Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lara Fabian
Popularne teksty
Lara Fabian - To Love Again
To Love Again
Tekst dodał(a): liczebka1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liczebka1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gehirn940
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every night
Every day
I tell my heart
To forget you and to
Move away
Not to break
Anymore
But oh, no matter
What I say
You're so deep in my mind
There's no way to leave this love behind
It used to be
I believed
I could go on
And find someone to
Rest upon
Anyone, anyone
Soon I found
There was no other
There you are
Framed against the sky
You are my life
And I pray for when
You will be mine
To love again
I see the rain
In the sky
And I see your face
Through every tear that I cry
With every breath
And every sound
I can hear
Another voice and swear that
You're around
And every word is clear
Cause I know
The memory won't let go
Until you're mine
To love again
Who's to say what lives in the past
Who's to say that love won't last
Time's been standing still
Waiting so patiently until
Until that one day when
When I will have you
To love again
And there you are
Framed against the sky
You are my life
And I pray for when
You will be mine
To love again
Every day
I tell my heart
To forget you and to
Move away
Not to break
Anymore
But oh, no matter
What I say
You're so deep in my mind
There's no way to leave this love behind
It used to be
I believed
I could go on
And find someone to
Rest upon
Anyone, anyone
Soon I found
There was no other
There you are
Framed against the sky
You are my life
And I pray for when
You will be mine
To love again
I see the rain
In the sky
And I see your face
Through every tear that I cry
With every breath
And every sound
I can hear
Another voice and swear that
You're around
And every word is clear
Cause I know
The memory won't let go
Until you're mine
To love again
Who's to say what lives in the past
Who's to say that love won't last
Time's been standing still
Waiting so patiently until
Until that one day when
When I will have you
To love again
And there you are
Framed against the sky
You are my life
And I pray for when
You will be mine
To love again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdej nocy
Każdego dnia
Mówię mojemu sercu
Żeby się zapomniało
I wyprowadziło się
By nie było złamane
Nigdy więcej
Ale, och, nie ma znaczenia
Co mówię
Jesteś tak głęboko w moim umyśle
Że nie ma sposobu, by zostawić tę miłość za sobą
Próbowałam być
Wierzyłam
Że mogę iść dalej
I znaleźć kogoś
Kto będzie moją opoką
Kogokolwiek, kogokolwiek
Wkrótce znalazłam
To nie był nikt inny
To byłeś ty
Utworzony na tle nieba
Jesteś moim życiem
I modlę się o dzień
W którym będziesz mój
Byś pokochał ponownie
Widzę deszcz
Na niebie
Widzę twoją twarz
Przez każdą łzę, którą wypłakuję
Z każdym oddechem
I każdym dźwiękiem
Mogę usłyszeć
Inny głos i przyrzekam
Że jesteś w pobliżu
A każde słowo jest czyste
Bo wiem
Że wspomnienia nie odejdą
Dopóki jesteś mój
Byś pokochał ponownie
Kto potrafi powiedzieć, co żyje w przeszłości
Kto potrafi powiedzieć, że miłość nie przetrwa
Czas wciąż będzie trwał
Czekam tak cierpliwie
Do dnia
W którym będę cię mieć
Być pokochał ponownie
I oto jesteś
Utworzony na tle nieba
Jesteś moim życiem
I modlę się o dzień
W którym będziesz mój
Byś pokochał ponownie
Każdego dnia
Mówię mojemu sercu
Żeby się zapomniało
I wyprowadziło się
By nie było złamane
Nigdy więcej
Ale, och, nie ma znaczenia
Co mówię
Jesteś tak głęboko w moim umyśle
Że nie ma sposobu, by zostawić tę miłość za sobą
Próbowałam być
Wierzyłam
Że mogę iść dalej
I znaleźć kogoś
Kto będzie moją opoką
Kogokolwiek, kogokolwiek
Wkrótce znalazłam
To nie był nikt inny
To byłeś ty
Utworzony na tle nieba
Jesteś moim życiem
I modlę się o dzień
W którym będziesz mój
Byś pokochał ponownie
Widzę deszcz
Na niebie
Widzę twoją twarz
Przez każdą łzę, którą wypłakuję
Z każdym oddechem
I każdym dźwiękiem
Mogę usłyszeć
Inny głos i przyrzekam
Że jesteś w pobliżu
A każde słowo jest czyste
Bo wiem
Że wspomnienia nie odejdą
Dopóki jesteś mój
Byś pokochał ponownie
Kto potrafi powiedzieć, co żyje w przeszłości
Kto potrafi powiedzieć, że miłość nie przetrwa
Czas wciąż będzie trwał
Czekam tak cierpliwie
Do dnia
W którym będę cię mieć
Być pokochał ponownie
I oto jesteś
Utworzony na tle nieba
Jesteś moim życiem
I modlę się o dzień
W którym będziesz mój
Byś pokochał ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):