Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loving Caliber
Popularne teksty
14. Verba - Głupia
Loving Caliber - Trouble In Your Paradise (feat. Alex Prowse)
Trouble In Your Paradise (feat. Alex Prowse)
Tekst dodał(a): chomik000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know if you can see
The bad things you do
And I'm losing every
Piece of respect for you
Yeah you can make me
Laugh and cry just by being around
If heavens door is open
It's because you kicked it down
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
All the girls get weaker
Just by looking at you
Those big brown eyes
Always take over the room
Yeah you can make me
Laugh and cry just by being around
If heavens door is open
It's because you kicked it down
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
If you would stay, if you would stay baby
I'd run away, I'd run away maybe
I don't need you, I don't need you baby
Or the stupid lies you tell
If you would stay, if you would stay baby
I'd run away, I'd run away maybe
I don't need you, I don't need you baby
Or the stupid lies you tell
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
Oh, ah, ah
The bad things you do
And I'm losing every
Piece of respect for you
Yeah you can make me
Laugh and cry just by being around
If heavens door is open
It's because you kicked it down
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
All the girls get weaker
Just by looking at you
Those big brown eyes
Always take over the room
Yeah you can make me
Laugh and cry just by being around
If heavens door is open
It's because you kicked it down
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
If you would stay, if you would stay baby
I'd run away, I'd run away maybe
I don't need you, I don't need you baby
Or the stupid lies you tell
If you would stay, if you would stay baby
I'd run away, I'd run away maybe
I don't need you, I don't need you baby
Or the stupid lies you tell
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
Every word you say
Every smile you fake
I let you go
It's sad to see you're feeding off
That feeling
Every heart you break
Every soul you shake
I let you go
It's you not me who's messed up now
When it's trouble in your paradise
Oh, ah, ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem, czy widzisz
Te wszystkie złe rzeczy, które robisz
A ja tracę cały
Szacunek do ciebie
Tak, możesz sprawić, że
Będę się śmiać lub płakać tylko dlatego, że jesteś w pobliżu
Jeżeli drzwi do nieba są otwarte
To dlatego, że je wyważyłeś
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Wszystkie dziewczyny robią się bezsilne
Od samego patrzenia na ciebie
Te wielkie, brązowe oczy
Zawsze przejmują kontrolę nad całym pokojem
Tak, możesz sprawić, że
Będę się śmiać lub płakać tylko dlatego, że jesteś w pobliżu
Jeżeli drzwi do nieba są otwarte
To dlatego, że je wyważyłeś
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Gdybyś został, gdybyś został, kochanie
To bym uciekła, uciekła, może
Nie potrzebuję ciebie, nie potrzebuję ciebie, kochanie
Ani twoich głupich kłamstw
Gdybyś został, gdybyś został, kochanie
To bym uciekła, uciekła, może
Nie potrzebuję ciebie, nie potrzebuję ciebie, kochanie
Ani twoich głupich kłamstw
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Oh, ah, ah
Te wszystkie złe rzeczy, które robisz
A ja tracę cały
Szacunek do ciebie
Tak, możesz sprawić, że
Będę się śmiać lub płakać tylko dlatego, że jesteś w pobliżu
Jeżeli drzwi do nieba są otwarte
To dlatego, że je wyważyłeś
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Wszystkie dziewczyny robią się bezsilne
Od samego patrzenia na ciebie
Te wielkie, brązowe oczy
Zawsze przejmują kontrolę nad całym pokojem
Tak, możesz sprawić, że
Będę się śmiać lub płakać tylko dlatego, że jesteś w pobliżu
Jeżeli drzwi do nieba są otwarte
To dlatego, że je wyważyłeś
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Gdybyś został, gdybyś został, kochanie
To bym uciekła, uciekła, może
Nie potrzebuję ciebie, nie potrzebuję ciebie, kochanie
Ani twoich głupich kłamstw
Gdybyś został, gdybyś został, kochanie
To bym uciekła, uciekła, może
Nie potrzebuję ciebie, nie potrzebuję ciebie, kochanie
Ani twoich głupich kłamstw
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Każde słowo, które wypowiesz
Każdy uśmiech, który udajesz
Pozwalam ci odejść
To przykre, widzieć jak żywisz się
Tym uczuciem
Każde serce, które złamiesz
Każda dusza, którą wstrząsasz
Pozwalam ci odejść
To ty jesteś pokręcony, a nie ja
Kiedy w twoim raju są kłopoty
Oh, ah, ah
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
New Start |
| Ciekawostki: |
Piosenka występuje w polskiej edycji programu Hotel Paradise |
Komentarze (0):