Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luca Dirisio
Popularne teksty
Luca Dirisio - Il mio amico vende il te
Il mio amico vende il te
Tekst dodał(a): Kizzia17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marjagafeu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XxXaniorkaXx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Corri vai a scuola, corri vai a scuola
Sennò ti bocciano
Devi studiare, non ti drogare
Loro ti insegnano
Cosa comprare, cosa pensare
Tu devi essere libero,
Per una donna bella ed ingorda
Che non si sazia mai, proprio mai.
Corri al cantiere, corri al cantiere
Se no ti cacciano
Devi sudare, devi rischiare
Loro ti osservano
Per guadagnare per rifiutare
Devi fermare l'attimo
Lungo una vita, lungo una strada
Che non finisce mai, e non lo sai.
RIT: Ma qui non ci sente nessuno
Siamo tante stelle di fumo,
Che convivono
Si tormentano
Sempre umilmente
Sempre umilmente
Sempre umilmente.
Dice il mio amico, dice il mio amico
Quello che vende il tè
Che per campare devi inventare
Basta riflettere
Vende il suo pacco pieno di gioia
Alle signore nobili,
Quelle che non sanno fare niente
Ma sanno spendere, vivere.
C'è una vecchina, una nonnina
Che vive accanto a me
Che ha lavorato per cinquant'anni
E non ha niente per sè
Neanche un marito che la consoli,
Quando si sente fragile
Vive da sola, parla da sola
E morirà così, sola.sola
RIT: Ma qui non ci sente nessuno
Siamo tante stelle di fumo,
Che convivono
Si tormentano
Sempre umilmente
Sempre umilmente
Sempre umilmente.
Sennò ti bocciano
Devi studiare, non ti drogare
Loro ti insegnano
Cosa comprare, cosa pensare
Tu devi essere libero,
Per una donna bella ed ingorda
Che non si sazia mai, proprio mai.
Corri al cantiere, corri al cantiere
Se no ti cacciano
Devi sudare, devi rischiare
Loro ti osservano
Per guadagnare per rifiutare
Devi fermare l'attimo
Lungo una vita, lungo una strada
Che non finisce mai, e non lo sai.
RIT: Ma qui non ci sente nessuno
Siamo tante stelle di fumo,
Che convivono
Si tormentano
Sempre umilmente
Sempre umilmente
Sempre umilmente.
Dice il mio amico, dice il mio amico
Quello che vende il tè
Che per campare devi inventare
Basta riflettere
Vende il suo pacco pieno di gioia
Alle signore nobili,
Quelle che non sanno fare niente
Ma sanno spendere, vivere.
C'è una vecchina, una nonnina
Che vive accanto a me
Che ha lavorato per cinquant'anni
E non ha niente per sè
Neanche un marito che la consoli,
Quando si sente fragile
Vive da sola, parla da sola
E morirà così, sola.sola
RIT: Ma qui non ci sente nessuno
Siamo tante stelle di fumo,
Che convivono
Si tormentano
Sempre umilmente
Sempre umilmente
Sempre umilmente.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegnij, idź do szkoły, biegnij do szkoły
Jeśli nie, to cię obleją
Musisz się uczyć, nie bierz narkotyków
Oni uczą cię
Co kupić, co myśleć..
Musisz być wolny
Dla pewnej pani pięknej i chciwej
Która nie zaspokaja się nigdy, naprawdę nigdy.
Biegnij na podwórko, biegnij na podwórko
Jeśli nie - złapią cię
Musisz się pocić, musisz ryzykować
Obserwują cię
Żeby zarobić, żeby odmówić
Musisz zatrzymać się na chwilę
Wzdłuż życia, wzdłuż pewnej ulicy,
która nie kończy się nigdy, a tego nie wiesz
REF: Ale tu nikt nas nie słyszy,
Jesteśmy wieloma gwiazdami dymu,
które żyją razem,
dręczą się,
zawsze pokornie
zawsze pokornie
zawsze pokornie
Mówi mój przyjaciel, mówi mój przyjaciel
Ten, który sprzedaje herbatę
Że żeby żyć naprawdę musisz coś wymyślić
Wystarczy pomyśleć
Sprzedaje swoją paczkę pełną radości
Szlachetnym ludziom,
Tym, którzy nie umieją nic robić
Ale umieją wydawać, żyć.
Jest pewna staruszka, babuszka
Która żyje obok mnie,
przepracowała pięćdziesiąt lat
i nie ma nic dla siebie,
nawet męża, który wsparłby ją,
kiedy czuje się słaba.
Żyje sama, rozmawia sama
I taka umrze. Sama. Sama.
REF: Ale tu nikt nas nie słyszy
Jesteśmy wieloma gwiazdami dymu,
które żyją razem,
dręczą się,
zawsze pokornie,
zawsze pokornie,
zawsze pokornie
Jeśli nie, to cię obleją
Musisz się uczyć, nie bierz narkotyków
Oni uczą cię
Co kupić, co myśleć..
Musisz być wolny
Dla pewnej pani pięknej i chciwej
Która nie zaspokaja się nigdy, naprawdę nigdy.
Biegnij na podwórko, biegnij na podwórko
Jeśli nie - złapią cię
Musisz się pocić, musisz ryzykować
Obserwują cię
Żeby zarobić, żeby odmówić
Musisz zatrzymać się na chwilę
Wzdłuż życia, wzdłuż pewnej ulicy,
która nie kończy się nigdy, a tego nie wiesz
REF: Ale tu nikt nas nie słyszy,
Jesteśmy wieloma gwiazdami dymu,
które żyją razem,
dręczą się,
zawsze pokornie
zawsze pokornie
zawsze pokornie
Mówi mój przyjaciel, mówi mój przyjaciel
Ten, który sprzedaje herbatę
Że żeby żyć naprawdę musisz coś wymyślić
Wystarczy pomyśleć
Sprzedaje swoją paczkę pełną radości
Szlachetnym ludziom,
Tym, którzy nie umieją nic robić
Ale umieją wydawać, żyć.
Jest pewna staruszka, babuszka
Która żyje obok mnie,
przepracowała pięćdziesiąt lat
i nie ma nic dla siebie,
nawet męża, który wsparłby ją,
kiedy czuje się słaba.
Żyje sama, rozmawia sama
I taka umrze. Sama. Sama.
REF: Ale tu nikt nas nie słyszy
Jesteśmy wieloma gwiazdami dymu,
które żyją razem,
dręczą się,
zawsze pokornie,
zawsze pokornie,
zawsze pokornie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):