Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Psycho
2 545 265 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 160 oczekujących

Lady Gaga - Psycho

Psycho

Psycho

Tekst dodał(a): SheSaid Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pysiaczek19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AlexaVEVO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ohohoh yeah oh baby

Last time, I thought we had this talk
Boy, you were getting ready to leave
I thought that baby you were done
Cause for a while, you could barely look at me
This time, I thought that wed be fine
That Id forget the thing that you said
I tried crossing out your words
But baby, you can not forget the past
Can not forget the past
Still, baby.

Im so unbreakable, you dont know what to think
So unemotional, wonder if Im still in love
You see, I dont know what to tell you now
Its always harder the second time around
Im so unbreakable, just like you used to be
So unemotional, boy I cant forget the way you were with me
I dont know what to tell you know
Its always harder the second time around

The second time around

We tried going back to Joe's
That always was our favorite place
Long rides, baby by the coast
Do you remember where we stayed?
Last time, we were hanging out
You were acting kind of strange
Now its the second time around
Im starting to see, its me that feels this way
(My heart just speaks to me)
Its me that feels this way
I know that you are the one that is brave

Im so unbreakable, you dont know what to think
So unemotional, wonder if Im still in love
You see, I dont know what to tell you now
Its always harder the second time around
Im so unbreakable, just like you used to be
So unemotional, boy I cant forget the way you were with me
I dont know what to tell you know
Its always harder the second time around

Im not sure the best way to say this
But I cant pretend to love you no more, babe
This Ferris wheels got me crazy
Maybe the second time around is not meant for us, baby
Not meant for us, baby

Im so unbreakable, you dont know what to think
So unemotional, wonder if Im still in love
You see, I dont know what to tell you now
Its always harder the second time around
Im so unbreakable, just like you used to be
So unemotional, boy I cant forget the way you were with me
I dont know what to tell you know
Its always harder the second time around

Im so unbreakable, you dont know what to think
So unemotional, wonder if Im still in love
You see, I dont know what to tell you now
Its always harder the second time around
Im so unbreakable, just like you used to be
So unemotional, boy I cant forget the way you were with me
I dont know what to tell you know
Its always harder the second time around

The second time around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio, myślałam, że mięliśmy tą rozmowę
Chłopcze, byłeś gotowy wyjść
Myślałam, że wszystko jest skończone
Bo od jakiegoś czasu, ledwo mogłeś na mnie patrzeć

Tym razem, myślałam, że ślub będzie w porządku
Że zapomnę o rzeczach, które powiedziałeś
Starałam się wymazać Twoje słowa z pamięci,
ale Kochanie, nie można zapomnieć przeszłości
Nie można zapomnieć przeszłości
Nadal, Kochanie.

Jestem nieprzewidywalna, nie wiesz, co myśleć
Więc bez emocji, zastanawiasz się czy nadal Cię kocham
Widzisz, nie wiem, co Ci teraz powiedzieć
Po raz drugi jest zawsze trudniej
Jestem nie do złamania, tak jak Ty miałeś zwyczaj być
Tak bardzo nie uczuciowa, Chłopcze nie mogę zapomnieć jak byłeś ze mną
Nie wiem, co Ci teraz powiedzieć
Po raz drugi jest zawsze trudniej

Po raz drugi

Staraliśmy się wrócić do Joe's
To od zawsze było Twoje ulubione miejsce
Długa podróż, Kochanie za wybrzeże
Pamiętasz gdzie się zatrzymywaliśmy?
Ostatnio, spotkaliśmy się
Byłeś jakiś dziwny
Teraz jest drugi raz
Zaczynam widzieć, to ja czująca coś takiego

To ja, czująca w ten sposób
Wiem, że jesteś jedynym, który jest odważny

Nie jestem pewna zy to najlepszy sposób na powiedzenie tego
Ale nie mogę dłużej udawać, że Cię kocham, Kochanie
To krążenie doprowadza mnie do szaleństwa
Może ten drugi raz nie jest dla Nas, Kochanie
Nie przeznaczona dla Nas, Kochanie
Drugi raz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dominika X

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lady Gaga

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Komentarze (8):

AlexaVEVO 4.12.2011, 19:44
(+1)
fajowska nucia

bezfantaaazji 12.10.2011, 22:40
(+2)
piękna . <3

konto_usuniete 18.09.2011, 13:51
(+1)
fajowa piosenka bardzo mi sie podoba uwielbiam ją gaga jest naprawdę świetna

kasiammm 12.01.2011, 19:54
(+1)
fajne!!!!!!

stephen1327 12.01.2011, 17:51
(+2)
Second Time Around - Prawdziwy tytuł piosenki...

ika0821 27.12.2010, 11:22
(+1)
Boska < 3 Kocham to ^.^

Krzychu67 24.12.2010, 22:25
(+1)
mi też się podoba ^^

Oliwia129099 18.12.2010, 12:40
(0)
Piękna:) Bardzo mi się podoba ta piosenka.

tekstowo.pl
2 545 265 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 160 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności