Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Lube - Свои
Свои
Tekst dodał(a): swav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): autor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
В углу губ папироска подрагивала
Он давился но пил, нам счастливым на зло
Вся честная пивная понять не могла
От чего его так развезло
Это душу не жизнь искалечила
Не с обиды братишка я пил
Я искал в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Я искал в этом городе женщину
Ту, единственную свою
По-началу наверное молод был
Много было сам знаешь чего
Были встречи и были проводы
Не хватало всегда одного
От судьбы получая затрещины
Вот я сам не свой на своём стою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Даже тени обрыдлой тоски не нашел
Когда вывернул наизнанку нутро
Пустота и такая, что нехорошо
Словно зря сорок лет прошло
Как яйцо в руке - раздавил стакан
И провел всей ладонью в стекле до в крови
По лицу моему чуешь какой обман
В тех, которые не свои
И от всей души на весь зал заржал
Так, что скулы чужим от обиды свело
Каждый биться желал, потому что незнал
От чего его так развезло
Я уже любой, настоящей рад
С мясом рву лады, режься в кровь струна
Понимаешь брат, ты всё понимаешь брат
Без своих здесь нам всем хана
Понимаешь брат, ты всё понимаешь брат
Без своих здесь нам всем хана
текст песни,слова Лепс,Любэ - Свои от PrimaSтиLь
Подожди, он скамью отстранил и встал
Заплатил отвернувшись, меня за плечо потрепал
И побрел, как домой на ближайший вокзал
Будто верный маршрут не знал
Что-то стало, как ком поперек души
Вдруг мне некуда стало спешить
Шаг от пропасти до таких вершин
Что опять захотелось жить
Я хотел окликнуть, его догнать
Чтобы верный спросить маршрут
Женщин тех, что хотят и умеют ждать
Тех которые ищут и пьют
От судьбы получая затрещины
Вот я сам не свой на своём стою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою.
Он давился но пил, нам счастливым на зло
Вся честная пивная понять не могла
От чего его так развезло
Это душу не жизнь искалечила
Не с обиды братишка я пил
Я искал в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Я искал в этом городе женщину
Ту, единственную свою
По-началу наверное молод был
Много было сам знаешь чего
Были встречи и были проводы
Не хватало всегда одного
От судьбы получая затрещины
Вот я сам не свой на своём стою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Даже тени обрыдлой тоски не нашел
Когда вывернул наизнанку нутро
Пустота и такая, что нехорошо
Словно зря сорок лет прошло
Как яйцо в руке - раздавил стакан
И провел всей ладонью в стекле до в крови
По лицу моему чуешь какой обман
В тех, которые не свои
И от всей души на весь зал заржал
Так, что скулы чужим от обиды свело
Каждый биться желал, потому что незнал
От чего его так развезло
Я уже любой, настоящей рад
С мясом рву лады, режься в кровь струна
Понимаешь брат, ты всё понимаешь брат
Без своих здесь нам всем хана
Понимаешь брат, ты всё понимаешь брат
Без своих здесь нам всем хана
текст песни,слова Лепс,Любэ - Свои от PrimaSтиLь
Подожди, он скамью отстранил и встал
Заплатил отвернувшись, меня за плечо потрепал
И побрел, как домой на ближайший вокзал
Будто верный маршрут не знал
Что-то стало, как ком поперек души
Вдруг мне некуда стало спешить
Шаг от пропасти до таких вершин
Что опять захотелось жить
Я хотел окликнуть, его догнать
Чтобы верный спросить маршрут
Женщин тех, что хотят и умеют ждать
Тех которые ищут и пьют
От судьбы получая затрещины
Вот я сам не свой на своём стою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою
Я ищу в этом городе женщину
Ту, единственную свою.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniew kącie ust cygaretka podrygiwała
on się dławił lecz pił nam szczęśliwym na złość
cała knajpa pojąć uczciwie nie chciała
czemu miał on wszystkiego już dość
to nie życie zraniło mi duszę
nie z obrazy braciszku jam pił
ja w tym mieście szukałem kobiety
tej jedynej swojej co sił
ja w tym mieście szukałem kobiety
tej jedynej swojej co sił
byłem młody z początku i szczery
dużo było sam dobrze wiesz czego
były randki i były spacery
nie starczało zawsze jednego
los mnie walił po twarzy niestety
jak nie swój nie na swoim jam żył
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
nie znalazłem ni cienia smutku przykrego
gdy bebechy swe wykręciłem
tylko pustka niedobra została mi
lat czterdzieći na próżno żyłem
jak jajko w ręku - zdołał szklankę zgnieść
i przeciągnął dłonią po szkle aż do krwi
po mej twarzy widzisz jak mogą zwieść
te co obce dzisiaj są mi
i z całej duszy na cały bar zarżał
tak że obcym obraza ściągnęła twarz
każdy bić go był gotów dlatego że nie znał
dlaczego on wszystkiego ma dość
teraz z każdej już bardzo jestem rad
z mięsem rwę te klawisze struna wcina się w krew
rozumiesz bracie ty wszystko rozumiesz bracie
bez bliskich nam wszystkim życie jak grób
rozumiesz bracie ty wszystko rozumiesz bracie
bez bliskich nam wszystkim życie jest wbrew
tekst pieśni słowa leps lube swoi z prima stil
zaczekaj on ławkę odsunął i powstał
zapłacił odwracając się, mnie za ramię potargał
na najbliższy dworzec jak do domu on pognał
pewnie słusznej drogi nie zaznał
coś stanęło w mej duszy, jakiś zgrzyt
nagle nie mam dokąd się spieszyć
nad przepaścią już stoisz, a widzisz szczyt
ach jak znów chce się żyć, chce się żyć
chciałem krzyknąć i może go dognać
by mi wskazał właściwy kierunek
do tych kobiet co chcą i umieją czekać
na tych którzy szukają i zapijają frasunek
los mnie walił po twarzy niestety
jak nie swój nie na swoim jam żył
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
on się dławił lecz pił nam szczęśliwym na złość
cała knajpa pojąć uczciwie nie chciała
czemu miał on wszystkiego już dość
to nie życie zraniło mi duszę
nie z obrazy braciszku jam pił
ja w tym mieście szukałem kobiety
tej jedynej swojej co sił
ja w tym mieście szukałem kobiety
tej jedynej swojej co sił
byłem młody z początku i szczery
dużo było sam dobrze wiesz czego
były randki i były spacery
nie starczało zawsze jednego
los mnie walił po twarzy niestety
jak nie swój nie na swoim jam żył
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
nie znalazłem ni cienia smutku przykrego
gdy bebechy swe wykręciłem
tylko pustka niedobra została mi
lat czterdzieći na próżno żyłem
jak jajko w ręku - zdołał szklankę zgnieść
i przeciągnął dłonią po szkle aż do krwi
po mej twarzy widzisz jak mogą zwieść
te co obce dzisiaj są mi
i z całej duszy na cały bar zarżał
tak że obcym obraza ściągnęła twarz
każdy bić go był gotów dlatego że nie znał
dlaczego on wszystkiego ma dość
teraz z każdej już bardzo jestem rad
z mięsem rwę te klawisze struna wcina się w krew
rozumiesz bracie ty wszystko rozumiesz bracie
bez bliskich nam wszystkim życie jak grób
rozumiesz bracie ty wszystko rozumiesz bracie
bez bliskich nam wszystkim życie jest wbrew
tekst pieśni słowa leps lube swoi z prima stil
zaczekaj on ławkę odsunął i powstał
zapłacił odwracając się, mnie za ramię potargał
na najbliższy dworzec jak do domu on pognał
pewnie słusznej drogi nie zaznał
coś stanęło w mej duszy, jakiś zgrzyt
nagle nie mam dokąd się spieszyć
nad przepaścią już stoisz, a widzisz szczyt
ach jak znów chce się żyć, chce się żyć
chciałem krzyknąć i może go dognać
by mi wskazał właściwy kierunek
do tych kobiet co chcą i umieją czekać
na tych którzy szukają i zapijają frasunek
los mnie walił po twarzy niestety
jak nie swój nie na swoim jam żył
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
ja w tym mieście szukam kobiety
tej jedynej swojej co sił
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):