Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lidia Kopania
Lidia Kopania - Hold My Breath and Waiting
Hold My Breath and Waiting
Tekst dodał(a): SheIsWolf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SheIsWolf
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fabio93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sorry I never learned the words, "I'm broken"
Maybe that’s why we left so much unspoken
If I could say one last thing
I’d like to let you know
I shouldn’t have let you go
Don’t know what I was thinking
I should have let you know
I am gonna love you forever
I’m shouting it as you go
If tomorrow never comes again
if we don’t ever fall back together
I’ll hold my breath and wait
You never even got to say the words “it’s over”
You just slowly slipped away, and life grew colder
If there’s one thing I have learned
It’s let your feelings show
I shouldn’t have let you go
Don’t know what I was thinking
I should have fought that fight
I am gonna love you forever
I’m shouting it as you go
I wonder if we tried again
if we don’t ever fall back together
I’ll hold my breath and wait
Did your feelings change?
Or maybe I don’t know you anyway
Wait
It’s some mistake
Get me out
How did we come to this place?
My tears are falling like the rain
Maybe that’s why we left so much unspoken
If I could say one last thing
I’d like to let you know
I shouldn’t have let you go
Don’t know what I was thinking
I should have let you know
I am gonna love you forever
I’m shouting it as you go
If tomorrow never comes again
if we don’t ever fall back together
I’ll hold my breath and wait
You never even got to say the words “it’s over”
You just slowly slipped away, and life grew colder
If there’s one thing I have learned
It’s let your feelings show
I shouldn’t have let you go
Don’t know what I was thinking
I should have fought that fight
I am gonna love you forever
I’m shouting it as you go
I wonder if we tried again
if we don’t ever fall back together
I’ll hold my breath and wait
Did your feelings change?
Or maybe I don’t know you anyway
Wait
It’s some mistake
Get me out
How did we come to this place?
My tears are falling like the rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam, nigdy nie nauczyłam się słowa "jestem załamana"
Może dlatego zostawiliśmy tyle, nic nie mówiąc
jeśli mogę powiedzieć ostatnią rzecz,
chcę, żebyś wiedział
Nie powinnam pozwolić ci odejść
nie wiem, co myślałam
Powinnam ci powiedzieć,
że mam zamiar kochać cię na zawsze
wykrzyczę to, tak jak ty że odchodzisz
jeśli jutrzejszy dzień już nigdy znów nie przyjdzie
jeśli razem się nie cofniemy
oddycham i czekam
Nigdy nie musiałeś powiedzieć "to koniec"
tylko uciekłeś i życie stało się zimniejsze
jeśli to jest jedna rzecz, jaką się nauczyłam
to pozwolić ci okazywać uczucia
Nie powinnam pozwolić ci odejść
nie wiem, co myślałam
Powinnam ci powiedzieć,
że mam zamiar kochać cię na zawsze
wykrzyczę to, tak jak ty że odchodzisz
jeśli jutrzejszy dzień już nigdy znów nie przyjdzie
jeśli razem się nie cofniemy
oddycham i czekam
Czy twoje uczucia się zmieniły?
albo może nie znam się w ogóle
poczekaj
tutaj jest jakiś błąd
pozwól mi wyjść
jak dotarliśmy do tego miejsca?
Moje łzy spadają jak deszcz
Może dlatego zostawiliśmy tyle, nic nie mówiąc
jeśli mogę powiedzieć ostatnią rzecz,
chcę, żebyś wiedział
Nie powinnam pozwolić ci odejść
nie wiem, co myślałam
Powinnam ci powiedzieć,
że mam zamiar kochać cię na zawsze
wykrzyczę to, tak jak ty że odchodzisz
jeśli jutrzejszy dzień już nigdy znów nie przyjdzie
jeśli razem się nie cofniemy
oddycham i czekam
Nigdy nie musiałeś powiedzieć "to koniec"
tylko uciekłeś i życie stało się zimniejsze
jeśli to jest jedna rzecz, jaką się nauczyłam
to pozwolić ci okazywać uczucia
Nie powinnam pozwolić ci odejść
nie wiem, co myślałam
Powinnam ci powiedzieć,
że mam zamiar kochać cię na zawsze
wykrzyczę to, tak jak ty że odchodzisz
jeśli jutrzejszy dzień już nigdy znów nie przyjdzie
jeśli razem się nie cofniemy
oddycham i czekam
Czy twoje uczucia się zmieniły?
albo może nie znam się w ogóle
poczekaj
tutaj jest jakiś błąd
pozwól mi wyjść
jak dotarliśmy do tego miejsca?
Moje łzy spadają jak deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernd Klimpel/Dimitri Ehrlich/Chris Buseck Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
Na teledysku Lidia ma na sobie bieliznę marki Alles, której jest modelką. |
Komentarze (1):