Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Bush
Popularne teksty
15. Kubańczyk - Lek
Kate Bush - My Lagan Love
My Lagan Love
Tekst dodał(a): GOR1970
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOR1970
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GOR1970
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When rainy nights are soft with tears,
And Autumn leaves are falling,
I hear his voice on tumbling waves
And no one there to hold me.
At evening's fall he watched me walk.
His heart was mine.
But my love was young, and felt
The world was not cruel, but kind.
Where Lagan's light fell on the hour,
I saw him far below me--
Just as the morning calmed the storm--
With no one there to hold him.
My loves have come, my loves have gone,
And nothing's left to warn me,
Save for a voice on the traveling wind,
And the glimpse of a face at morning
And Autumn leaves are falling,
I hear his voice on tumbling waves
And no one there to hold me.
At evening's fall he watched me walk.
His heart was mine.
But my love was young, and felt
The world was not cruel, but kind.
Where Lagan's light fell on the hour,
I saw him far below me--
Just as the morning calmed the storm--
With no one there to hold him.
My loves have come, my loves have gone,
And nothing's left to warn me,
Save for a voice on the traveling wind,
And the glimpse of a face at morning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Moja miłość do Lagana"
Kiedy deszczowe noce są miękkie od łez,
A jesienne liście opadają,
Słyszę jego głos w padających strugach
A nie ma tu nikogo kto by mnie przytulił.
Gdy zapadał wieczór obserwował mnie jak szłam.
Jego serce było moje,
Ale moja miłość była młoda i czułam, że
Świat nie jest okrutny lecz dobry.
Kiedy Lagana okno zabłysło punktualnie,
Zobaczyłam go w oddali poniżej mnie
Wtedy to właśnie poranek uciszył burzę,
Nie było tam nikogo kto by go przytulił.
Moja miłość nadejdzie, moja miłość przeminie,
I nie ma niczego co mogłoby mnie ostrzec,
Tylko głos w wiejącym wietrze
I to mignięcie twarzy o poranku.
Kiedy deszczowe noce są miękkie od łez,
A jesienne liście opadają,
Słyszę jego głos w padających strugach
A nie ma tu nikogo kto by mnie przytulił.
Gdy zapadał wieczór obserwował mnie jak szłam.
Jego serce było moje,
Ale moja miłość była młoda i czułam, że
Świat nie jest okrutny lecz dobry.
Kiedy Lagana okno zabłysło punktualnie,
Zobaczyłam go w oddali poniżej mnie
Wtedy to właśnie poranek uciszył burzę,
Nie było tam nikogo kto by go przytulił.
Moja miłość nadejdzie, moja miłość przeminie,
I nie ma niczego co mogłoby mnie ostrzec,
Tylko głos w wiejącym wietrze
I to mignięcie twarzy o poranku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kate Bush Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kate Bush |
Komentarze (0):