Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Gibbs - Money
Kat - Płaszcz skrytobójcy
Płaszcz skrytobójcy
Tekst dodał(a): Charlotte The Harlot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnypropeczko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zmierzch
Rozlał atrament
Zastyga uliczny ruch
Dziewczyno wracaj!
"Już dokonał się mój dzień
Purpurowe światło zaróżowiło niebiosa
I przyćmiło brylanty gwiazd
- A wszelki kwiat rozświetla gwiazdy
- A wszelki cień uzbraja w sztylet i płaszcz skrytobójcy"
Noc
Jak każda noc
Sączy krew
Upiorny mur
Sączy krew
Pierzasty śnieg
Sączy krew
Milczący śnieg
Srebrzysty całun
Zamraża sercowy puls
Dziewczyno wracaj!
A wszelki kwiat rozświetla
Gwiazdy
A wszelki cień
Uzbraja w sztylet i płaszcz
Skrytobójcy
Rozlał atrament
Zastyga uliczny ruch
Dziewczyno wracaj!
"Już dokonał się mój dzień
Purpurowe światło zaróżowiło niebiosa
I przyćmiło brylanty gwiazd
- A wszelki kwiat rozświetla gwiazdy
- A wszelki cień uzbraja w sztylet i płaszcz skrytobójcy"
Noc
Jak każda noc
Sączy krew
Upiorny mur
Sączy krew
Pierzasty śnieg
Sączy krew
Milczący śnieg
Srebrzysty całun
Zamraża sercowy puls
Dziewczyno wracaj!
A wszelki kwiat rozświetla
Gwiazdy
A wszelki cień
Uzbraja w sztylet i płaszcz
Skrytobójcy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwilight
Has spilled the ink
The traffic stops
Girl, come back!
"My day is done
The purple light has pinked the heavens
And dimmed the diamonds of the stars
- And every flower lights up the stars
- And every shadow is armed with a dagger and a assassin's cloak"
Night
Like every night
Drains blood
A ghostly wall
Drains blood
Feathery snow
Drains blood
Silent snow
A silvery shroud
Freezes the heart's pulse
Girl, come back!
And every flower lights up
The stars
And every shadow
Is armed with a dagger
And a assassin's cloak
Has spilled the ink
The traffic stops
Girl, come back!
"My day is done
The purple light has pinked the heavens
And dimmed the diamonds of the stars
- And every flower lights up the stars
- And every shadow is armed with a dagger and a assassin's cloak"
Night
Like every night
Drains blood
A ghostly wall
Drains blood
Feathery snow
Drains blood
Silent snow
A silvery shroud
Freezes the heart's pulse
Girl, come back!
And every flower lights up
The stars
And every shadow
Is armed with a dagger
And a assassin's cloak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roman Kostrzewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
I.Loth / R.Kostrzewski /J.Regulski / K.Oset |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
KAT |
| Covery: |
Trup |
| Płyty: |
...Róże miłości najchętniej przyjmują się na grobach (1996), Somewhere in Poland (2004) |
Komentarze (1):