Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucifer's Child
Popularne teksty
Lucifer's Child - Enter The Eternal Fire (Bathory cover)
Enter The Eternal Fire (Bathory cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Leave the world of mortals to walk into the mist to stalk unto the other side
Plains of otherness
The utter emptiness
Where time have ceased and dark and light collide
Crossing the river of death and water cold
Slowly walking up the bridge
The jewelled bridge I walk for what seems a lifetime
In the night it's jewels glow
There on the other side
On shore of no return
The one for me awaits
Cannot avoid the eyes
In which the fire burns
Comed this far it is too late
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to Enter the Eternal Fire......
I walk this endless night
His eyes the only light
Repeatedly he whispers my name
Fingers move and twist
Through crimson thick dark mist and voices cry of agony and pain
Close now to his kingdom
The bleak world dark and still
I follow the voice whispering my name
Approach the gate of sin
Opened up to let me in and there, He stand in flames
The price now I must pay for eternity my soul his claim
For years of pleasures, victory and gold
The one who stand in flames
Now rise and walk my way and reach out for my soul
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to fall down. The Eternal Fire......
I stand at the jaws of the pit
The heat scorch my flesh
The fall seem never to end
My hair burn
My eyes can't see
The flames slowly eat my soul
The pain tears my mind
Hear my cries oh Lord
Have mercy oh Lord
This can't be
Raging flames all over me
Inferno of heat
Oh no, oh no, oh noooooo, noooooo, noooooo......
Plains of otherness
The utter emptiness
Where time have ceased and dark and light collide
Crossing the river of death and water cold
Slowly walking up the bridge
The jewelled bridge I walk for what seems a lifetime
In the night it's jewels glow
There on the other side
On shore of no return
The one for me awaits
Cannot avoid the eyes
In which the fire burns
Comed this far it is too late
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to Enter the Eternal Fire......
I walk this endless night
His eyes the only light
Repeatedly he whispers my name
Fingers move and twist
Through crimson thick dark mist and voices cry of agony and pain
Close now to his kingdom
The bleak world dark and still
I follow the voice whispering my name
Approach the gate of sin
Opened up to let me in and there, He stand in flames
The price now I must pay for eternity my soul his claim
For years of pleasures, victory and gold
The one who stand in flames
Now rise and walk my way and reach out for my soul
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to fall down. The Eternal Fire......
I stand at the jaws of the pit
The heat scorch my flesh
The fall seem never to end
My hair burn
My eyes can't see
The flames slowly eat my soul
The pain tears my mind
Hear my cries oh Lord
Have mercy oh Lord
This can't be
Raging flames all over me
Inferno of heat
Oh no, oh no, oh noooooo, noooooo, noooooo......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozostaw świat śmiertelników, wejdź w mgłę by zstąpić
Na drugą stronę
Równiny inności
Zupełna pustka
Gdzie czas się zakończył a ciemność zderza się ze światłem
Przekraczam rzekę śmierci i lodowatą wodę
Powoli przechodzę przez most
Droga przez brylantowy most wydaje się nieskończona
Klejnot świeci się podczas nocy
Tam po drugiej stronie
Na brzegu bez powrotu
On mnie oczekuje
Nie mogę uniknąć oczu
W których pali się ogień
Zaszedłem tak daleko, teraz już za późno
Oto on wymawia moje imię
Najpierw szeptem, potem głośniej
I chce żebym podążał
I wszedł do wiecznego ognia...
Idę przez tę nieskończoną noc
Jego oczy są jedynym światłem
Ciągle powtarza szeptem moje imię
Palce ruszają się i skręcają
Przez purpurową gęstą ciemną mgłę oraz głosy przepełnione cierpieniem i bólem
Już blisko do jego królestwa
Do ponurego, mrocznego i zastygłego w ruchu świata
Podążam za głosem szepczącym me imię
Zbliżam się do bramy grzechu
Otwartej, by mnie wpuścić, gdzie On stoi w płomieniach
Cena jaką muszę zapłacić za wieczność to moja dusza
Za lata przyjemności, zwycięstwo i złoto
On, który stoi w płomieniach
Wstaje, podchodzi i dobiera się do mojej duszy
Oto on wymawia moje imię
Najpierw szeptem, potem głośniej
I chce żebym podążał
I wszedł do wiecznego ognia...
Stoję przed szczękami dołu
Żar przypala me ciało
Upadam nieskończenie długo
Moje włosy palą się
Moje oczy nie widzą
Płomienie powoli pożerają moją duszę
Ból opływa mój umysł
Usłysz mój płacz och, Panie
Miej litość Panie
Tak nie może być
Wściekłe płomienie naokoło mnie
Piekło gorąca
Och nie, och nie, och nieeeeee, nieeeeee, nieeeeee...
Tłumaczenie dodał(a): Aske
Na drugą stronę
Równiny inności
Zupełna pustka
Gdzie czas się zakończył a ciemność zderza się ze światłem
Przekraczam rzekę śmierci i lodowatą wodę
Powoli przechodzę przez most
Droga przez brylantowy most wydaje się nieskończona
Klejnot świeci się podczas nocy
Tam po drugiej stronie
Na brzegu bez powrotu
On mnie oczekuje
Nie mogę uniknąć oczu
W których pali się ogień
Zaszedłem tak daleko, teraz już za późno
Oto on wymawia moje imię
Najpierw szeptem, potem głośniej
I chce żebym podążał
I wszedł do wiecznego ognia...
Idę przez tę nieskończoną noc
Jego oczy są jedynym światłem
Ciągle powtarza szeptem moje imię
Palce ruszają się i skręcają
Przez purpurową gęstą ciemną mgłę oraz głosy przepełnione cierpieniem i bólem
Już blisko do jego królestwa
Do ponurego, mrocznego i zastygłego w ruchu świata
Podążam za głosem szepczącym me imię
Zbliżam się do bramy grzechu
Otwartej, by mnie wpuścić, gdzie On stoi w płomieniach
Cena jaką muszę zapłacić za wieczność to moja dusza
Za lata przyjemności, zwycięstwo i złoto
On, który stoi w płomieniach
Wstaje, podchodzi i dobiera się do mojej duszy
Oto on wymawia moje imię
Najpierw szeptem, potem głośniej
I chce żebym podążał
I wszedł do wiecznego ognia...
Stoję przed szczękami dołu
Żar przypala me ciało
Upadam nieskończenie długo
Moje włosy palą się
Moje oczy nie widzą
Płomienie powoli pożerają moją duszę
Ból opływa mój umysł
Usłysz mój płacz och, Panie
Miej litość Panie
Tak nie może być
Wściekłe płomienie naokoło mnie
Piekło gorąca
Och nie, och nie, och nieeeeee, nieeeeee, nieeeeee...
Tłumaczenie dodał(a): Aske
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Quorthon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Quorthon |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bathory |
| Covery: |
Lucifer's Child |
| Płyty: |
Under Satan's Wrath |
Komentarze (0):