Teksty piosenek > M > Madonna > It's so cool
2 596 377 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 279 oczekujących

Madonna - It's so cool

It's so cool

It's so cool

Tekst dodał(a): Aganippida Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s so hard to be someone
It’s so hard to be unkwown
In your heart you are to blame
In your heart you play the game

Do you realize you pay the price?
Do you know the cost of all your vice?
Save your soul, it’s all a test,
Save your soul, it’s for the best

We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)

Save your soul, little sister
Save your soul, dear little brother
You need hope, says the preacher,
Learn to cope says all my teachers

Do you really know God’s intention?
Do you ever ask what it’s all for?
We need love, love and love
We need more, more and more

We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)

We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)

Prophets are telling us
We’re near the end
But I am telling you
That it’s all pretend

It’s so cool to be uncool,
It’s so right to be unright
It’s so good to look so bad,
Isn’t this the best thing you ever had

It’s so cool to be uncool,
it’s so right to be unright
It’s so good to look so bad
Isn’t this the best thing you ever had

We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)

We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)
We need love (love, love, love, love, love)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jest spoko"

Jest spoko być kimś
Jest ciężko być nieznanym
W Twoim sercu jesteś winny
W Twoim sercu grasz w grę

Czy rozumiesz, że płacisz tę cenę?
Czy znasz cenę wszystkich swoich występków?
Zachowaj swoją duszę, to tylko test
Zachowaj swoją duszę, to najlepsze

Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)

Zachowaj swoją duszę, mała siostro
Zachowaj swoją duszę, drogi mały bracie
Potrzebujecie nadziei, tak mówi prorok
Uczcie się radzić sobie, tak mówią wszyscy moi nauczyciele

Czy naprawdę znasz intencje Boga?
Czy kiedyś zapytałeś po co to?
Potrzebujemy miłości, miłości i miłości
Potrzebujemy więcej, więcej i więcej

Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)

Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)

Prorocy mówią nam
Jesteśmy blisko końca
Ale ja mówię Wam
To wszystko pozory

Jest spoko być niefajnym
Jest właściwie być niewłaściwym
Jest dobrze wyglądać źle
Czy nie jest to najlepsza rzecz, jaką miałeś?

Jest spoko być niefajnym
Jest właściwie być niewłaściwym
Jest dobrze wyglądać źle
Czy nie jest to najlepsza rzecz, jaką miałeś?

Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)

Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)
Potrzebujemy miłości (miłości, miłości, miłości, miłości, miłości)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

veronique788 25.09.2009, 23:27
(0)
to tłumaczenie nie jest dobre ;/

Anansie 22.09.2009, 17:11
(0)
"Jest spoko" XD naprawdę nie dało się tego inaczej zastąpić xD

tekstowo.pl
2 596 377 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności