Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marisa Monte
Popularne teksty
19. Bad Bunny - DtMF
Marisa Monte - De Mais Ninguem
De Mais Ninguem
Tekst dodał(a): 1000mirrors
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miczar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se ela me deixou a dor,
É minha só, não é de mais ninguém
Aos outros eu devolvo a dó
Eu tenho a minha dor
Se ela preferiu ficar sozinha,
Ou já tem um outro bem
Se ela me deixou,
A dor é minha,
A dor é de quem tem...
É meu troféu, é o que restou
É o que me aquece sem me dar calor
Se eu não tenho o meu amor,
Eu tenho a minha dor
A sala, o quarto,
A casa está vazia,
A cozinha, o corredor.
Se nos meus braços,
Ela não se aninha,
A dor é minha, a dor.
Se ela me deixou a dor,
É minha só, não é de mais ninguém
Aos outros eu devolvo a dó
Eu tenho a minha dor
Se ela preferiu ficar sozinha,
Ou já tem um outro bem
Se ela me deixou,
A dor é minha,
A dor é de quem tem
mmmh...mmmh...
É o meu lençol, é o cobertor
É o que me aquece sem me dar calor
Se eu não tenho o meu amor,
Eu tenho a minha dor
A sala, o quarto,
A casa está vazia,
A cozinha, o corredor.
Se nos meus braços,
Ela não se aninha,
A dor é minha, a dor.
mmmh mmmh...
É minha só, não é de mais ninguém
Aos outros eu devolvo a dó
Eu tenho a minha dor
Se ela preferiu ficar sozinha,
Ou já tem um outro bem
Se ela me deixou,
A dor é minha,
A dor é de quem tem...
É meu troféu, é o que restou
É o que me aquece sem me dar calor
Se eu não tenho o meu amor,
Eu tenho a minha dor
A sala, o quarto,
A casa está vazia,
A cozinha, o corredor.
Se nos meus braços,
Ela não se aninha,
A dor é minha, a dor.
Se ela me deixou a dor,
É minha só, não é de mais ninguém
Aos outros eu devolvo a dó
Eu tenho a minha dor
Se ela preferiu ficar sozinha,
Ou já tem um outro bem
Se ela me deixou,
A dor é minha,
A dor é de quem tem
mmmh...mmmh...
É o meu lençol, é o cobertor
É o que me aquece sem me dar calor
Se eu não tenho o meu amor,
Eu tenho a minha dor
A sala, o quarto,
A casa está vazia,
A cozinha, o corredor.
Se nos meus braços,
Ela não se aninha,
A dor é minha, a dor.
mmmh mmmh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli ona mi zostawiła ból,
To jest on tylko mój, nikogo innego
Innym oddaje współczucie
Ja mam swój ból
Jeśli ona wolała być sama
Albo już ma innego ukochanego
Jeśli ona mnie zostawiła
To ból jest mój
To ból jest tego, który go skrywa
To moje trofeum, to, co zostało
To, co mnie ogrzewa, nie dając ciepła
Jeśli nie mam u boku ukochanej
Mam swój ból
Salon, sypialnia
Dom jest pusty
Kuchnia, korytarz
Jeśli w moich ramionach
Ona już nie spoczywa
To ból jest tylko mój, ból
Jeśli ona mi zostawiła ból,
To jest on tylko mój, nikogo innego
Innym oddaje współczucie
Ja mam swój ból
Jeśli ona wolała być sama
Albo już ma innego ukochanego
Jeśli ona mnie zostawiła
To ból jest mój
To ból jest tego, który go skrywa
mmmh... mmmh...
To moje prześcieradło, koc
To, co mnie ogrzewa, nie dając ciepła
Jeśli nie mam u boku ukochanej
Mam swój ból
Salon, sypialnia
Dom jest pusty
Kuchnia, korytarz
Jeśli w moich ramionach
Ona już nie spoczywa
To ból jest tylko mój, ból
mmmh... mmmh...
To jest on tylko mój, nikogo innego
Innym oddaje współczucie
Ja mam swój ból
Jeśli ona wolała być sama
Albo już ma innego ukochanego
Jeśli ona mnie zostawiła
To ból jest mój
To ból jest tego, który go skrywa
To moje trofeum, to, co zostało
To, co mnie ogrzewa, nie dając ciepła
Jeśli nie mam u boku ukochanej
Mam swój ból
Salon, sypialnia
Dom jest pusty
Kuchnia, korytarz
Jeśli w moich ramionach
Ona już nie spoczywa
To ból jest tylko mój, ból
Jeśli ona mi zostawiła ból,
To jest on tylko mój, nikogo innego
Innym oddaje współczucie
Ja mam swój ból
Jeśli ona wolała być sama
Albo już ma innego ukochanego
Jeśli ona mnie zostawiła
To ból jest mój
To ból jest tego, który go skrywa
mmmh... mmmh...
To moje prześcieradło, koc
To, co mnie ogrzewa, nie dając ciepła
Jeśli nie mam u boku ukochanej
Mam swój ból
Salon, sypialnia
Dom jest pusty
Kuchnia, korytarz
Jeśli w moich ramionach
Ona już nie spoczywa
To ból jest tylko mój, ból
mmmh... mmmh...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):