Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Popularne teksty
Marilyn Manson - Number 9
Number 9
Tekst dodał(a): mansonka951
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tranquility_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BrownEyedGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take my money,"
Is all I think
He looks at the earring
"Fag," he mumbles
I don't mind
He's fat
No one likes him
Life's too short
I pass a table of black girls
With short hair
They look like men
They all look the same
I can hear the strobe now
It's loud
And the music's too bright
I look for my friends
But I can't remember if I came alone
Or not
Doesn't matter though
There's hundreds of people
Who have waited all their lives
No doubt
To be my friend
And as I near the bar
I see two persons
Eating each other's faces
I bark to the bartender
He gives me a placebo
I'm "so young," he tells me
"To be here."
I nod and swallow the bland drink
Then I stumble several times
Near a crowd
And they think I'm a good dancer
I hear a girl tell another girl
That some girl she knows
Watched a
Girl
Puke in the toilet
I smile in their general direction
The good-looking one comes over
And bites my cheek
It hurts
And I start to
Hit her
But she's grinning
And I can see my blood on her teeth
And I pull her to me
"My place or yours?"
"The gutter will be fine," she confesses
As we walk out
She takes another bite from my cheek
And I smile at the fat man
By the door
Is all I think
He looks at the earring
"Fag," he mumbles
I don't mind
He's fat
No one likes him
Life's too short
I pass a table of black girls
With short hair
They look like men
They all look the same
I can hear the strobe now
It's loud
And the music's too bright
I look for my friends
But I can't remember if I came alone
Or not
Doesn't matter though
There's hundreds of people
Who have waited all their lives
No doubt
To be my friend
And as I near the bar
I see two persons
Eating each other's faces
I bark to the bartender
He gives me a placebo
I'm "so young," he tells me
"To be here."
I nod and swallow the bland drink
Then I stumble several times
Near a crowd
And they think I'm a good dancer
I hear a girl tell another girl
That some girl she knows
Watched a
Girl
Puke in the toilet
I smile in their general direction
The good-looking one comes over
And bites my cheek
It hurts
And I start to
Hit her
But she's grinning
And I can see my blood on her teeth
And I pull her to me
"My place or yours?"
"The gutter will be fine," she confesses
As we walk out
She takes another bite from my cheek
And I smile at the fat man
By the door
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNumer 9
Zabieraj moje pieniądze,"
to wszystko co mysle
on patrzy na kolczyk
"skręt" bełkota
nie obchodzi mnie to
jest gruby
nikt go nie lubi
jego zycie jest zbyt krótkie
mijam stolik czarnych dziewczyn
z krótkimi włosami
wyglądają jak mężczyzna
wszystkie wyglądają tak samo
słysze teraz kroki
jest głośno
i muzyka jest zbyt intensywna
szukam moich przyjaciół
Ale nie moge sobie przypomniec czy przyszedłem sam
czy nie
nic nie znacząca myśl
są tu setki ludzi
kto czekał całe ich zycie
bez wątpliwości
by być moim przyjacielem
i gdy jestem blisko baru
widze dwie osoby
zjadające twarze innych
kasłam na barmana
daje mi placebo
jestem "za młody,"mowi do mnie
"by tu być."
Kiwam głową i połykam łagodnego drinka
następnie potykam się kilka razy
przy tłumie
i oni myślą , ze jestem dobrym tancerzem
słysze dziewczyne mówiącą innej dziewczynie
że dziewczyna którą zna
widziała dziewczyne
wymiotującą w toalecie
uśmiecham się w ich oficjalne przywodztwo
zjawia się ktoś dobrze wyglądający
i uderza mnie w policzek
to boli
i zaczynam ją uderzac
ale ona szeroko się uśmiecha
i widze swoją krew na jej zębach
i przyciągam ją do siebie
"u ciebie czy u mnie?"
"rynna będzie w porządku" wyznaje
i wychodzi na zewnątrz
uderza mnie kolejny raz
i uśmiecha się do grubego faceta
przez drzwi
Zabieraj moje pieniądze,"
to wszystko co mysle
on patrzy na kolczyk
"skręt" bełkota
nie obchodzi mnie to
jest gruby
nikt go nie lubi
jego zycie jest zbyt krótkie
mijam stolik czarnych dziewczyn
z krótkimi włosami
wyglądają jak mężczyzna
wszystkie wyglądają tak samo
słysze teraz kroki
jest głośno
i muzyka jest zbyt intensywna
szukam moich przyjaciół
Ale nie moge sobie przypomniec czy przyszedłem sam
czy nie
nic nie znacząca myśl
są tu setki ludzi
kto czekał całe ich zycie
bez wątpliwości
by być moim przyjacielem
i gdy jestem blisko baru
widze dwie osoby
zjadające twarze innych
kasłam na barmana
daje mi placebo
jestem "za młody,"mowi do mnie
"by tu być."
Kiwam głową i połykam łagodnego drinka
następnie potykam się kilka razy
przy tłumie
i oni myślą , ze jestem dobrym tancerzem
słysze dziewczyne mówiącą innej dziewczynie
że dziewczyna którą zna
widziała dziewczyne
wymiotującą w toalecie
uśmiecham się w ich oficjalne przywodztwo
zjawia się ktoś dobrze wyglądający
i uderza mnie w policzek
to boli
i zaczynam ją uderzac
ale ona szeroko się uśmiecha
i widze swoją krew na jej zębach
i przyciągam ją do siebie
"u ciebie czy u mnie?"
"rynna będzie w porządku" wyznaje
i wychodzi na zewnątrz
uderza mnie kolejny raz
i uśmiecha się do grubego faceta
przez drzwi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):