Teksty piosenek > L > Lacuna Coil > My Demons
2 535 694 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 246 oczekujących

Lacuna Coil - My Demons

My Demons

My Demons

Tekst dodał(a): TheEscapist Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CursedLord Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CursedLord Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I don't know what to say
I'm thinking about you
It's hurting without you
I never learn from my mistakes

I feel fucked up today
My demons cursing me as I'm awake
My head is spinning, I can't think straight
Your words are poison inside my veins

You lied!
I don't believe you, I can't relate
You lied!
I hate your voice 'cause it sounds so fake
(You lied)

And I don't know what to say
I'm thinking about you
It's hurting without you
I never learn from my mistakes
I'm thinking about you
I'm choking without you
And I don't know what to say

I should've walked away
And break the circle that never ends
No other way to survive the pain
It's either I kill or I will be killed

You lied!
But I'm still giving myself away
You lied!
I don't regret every single day
(You lied)

And I don't know what to say
I'm thinking about you
It's hurting without you
I never learn from my mistakes
I'm thinking about you
I'm choking without you
And I don't know what to say

I think of you and I can't forget
Every word you said hurts inside my head
Cannot let you go, things will never change

I feel fucked up today
It's either I kill or I will be killed
(You lied)

And I don't know what to say
I'm thinking about you
It's hurting without you
I never learn from my mistakes
I'm thinking about you
I'm choking without you
And I know right now

There's no way that I will be killed
You lied!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I nie wiem, co powiedzieć
Myślę o Tobie
To boli bez Ciebie
Nigdy nie nauczę się na moich błędach

Czuję się zjebany dziś
Moje demony przeklinają mnie, gdy jestem obudzony
Moja głowa wiruje, nie mogę myśleć trzeźwo
Twoje słowa są trucizną w moich żyłach

Skłamałaś!
Nie wierzę Ci, nie mogę się odnieść
Skłamałaś!
Nienawidzę Twojego głosu, bo brzmi tak fałszywie
(Skłamałaś)

I nie wiem, co powiedzieć
Myślę o Tobie
To boli bez Ciebie
Nigdy nie nauczę się na moich błędach
Myślę o Tobie
Duszę się bez Ciebie
I nie wiem, co powiedzieć

Powinienem odejść
I przełamać krąg, który nigdy się nie kończy
Nie ma innej drogi, by przetrwać ból
Albo ja zabiję albo ja zostanę zabity

Skłamałaś!
Ale ja wciąż oddaję siebie
Skłamałaś!
Nie żałuję ani jednego dnia
(Skłamałaś)

I nie wiem, co powiedzieć
Myślę o Tobie
To boli bez Ciebie
Nigdy nie nauczę się na moich błędach
Myślę o Tobie
Duszę się bez Ciebie
I nie wiem, co powiedzieć

Myślę o Tobie i nie mogę zapomnieć
Każde słowo, które powiedziałeś, boli mnie wewnątrz głowy
Nie mogę pozwolić Ci odejść, sprawy nigdy nie zmienią się

Czuję się zjebany dziś
Albo ja zabiję albo ja zostanę zabity
(Skłamałaś)

I nie wiem, co powiedzieć
Myślę o Tobie
To boli bez Ciebie
Nigdy nie nauczę się na moich błędach
Myślę o Tobie
Duszę się bez Ciebie
I nie wiem, co powiedzieć

Nie ma mowy, że ja umrę
Skłamałaś!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lacuna Coil

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lacuna Coil

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Lacuna Coil

Płyty:

Delirium

Komentarze (1):

Sonisphere 9.10.2016, 23:11
(0)
Ekhm... jeśli macie tak uzupełniać metrykę, to wcale tego nie róbcie. Autorem tekstów przeważnie jest Cristina, a kompozytorem Zelatti.

tekstowo.pl
2 535 694 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności