Teksty piosenek > L > Lucie Vondráčková > Jeans
2 511 086 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 302 oczekujących

Lucie Vondráčková - Jeans

Jeans

Jeans

Tekst dodał(a): claudusss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marc658 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I went shopping in a place I'd never been
Curious and old was the salesman
And he told me: Girl,
You need these magic jeans
Surely they'll fit
You´d be stupid
If you didn't buy
So finally I realize
That maybe he was right
There where you stride
I'm step behind
Iťs not my fault
But secret power
Of my magie jeans
Oh, where you stride
I'm step behind
Wherever you will go
Now you have noticed
Whaťs going on
I have to move on
It isn´t true that
l fancy you
Told them milion times
Do not compromise
Break the spell and let him go
I don't really reckon
With your trust in me
No effect to
Look for that salesman
I don't wanna find him
Tell you finally
There's no shop indeed
You are seeking
For that something
Thaťs disappeared
Oh, where you stride..

Oh, where you stride I´m step behind
Wherever you will go
And you can tell whaťs
Going on
You'll never be alone
Oh, where you stride...

Oh, where you stride I'm step behind

Wherever you will go
Now you have noticed
Whaťs going on
You´re still moving on
Those things can only happen to me
One point I have to say
I like to obey
Power of my magic jeans
Oh, where ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
byłam w sklepie którym nigdy jeszcze byłam
sprzedawca był stary i dziwny
i powiedział : dziewczyno
potrzebujesz tych magicznych dżinsów
z pewnością się w nie zmieścisz
Byłabyś głupia
jeżeli byś nie kupiła
więc wreszcie zdałam sobie sprawę
że może miał rację
tam dokąd zmierzam
jestem o krok do tyłu
to nie moja wina
lecz tajemniczej mocy
z moich magicznych dżinsów
oh, tam gdzie zmierzam
jestem o krok w tyle
gdziekolwiek pójdziesz
teraz zauważysz
co się dzieje
musiałam ruszyć w drogę
to nie jest prawda
mam ochotę na ciebie
mówiłam im milion razy
bez kompromisu
złamię zaklęcie i pozwolę mu odejść
na prawdę nie myślę
o twej prawdzie we mnie
bez rezultatu
patrzę na sprzedawcę
nie chcę go znaleźć
powiedz wreszcie
że w rzeczywistości nie ma tego sklepu
poszukujesz
w tym czegoś
co znikło
oh, dokąd maszerujesz

oh, dokąd maszerujesz, jestem o krok w tyle
dokądkolwiek zmierzasz
możesz powiedzieć co
się dzieje
nigdy nie będziesz sam
Oh, dokąd maszerujesz

Oh, dokąd maszerujesz jestem o krok w tyle

dokądkolwiek pójdziesz
teraz zauważysz
co się dzieje
nadal się poruszasz po
tych rzeczach mogąc jedynie mnie uszczęśliwić
w pewnym momencie muszę powiedzieć
chciałabym posłuchać
mocy z moich magicznych dżinsów
oh, dokąd ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 086 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |