Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Louis Prima
Popularne teksty
Louis Prima - After You've Gone
After You've Gone
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now won't you listen honey, while I say,
How could you tell me that you're goin' away?
Don't say that we must part,
Don't break your baby's heart
You know I've loved you for these many years,
Loved you night and day,
Oh! honey baby, can't you see my tears?
Listen while I say
After you've gone and left me cryin'
After you've gone there's no denyin'
You'll feel blue, you'll feel sad
You'll miss the dearest pal you've ever had
There'll come a time, now don't forget it
There'll come a time when you'll regret it
Someday, when you grow lonely
Your heart will break like mine and you'll want me only
After you've gone, after you've gone away
After you've gone and left me cryin'
After you've gone there's no denyin'
You're gonna feel blue, and you're gonna feel sad
You're gonna feel bad
And you'll miss, and you'll miss,
And you'll miss the bestest pal you ever had
There'll come a time, now don't forget it
There'll come a time when you'll regret it
But baby, think what you're doin'
I'm gonna haunt you so, I'm gonna taunt you so
It's gonna drive you to ruin
After you've gone, after you've gone away.
How could you tell me that you're goin' away?
Don't say that we must part,
Don't break your baby's heart
You know I've loved you for these many years,
Loved you night and day,
Oh! honey baby, can't you see my tears?
Listen while I say
After you've gone and left me cryin'
After you've gone there's no denyin'
You'll feel blue, you'll feel sad
You'll miss the dearest pal you've ever had
There'll come a time, now don't forget it
There'll come a time when you'll regret it
Someday, when you grow lonely
Your heart will break like mine and you'll want me only
After you've gone, after you've gone away
After you've gone and left me cryin'
After you've gone there's no denyin'
You're gonna feel blue, and you're gonna feel sad
You're gonna feel bad
And you'll miss, and you'll miss,
And you'll miss the bestest pal you ever had
There'll come a time, now don't forget it
There'll come a time when you'll regret it
But baby, think what you're doin'
I'm gonna haunt you so, I'm gonna taunt you so
It's gonna drive you to ruin
After you've gone, after you've gone away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy nie posłuchasz, kiedy mówię?
Jak mogłaś powiedzieć mi, że odchodzisz?
Nie mów, że musimy się rozstać,
Nie łam serca swemu najdroższemu
Wiesz, że kochałem cię przez wiele lat,
Kochałem cię nocą i dniem,
Och, skarbie, czy nie widzisz moich łez?
Posłuchaj, kiedy mówię
Jak odejdziesz i zostawisz mnie zapłakanego
Jak odejdziesz, nie ma co zaprzeczać,
Będziesz czuła się nieszczęśliwa, będziesz smutna,
Zatęsknisz za najdroższym kompanem, jakiego miałaś
Nadejdzie czas, nie zapominaj o tym,
Nadejdzie czas, kiedy będziesz żałowała tego
Pewnego dnia, gdy staniesz się samotna
Twoje serce będzie złamane jak moje i będziesz chciała tylko mnie
Po tym, jak odejdziesz, jak znikniesz
Jak odejdziesz i zostawisz mnie zapłakanego
Jak odejdziesz, nie ma co zaprzeczać,
Będziesz czuła się nieszczęśliwa, będziesz smutna,
Będziesz czuła się źle
I będziesz tęskniła, będziesz tęskniła
Zatęsknisz za naj...najlepszym kompanem, jakiego miałaś
Nadejdzie czas, nie zapominaj o tym,
Nadejdzie czas, kiedy będziesz żałowała tego
Ale skarbie, pomyśl co robisz
Zamierzam niepokoić cię, dręczyć cię
To cię zrujnuje
Po tym, jak odejdziesz, jak znikniesz
Jak mogłaś powiedzieć mi, że odchodzisz?
Nie mów, że musimy się rozstać,
Nie łam serca swemu najdroższemu
Wiesz, że kochałem cię przez wiele lat,
Kochałem cię nocą i dniem,
Och, skarbie, czy nie widzisz moich łez?
Posłuchaj, kiedy mówię
Jak odejdziesz i zostawisz mnie zapłakanego
Jak odejdziesz, nie ma co zaprzeczać,
Będziesz czuła się nieszczęśliwa, będziesz smutna,
Zatęsknisz za najdroższym kompanem, jakiego miałaś
Nadejdzie czas, nie zapominaj o tym,
Nadejdzie czas, kiedy będziesz żałowała tego
Pewnego dnia, gdy staniesz się samotna
Twoje serce będzie złamane jak moje i będziesz chciała tylko mnie
Po tym, jak odejdziesz, jak znikniesz
Jak odejdziesz i zostawisz mnie zapłakanego
Jak odejdziesz, nie ma co zaprzeczać,
Będziesz czuła się nieszczęśliwa, będziesz smutna,
Będziesz czuła się źle
I będziesz tęskniła, będziesz tęskniła
Zatęsknisz za naj...najlepszym kompanem, jakiego miałaś
Nadejdzie czas, nie zapominaj o tym,
Nadejdzie czas, kiedy będziesz żałowała tego
Ale skarbie, pomyśl co robisz
Zamierzam niepokoić cię, dręczyć cię
To cię zrujnuje
Po tym, jak odejdziesz, jak znikniesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Henry Creamer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Turner Layton |
| Rok wydania: |
1918 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marion Harris |
| Covery: |
Ruth Etting, Bessie Smith and Her Band, Louis Armstrong and His Orchestra, Kay Starr, Judy Garland, The Four Freshmen, Eydie Gorme, Johnny Hartman, Tony Bennett, Brook Benton, Ella Fitzgerald with Bill Doggett, Sarah Vaughan, Bobby Darin, Frank Sinatra, Anne Murray, Jamie Cullum, Hugh Laurie feat. Dr. John, Jill Johnson i in. |
Komentarze (0):