Teksty piosenek > L > L.A. Guns > It's Over Now
2 538 925 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 474 oczekujących

L.A. Guns - It's Over Now

It's Over Now

It's Over Now

Tekst dodał(a): Just_Bella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PunkOfAngel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just another night
And I'm all alone
I wonder where you are
Who you're holding

And I'm wasting time
By the telephone
It gets harder when there's no way of knowing

I always thought we'd be together someday
There was nothing that could keep me away
Coulda worked it out somehow
But it's over now
Thought you'd be comin' 'round
But it's over now

When I close my eyes
I can see your face
There was still so much to discover
All the time we shared
Can't be erased
No you're in the arms of another

I always thought we'd be together someday
There was nothing that could keep me away
Coulda worked it out somehow
But it's over now
Thought you'd be comin' 'round
But it's over now

If you broke my heart
I can't let it show
I can take the pain
I can't let you go
Some people change
I guess it had to be
Even though you're gone now
You still mean so much to me

Just another day
I'm still holdin' on
No matter how I try
I can't shake this feeling
Yeah I'm sitting here
Like nothing's wrong
I'm still lookin' for someone to believe in

I always thought we'd be together someday
There was nothing that could keep me away
Coulda worked it out somehow
But it's over now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejna noc
I jestem sam
Zastanawiam się gdzie jesteś
Kogo obejmujesz

A ja marnuję czas
Przy telefonie
To staje się trudniejsze, gdy nie mam jak się dowiedzieć

Zawsze myślałem, że będziemy razem, pewnego dnia
Nie było niczego, co mogłoby trzymać mnie z dala
Może poradziłem sobie jakoś
Ale to już koniec
Myślałem, że kiedyś przyjdziesz
Ale to już koniec

Kiedy zamykam oczy
Widzę twoją twarz
Było jeszcze tak wiele do odkrycia
Cały czas, którym się dzieliliśmy
Nie może być usunięty
Teraz jesteś w objęciach innego

Zawsze myślałem, że będziemy razem, pewnego dnia
Nie było niczego, co mogłoby trzymać mnie z dala
Może poradziłem sobie jakoś
Ale to już koniec
Myślałem, że kiedyś przyjdziesz
Ale to już koniec

Jeśli złamiesz mi serce
Nie mogę tego okazać
Mogę przyjąć ból
Nie mogę pozwolić ci odejść
Niektórzy ludzie się zmieniają
Tak chyba musiało być
Nawet jeśli teraz odeszłaś
Nadal wiele dla mnie znaczysz

Jeszcze jeden dzień
Wciąż się trzymam
Nie ważne jak próbuję
Nie mogę się pozbyć tego uczucia
Tak, siedzę tutaj
Jakby nic złego się nie stało
Nadal poszukuję kogoś, komu mogę zaufać

Zawsze myślałem, że będziemy razem, pewnego dnia
Nie było niczego, co mogłoby trzymać mnie z dala
Może poradziłem sobie jakoś
Ale to już koniec

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Dinkyy 28.10.2013, 19:11
(0)
Moim zdaniem wymiatają lepiej niż GNR \m/

PennyLane 14.12.2012, 16:06
(+1)
Naprawdę świetna piosenka :)

tekstowo.pl
2 538 925 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności