Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kortez
Popularne teksty
Kortez - Od dawna już wiem
Od dawna już wiem
Tekst dodał(a): szylwi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnieAnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lizmj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wyjdź po cichu, nie pal światła
We śnie dotknij mojej skroni
Jeśli kiedyś zechcesz wrócić
Wiedz, że tutaj nic nie zmieni się
Te stare płyty weź, lubiłaś je
I tak na pamięć znam ich każdy dźwięk
Dzieciom mów, że tyram gdzieś na chleb
I kłam, i kłam, że wciąż kochasz mnie, że chcesz
Wierz mi lub nie, od dawna już wiem
Wierz mi albo nie, sam się dziwię ile można znieść
A moje wiersze spal, zrób co chcesz
Bo jawnie szydzi z nas ich każdy wers
Dzieciom mów, że w święta odwiedzę je
I kłam i kłam i kłam, że wciąż kochasz mnie, że chcesz
Wierz mi lub nie od dawna już wiem
We śnie dotknij mojej skroni
Jeśli kiedyś zechcesz wrócić
Wiedz, że tutaj nic nie zmieni się
Te stare płyty weź, lubiłaś je
I tak na pamięć znam ich każdy dźwięk
Dzieciom mów, że tyram gdzieś na chleb
I kłam, i kłam, że wciąż kochasz mnie, że chcesz
Wierz mi lub nie, od dawna już wiem
Wierz mi albo nie, sam się dziwię ile można znieść
A moje wiersze spal, zrób co chcesz
Bo jawnie szydzi z nas ich każdy wers
Dzieciom mów, że w święta odwiedzę je
I kłam i kłam i kłam, że wciąż kochasz mnie, że chcesz
Wierz mi lub nie od dawna już wiem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeave quietly, with no lights on
Touch my temple while I am sleeping
And if you ever decide to come back
Know that nothing will change here
Take these old records with you
You used to like them,
I know every note on them, anyway
Tell the kids I went away for work
And lie, and lie, that you still love me, you want me
Believe it or not, I have known for a long time now
Believe it or not, I wonder myself how much one can bear
Burn my poems, do whatever
Every line of them sneers at us
Tell the kids I'll visit on holidays,
And lie, and lie, and lie, that you still love me, you want me
Believe it or not, I have known for a long time now
Touch my temple while I am sleeping
And if you ever decide to come back
Know that nothing will change here
Take these old records with you
You used to like them,
I know every note on them, anyway
Tell the kids I went away for work
And lie, and lie, that you still love me, you want me
Believe it or not, I have known for a long time now
Believe it or not, I wonder myself how much one can bear
Burn my poems, do whatever
Every line of them sneers at us
Tell the kids I'll visit on holidays,
And lie, and lie, and lie, that you still love me, you want me
Believe it or not, I have known for a long time now
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kortez, Agata Trafalska, Marcin Węgierski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kortez |
| Rok wydania: |
2015 |
| Covery: |
Piotr Kościuszko (2016) |
| Płyty: |
Bumerang (CD, 2015), 02.04.2016 - Kraków - Klub Studio - Oficjalny Bootleg (2016), Sold Out 2019/2020 (LP-CD, 2020) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):