Karolina Protsenko - How Far I'll Go

Gapię się przed siebie nad brzegiem wody,
Odkąd tylko pamiętam
Nigdy tak naprawdę nie wiedziałam dlaczego
Szkoda, że nie mogę być doskonałą córką,
Ale wracam nad tę wodę
Bez względu na to, jak bardzo się staram

Każdy zakręt, który wykonuję,
Każdy ślad, za którym idę,
Każda ścieżka, którą podążam,
Każda droga prowadzi z powrotem do miejsca, które znam,
Skąd nie mogę odejść,
Gdzie pragnę być

Widzę linię, gdzie niebo styka się z morzem
Ona mnie wzywa
I nikt nie wie, jak daleko sięga
Jeśli wiatr w moim żaglu na morzu pozostanie za mną,
Pewnego dnia się dowiem
Jeśli wypłynę, po prostu nie wiadomo, jak daleko dopłynę

Znam wszystkich na tej wyspie
Wydają się tacy szczęśliwi na tej wyspie
Wszystko dzieje się zgodnie z planem
Wiem, że każdy na tej wyspie
Spełnia jakąś rolę na tej wyspie,
Więc może ja mogłabym wykonywać swoją

Mogę odegrać ją z dumą
Mogę nas wzmocnić
Sprawi mi radość, jeśli będę grała razem z nimi,
Ale głos wewnątrz mnie śpiewa inną piosenkę
Co jest ze mną nie tak

Widzę światło, które świeci na morzu
Jest oślepiające,
Ale nikt nie wie, jak głęboko sięga
I wydaje się, jakby wołało do mnie
Więc przyjdź, odszukaj mnie
I pozwól mi poznać,
Co jest poza horyzontem
Czy przekroczę tę linię

Widzę linię, gdzie niebo styka się z morzem
Ona mnie wzywa
I nikt nie wie, jak daleko sięga
Jeśli wiatr w moim żaglu na morzu pozostanie za mną,
Pewnego dnia się dowiem,
Jak daleko dopłynę