Teksty piosenek > L > Lily > Meltdown
2 682 216 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 572 oczekujących

Lily - Meltdown

Meltdown

Meltdown

Tekst dodał(a): angelic456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lily - Meltdown

machi akari hanayaka eeteru mazui no tsumetasa
nemurenai gozen niji subete ga kyuusoku ni kawaru

oiru kire no raitaa
yaketsuku youna i no naka
subete ga sou uso nara
hontou ni yokatta no ni ne

kimi no kubi wo shimeru yume wo mita
hikari no afureru hirusagari
kimi hosoi nodo ga haneru no wo
nakidashisou na me de miteita

kakuyuugouro ni sa tobikonde mitai to omou
massao na hikari kurumarete kirei
kakuyuugouro ni sa tobikonde mitara soshitara
subete ga yurusareru youna ki ga shite

tokei no byoushin ya terebi no shikaisha ya
soko ni iru kedo mienai dare ka no
warai koe houwa shite hankyou suru

allegro agitate
miminari ga kienai yamanai
allegro agitate
miminari ga kienai yamanai

dare mo minna kieteku yume wo mita
mayonaka no heya no hirosa to
seijaku ga mune ni tsukkaete
jouzu ni iki ga dekinaku naru

Shout!

kakuyuugouro ni sa tobikonde mitara soshitara
kitto nemuru youni kiete ikerunda
boku no inai asa wa ima yori zutto subarashikute
subete no haguruma ga kamiatta
kitto sonna sekai da

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lily - Meltdown

Pokaż tłumaczenie
Miasto jest wypełnione genialnym światłem
Chłód znieczulającego eteru
Druga nad ranem i nie mogę spać
Wszystko zmienia się tak szybko

W zapalniczce nie ma już oleju
Dno mojego żołądka się pali
Jeśli wszystko jest takim kłamstwem
Wtedy naprawdę byłoby lepiej

Śniłam o owijaniu swoich dłoni dokoła Twojej szyi
Wczesne popołudnie, przepełnione światłem
Śniłam, z oczami pełnymi łez
o chronieniu Twojego wąskiego gardła*

Chcę zanurkować w
reaktorze jądrowym
Otoczona przez piękne, niebieskie światło
Jeśli zanurkuję w
reaktorze jądrowym
wtedy mogę pozwolić temu wszystkiemu odejść

Po drugiej stronie balkonu
Dźwięk kogoś wchodzącego po schodach
Zachmurzone niebo wpada do pokoju
poprzez okienne szyby

W rozproszonym zmierzchu
Słońce jest czerwone, jak załzawione oczy
Kawałek po kawałku, jakby się rozpuszczając
Trochę, po trochu, ten świat umiera

Śniłam o owijaniu swoich dłoni dokoła Twojej szyi
Schludne zasłony zaszeleściły pod wpływem bryzy
Słowa wylewają się z Twoich
wyschniętych ust, jak bąbelki

Chcę zanurkować w
reaktorze jądrowym
Aby wspomienia rozpuściły się do białości
Jeśli zanurkuję w reaktorze jądrowym
Wtedy będę mogła spać, jak spałam dawno temu
Tak właśnie się czuję

Druga wskazówka na zegarze
I urzędnicy w telewizji
Wciąż tam są, ale śmiech kogoś, kogo nie mogę dostrzec
rozchodzi się echem w całej mojej głowie

Allegro Agitacja
W moich uszach nie przestaje dzwonić
Allegro Agitacja
W moich uszach nie przestaje dzwonić

Śniłam o tym, jak wszyscy znikali
Pustka i cisza tego pokoju w nocy
Ciąży na mnie
Nie mogę już dłużej oddychać

(Krzycz!!)

Czy powinnam zanurkować w
reaktorze jądrowym
Wiem, że mogę zniknąć, aby móc spać
Poranek beze mnie
będzie o wiele bardziej wspaniały, niż teraz
Gdzie wszystko jest w mechaniźmie

Ten rodzaj świata, definitywnie

*może tu chodzić też o odbieranie głosu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

kuma (alfred)

Edytuj metrykę
Muzyka:

iroha (sasaki)

Wykonanie oryginalne:

Rin Kagamine

Covery:

Len Kagamine, Sukone Tei, Nico Nico Chorus, Lily

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 682 216 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności