Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Love Live! School idol project
Popularne teksty
Love Live! School idol project - Private Wars
Private Wars
Tekst dodał(a): Dragons
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jstrzeszewska1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulka1910
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Sou, icchau no?
Oikakenai kedo
Kihon da ne mureru no kirai yo
Kodoku no setsunasa wakaru hito da kedo
Tokidoki kotoba o kawashiatte
Otagai no basho de otagai no omoi
Takameru each other’s day
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora seigi to zurusa te ni shite
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora jinsei chotto no yuuki to jounetsu deshou?
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Mou, yamechau no?
Konki ga nai no ne
Aa…shinken ni hoshiku wa nai no ne
Honki ga kurushii sonna yowane yori
Suzushii kao shite hashiritai no
Onegai wa shinai akirame mo shinai
Karei ni super action please
What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
Tada seinaru shoujo wa shumi ja nai
What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
Tada jinsei shoubu o nagetara tettai deshou?
Kakenukesasete taikutsu na Bad world
Omowaku-doori ugokitakunai yo
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora seigi to zurusa te ni shite
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora jinsei chotto no yuuki to jounetsu deshou?
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Sou, icchau no?
Oikakenai kedo
Kihon da ne mureru no kirai yo
Kodoku no setsunasa wakaru hito da kedo
Tokidoki kotoba o kawashiatte
Otagai no basho de otagai no omoi
Takameru each other’s day
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora seigi to zurusa te ni shite
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora jinsei chotto no yuuki to jounetsu deshou?
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Mou, yamechau no?
Konki ga nai no ne
Aa…shinken ni hoshiku wa nai no ne
Honki ga kurushii sonna yowane yori
Suzushii kao shite hashiritai no
Onegai wa shinai akirame mo shinai
Karei ni super action please
What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
Tada seinaru shoujo wa shumi ja nai
What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
Tada jinsei shoubu o nagetara tettai deshou?
Kakenukesasete taikutsu na Bad world
Omowaku-doori ugokitakunai yo
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora seigi to zurusa te ni shite
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora jinsei chotto no yuuki to jounetsu deshou?
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
Tak, wyjeżdżasz?
Nie będę cię gonić.
Zasadniczo, nie lubię wyolbrzymiać.
Jestem kimś, kto rozumie ból samotności.
Czasami będziemy nawzajem myśleć o sobie.
Wydłużając sobie nawzajem dni.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Zrobię między nami wojnę domową.
Będę sprawiedliwa i chytra.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Hej, moje życie ma trochę odwagi i pasji, nie?
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
A więc nie chcesz tego?
Jesteś niezdecydowany...
Ach...mam cię dość!
Pierwszy ruch jest trudny, ale zamiast narzekać rusz się wreszcie!
Ja mogę zrobić to bez najmniejszego wysiłku.
Nie będę prosić cię o przysługę, sama to zrobię.
To jest takie piękne, nie dam się.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Wiem, niebezpieczną wojnę.
Znajdziesz sobie inna, to już nie moja sprawa.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Wiem, niebezpieczną wojnę.
I tak jestem dla ciebie nikim, prawda?
Daj mi uciec zdala od ciebie i tego złego świata, to jest już nudne.
Nie chcę działać zgodnie z planem.
Co powinnam zrobić
Co powinnam zrobić?
Zrobię między nami wojnę domową.
Będę sprawiedliwa i chytra.
Co powinnam zrobić
Co powinnam zrobić?
Zrobię między nami wojnę domową.
Będę sprawiedliwa i chytra.
Hej, moje życie ma trochę odwagi i pasji, nie?
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Robię to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Robię to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
Tak, wyjeżdżasz?
Nie będę cię gonić.
Zasadniczo, nie lubię wyolbrzymiać.
Jestem kimś, kto rozumie ból samotności.
Czasami będziemy nawzajem myśleć o sobie.
Wydłużając sobie nawzajem dni.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Zrobię między nami wojnę domową.
Będę sprawiedliwa i chytra.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Hej, moje życie ma trochę odwagi i pasji, nie?
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Zrobię to, kochanie!
A więc nie chcesz tego?
Jesteś niezdecydowany...
Ach...mam cię dość!
Pierwszy ruch jest trudny, ale zamiast narzekać rusz się wreszcie!
Ja mogę zrobić to bez najmniejszego wysiłku.
Nie będę prosić cię o przysługę, sama to zrobię.
To jest takie piękne, nie dam się.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Wiem, niebezpieczną wojnę.
Znajdziesz sobie inna, to już nie moja sprawa.
Co powinnam zrobić?
Co powinnam zrobić?
Wiem, niebezpieczną wojnę.
I tak jestem dla ciebie nikim, prawda?
Daj mi uciec zdala od ciebie i tego złego świata, to jest już nudne.
Nie chcę działać zgodnie z planem.
Co powinnam zrobić
Co powinnam zrobić?
Zrobię między nami wojnę domową.
Będę sprawiedliwa i chytra.
Co powinnam zrobić
Co powinnam zrobić?
Zrobię między nami wojnę domową.
Będę sprawiedliwa i chytra.
Hej, moje życie ma trochę odwagi i pasji, nie?
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Robię to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Biorę to, kochanie!
Czy mogę to zrobić? Robię to, kochanie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A-Rise Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
A-Rise |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-Rise |
| Ciekawostki: |
Piosenka śpiewana przez fikcyjną grupę idolek, A Rise w anime Love Live Scool Idol Project. |
Komentarze (0):