwnie
I kto mógł kiedykolwiek pomyśleć
I dlaczego?
Pokrywają je malutkimi drobnymi rzeczami
Mają elektryczne światełka na sznurkach
I jest uśmiech u wszyskich
Więc, teraz poprawcie mnie jeśli się mylę
To wygląda jak zabawa
To wygląda jak zabawa
Oh, czy to może być to co dostałem na życzenie?
Co to jest?
O rany, co teraz?
Dzieci śpią
Ale patrz, tam nie ma nic po spodem
Żadnych złych duchów, żadnych wiedźm, które by krzyczały i wystraszyły je
Lub je opętały, jedyne malutkie przytulne rzeczy
Bezpieczne w ich krainie snów
Co to jest?
Wszystkie potwory są stracone
I nie mogę znaleźć koszmarów
I w ich miejscu wydaje się być
Dobra atmosfera wszędzie dookoła
Zamiast krzyków, przysięgam
Mogę usłyszeć muzykę w powietrzu
Zapach ciast i pasztetów
Jest właściwie wszędzie
Widoki, dźwięki
Są wszędzie i dookoła
Nigdy przedtem nie czułem się tak dobrze
To puste miejsce we mnie zapełnia się
Po prostu nie mam dosyć
Chcę to mieć, oh, chcę to mięc
Oh, chcę to mieć na własność
Muszę wiedzieć
Muszę wiedzieć
Co to jest za miejsce, które znalazłem?
Co to jest?
Miasteczko Świąt Bożego Narodzenia, hmm...
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Ten kolor jest wszędzie
Co to jest?
Te białe coś w powietrzu
Co to jest?
Nie mogę uwierzyć oczom
Muszę śnić
Obudź się, Jack, to jest niesprawiedliwe
Co to jest?
Co to jest? Co to jest?
Tutaj jest coś bardzo pomylone
Co to jest?
Są tutaj ludzie śpiewający piosenki
Co to jest?
Ulice są pokryte
Małymi śmiejącymi się stworkami
Wszyscy wydają się tacy szczęśliwi
Czy ja być może odszedłem głupi?
Co to jest?
Co to jest?
Są tutaj dzieci rzucające śnieżkami
Zamiast rzucać głowami
Są zajęci budowaniem zabawek
I absolutnie nikt nie jest martwy
Jest mróz na każdym oknie
Oh, nie mogę uwierzyć moim oczom
I w moich kościach czuję ciepło
Wychodzące z wnętrza
Oh, patrz
Co to jest?
Wieszają jemiołę, całują się
Dlaczego wygląda to tak wyjątkowo, natchnione
Zbierają się wokół, by posłuchać opowieści
Prażąc kasztany w ogniu
Co to jest?
Co to jest?
I tutaj mają malutkie drzewko, jak dziwnie
I kto mógł kiedykolwiek pomyśleć
I dlaczego?
Pokrywają je malutkimi drobnymi rzeczami
Mają elektryczne światełka na sznurkach
I jest uśmiech u wszyskich
Więc, teraz poprawcie mnie jeśli się mylę
To wygląda jak zabawa
To wygląda jak zabawa
Oh, czy to może być to co dostałem na życzenie?
Co to jest?
O rany, co teraz?
Dzieci śpią
Ale patrz, tam nie ma nic po spodem
Żadnych złych duchów, żadnych wiedźm, które by krzyczały i wystraszyły je
Lub je opętały, jedyne malutkie przytulne rzeczy
Bezpieczne w ich krainie snów
Co to jest?
Wszystkie potwory są stracone
I nie mogę znaleźć koszmarów
I w ich miejscu wydaje się być
Dobra atmosfera wszędzie dookoła
Zamiast krzyków, przysięgam
Mogę usłyszeć muzykę w powietrzu
Zapach ciast i pasztetów
Jest właściwie wszędzie
Widoki, dźwięki
Są wszędzie i dookoła
Nigdy przedtem nie czułem się tak dobrze
To puste miejsce we mnie zapełnia się
Po prostu nie mam dosyć
Chcę to mieć, oh, chcę to mięc
Oh, chcę to mieć na własność
Muszę wiedzieć
Muszę wiedzieć
Co to jest za miejsce, które znalazłem?
Co to jest?
Miasteczko Świąt Bożego Narodzenia, hmm...
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Danny Elfman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Danny Elfman |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Danny Elfman |
| Covery: |
Karliene |
| Płyty: |
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack |
Komentarze (0):