Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Live My Last
Popularne teksty
11. Smolasty - Dalej
Live My Last - My Juliet
My Juliet
Tekst dodał(a): ToXiCSheLLeR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Destrukcja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ToXiCSheLLeR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Push me closer to the edge,
Keep me standing on the ledge
Every risk I fall for you
Empty bed and sheets await
Every time you go away
I'm feeling empty, Plain and simple, will you stay? (My Juliet)
Cause' the desk is a mess And the walls are undressed,
Leaving echoes of anger And words we confessed.
This glass is tall I'll drink it deep
With every secret we both keep
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you.
We drink the poison
No avoiding all the feelings inbetween
You're the drug, I'm the user
I'm the fiend And we say "We'll be friends" And "I'll call you again"
But I'll write you a letter
That I'll never send
Please don't say this is the end (If it's the end)
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you.
Your lips, your kiss
You leave me breathless
This love, always Will be the death of me
The death of me Whoah!
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you.
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you. Whooaaah!
When I'm with you! Whooaaah!
As long as I'm with you!
Keep me standing on the ledge
Every risk I fall for you
Empty bed and sheets await
Every time you go away
I'm feeling empty, Plain and simple, will you stay? (My Juliet)
Cause' the desk is a mess And the walls are undressed,
Leaving echoes of anger And words we confessed.
This glass is tall I'll drink it deep
With every secret we both keep
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you.
We drink the poison
No avoiding all the feelings inbetween
You're the drug, I'm the user
I'm the fiend And we say "We'll be friends" And "I'll call you again"
But I'll write you a letter
That I'll never send
Please don't say this is the end (If it's the end)
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you.
Your lips, your kiss
You leave me breathless
This love, always Will be the death of me
The death of me Whoah!
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you.
Tie an anchor round' my waist.
Throw me to the crashing waves.
Send me to an early grave I beg of you.
Pull the trigger now in haste.
Kiss me til' I suffocate.
You'll be my Juliette as long as I'm with you. Whooaaah!
When I'm with you! Whooaaah!
As long as I'm with you!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePopchnij mnie bliżej w stronę krawędzi
Przechowuj mnie na półce
Każde ryzyko, jakie na siebie biorę
Puste łóżko i czekające pościele
Za każdym razem, gdy odchodzisz
Odczuwam pustkę, jasno i prosto, zostaniesz? (Moja Julio)
Biurko jest bałaganem, ściany są rozebrane
Zostawiając ślady echa złości i słów, które wyznaliśmy
Szklanka jest wysoka, dopiję to
Z każdym przez nas zachowanym sekretem
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Pijemy truciznę
Nie unikając wszystkich uczuć między nami
Jesteś narkotykiem, jestem uzależniony
Jestem demonem
Mówimy "zostańmy przyjaciółmi" i "zadzwonię do ciebie"
Ale napiszę ci list,
Którego nigdy nie wyślę
Błagam, nie mów, że to koniec (nawet jeśli to koniec)
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Twoje usta, twój pocałunek
Zostawiasz mnie bez oddechu
Ta miłość zawsze będzie dla mnie śmiercią
Śmiercią dla mnie, whoah
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Kiedy z tobą jestem, whoooah
Tak długo, jak z tobą zostanę
Przechowuj mnie na półce
Każde ryzyko, jakie na siebie biorę
Puste łóżko i czekające pościele
Za każdym razem, gdy odchodzisz
Odczuwam pustkę, jasno i prosto, zostaniesz? (Moja Julio)
Biurko jest bałaganem, ściany są rozebrane
Zostawiając ślady echa złości i słów, które wyznaliśmy
Szklanka jest wysoka, dopiję to
Z każdym przez nas zachowanym sekretem
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Pijemy truciznę
Nie unikając wszystkich uczuć między nami
Jesteś narkotykiem, jestem uzależniony
Jestem demonem
Mówimy "zostańmy przyjaciółmi" i "zadzwonię do ciebie"
Ale napiszę ci list,
Którego nigdy nie wyślę
Błagam, nie mów, że to koniec (nawet jeśli to koniec)
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Twoje usta, twój pocałunek
Zostawiasz mnie bez oddechu
Ta miłość zawsze będzie dla mnie śmiercią
Śmiercią dla mnie, whoah
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Obwiąż liną z kotwicą mój pas
Rzuć mnie w roztrzaskujące brzeg fale
Przedwcześnie wyślij mnie do grobu, błagam
W pośpiechu pociągnij za spust, teraz
Całuj mnie dopóki stracę oddech
Będziesz moją Julią tak długo, jak z tobą zostanę
Kiedy z tobą jestem, whoooah
Tak długo, jak z tobą zostanę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Convictions |
Komentarze (0):