Kronos Quartet - Don't Think Twice, It's All Right

Jest potrzeba* by usiąśc i zastanowić się dlaczego, kochanie
Nawet jeśli jeszcze teraz nie wiesz
Jest potrzeba by usiąść i zastanowić się dlaczego, kochanie
Nigdy jakoś nam nie wychodzi
Gdy twój kogut zapieje o świcie
wyjrzyj przez okno - mnie już nie będzie
Jesteś powodem, dla którego znowu ruszam w podróż
Ale dobrze jest nie zastanawiać się dwa razy

Jest potrzeba abyś określiła swoje wymagania, kochanie
Wymagania o których nigdy nie wiedziałem
Jest potrzeba abyś określiła swoje wymagania, kochanie
Ja jestem zupełnie nieświadomy dokąd zmierzamy
Ale chciałbym abyś coś zrobiła lub powiedziała
Próbując skłonić mnie abym zmienił zdanie i został
Jednak nigdy nie rozmawialiśmy zbyt wiele,
Więc dobrze jest nie zastanawiać się dwa razy

Więc jest potrzeba aby wołać moje imię, dziewczyno
Tak jak nigdy tego nie robiłaś
I jest potrzeba aby wołać moje imię, dziewczyno
Nie słyszę cię już
Myślę, zastanawiam się idąc drogą
Kochałem raz kobietę, dziecko, jak mi powiedziano
Dałem jej swe serce, lecz ona chciała duszę
Ale dobrze jest nie zastanawiać się dwa razy

Więc od widzenia, kochanie
Gdzie ja zmierzam - trudno powiedzieć
Żegnaj zbyt podkreśla na dobre , kochanie
Powiem więc tylko niech ci sie wiedzie
Nie mówię, że niedobrze mnie traktowałaś
Mogłabyś lepiej, ale nie ważne
Trochę jednak zmarnowałaś mój cenny czas
Ale dobrze jest nie zastanawiać się dwa razy


Tłumaczenie dodał(a): pascoGT