Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Mark Foster

1. Mark Foster - Musketiere

2. Mark Foster - Kids

3. Mark Foster - Man On The Moon

4. Mark Foster - We can tell the truth feat. Luke Pritchard

5. Mark Foster - Breakdown

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Camila Cabello - Can Friends Kiss?

2. Dream Theater - A Broken Man

3. Finneas - Sweet Cherries

4. Iza Płóciennik - Zaryzykuję

5. Nightwish - Sway

6. Intruz - Weź to ze mnie ft. Kacper HTA

7. Dedis x Kacper HTA - Bez Was (Prod. PSR)

8. Cola - Biegałam ja za nim

9. Andre - Co ja teraz zrobię

10. Ben Howard - How Are You Feeling?

11. Gracie Abrams - Cool

12. Sabrina Carpenter - Couldn't Make It Any Harder

13. Miszel - Dopamina

14. Inee - Twój krzyż

15. AHAS (АХАС) - Azya - Yevraziya

16. Stay Tuned - Music

17. Teddy Swims - Black & White feat. Muni Long

18. Bhad Bhabie - Ms. Whitman

19. Szpaku x Deemz - 1000 kobiet

20. Palaye Royale - Addicted to Wicked and Twisted

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Mark Foster - The Contender

The Contender

The Contender

Tekst dodał(a): miszonka Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): sorryhelenabeat Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): miszonka Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Hey !
Hide me
Protect my name
Worried
They'll track me down up there
When will I hear
Your voice again
Don't be alone
I'm all alone.

They don't know
They don't care
And they'd kill me if they could
And save them and then save me
I can't do it by myself
I'm not scared
Their ridicule has now become a tool
And it makes me stronger.

Say something, say something to refresh me
Say something, say something to keep me going
Say something, say something to refresh me
Say something, say something.

When I drag past waking moments
You are there
When I crawl back in my room
You are there
When I walk on, saw the sides
You are there
And I never look behind
'Cause you tell me where to run.

They don't know
They don't care
And they'd kill me if they could
And save them and then save me
I can't do it by myself
I'm not scared
Their ridicule has now become a tool
And it makes me stronger.

Say something, say something to refresh me
Say something, say something to keep me going
Say something, say something to refresh me
Say something.

I can't go on with this anymore
Oh and I'll love you forever, it may go, yeah
When hope is rising to face it all
To save us from ourselves
So I'll be with an arsenal.

Words and I will be afraid
I'll say that
Morning, I'm a be afraid
I'll say that
Morning, I'm a be afraid
I'll say that
Because you've always loved me.

They don't know
They don't care
And they'd kill me if they could
And save them and then save me
I can't do it by myself
I'm not scared
Their ridicule has now become a tool
And it makes me stronger
And it makes me stronger
And it makes me stronger.

Say something, say something to refresh me
Say something, say something to keep me going
Say something, say something to refresh me
Say something, say something.

Yeah,

Say something, say something to refresh me
Say something, say something to keep me going
Say something, say something to refresh me
Say something, say something
Yeah, yeah

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Hej!
Ukryj mnie
Broń mej osoby
Zmartwiony
Oni mnie wytropią, tam wysoko
Kiedy będę słuchać
Znów twojego głosu
Nie bądź samotna
Jestem zupełnie sam

Oni nie znają
Oni nie dbają
I zabiliby mnie gdyby mogli
I uratować ich a potem uratować mnie
Nie mogę zrobić tego w pojedynkę
Nie jestem przerażony
Ich kpiny stają się teraz narzędziem
I to czyni mnie silniejszym

Powiedz coś, powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś, powiedz coś by trzymać mnie na chodzie
Powiedz coś, powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś, powiedz coś

Kiedy włóczę się za czuwającymi momentami
Jesteś tam
Kiedy przyznaje się do błędu w moim pokoju
Jesteś tam
Kiedy idę dalej, zauważam oblicza
Jesteś tam
I nigdy nie patrzę za siebie
Bo mówisz mi gdzie mam biec

Oni nie znają
Oni nie dbają
I zabiliby mnie gdyby mogli
I uratować ich a potem uratować mnie
Nie mogę zrobić tego w pojedynkę
Nie jestem przerażony
Ich kpiny stają się teraz narzędziem
I to czyni mnie silniejszym

Powiedz coś,powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś,powiedz coś by trzymać mnie na chodzie
Powiedz coś,powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś,powiedz coś

Już więcej nie mogę z tym dalej iść
Oh i zawsze będę cię kochał,to może przejść
Kiedy nadzieja wschodzi by stawić wszystkiemu czoła
By uratować nas przed nami samymi
Więc będę z całym arsenałem

Słowa i ja będziemy się bać
Powiem to
Rano, będę się bał
Powiem to
Rano, będę się bał
Powiem to
Ponieważ ty zawsze mnie kochałaś

Oni nie znają
Oni nie dbają
I zabiliby mnie gdyby mogli
I uratować ich a potem uratować mnie
Nie mogę zrobić tego w pojedynkę
Nie jestem przerażony
Ich kpiny stają się teraz narzędziem
I to czyni mnie silniejszym
I to czyni mnie silniejszym
I to czyni mnie silniejszym

Powiedz coś, powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś, powiedz coś by trzymać mnie na chodzie
Powiedz coś, powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś, powiedz coś

Tak,

Powiedz coś, powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś, powiedz coś by trzymać mnie na chodzie
Powiedz coś, powiedz coś by mnie odświeżyć
Powiedz coś, powiedz coś
Tak, tak!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Mark Foster Edytuj metrykę
Muzyka:	Mark Foster
Wykonanie oryginalne:	Mark Foster
Ciekawostki:	Piosenka wykonana przez Marka Fostera (przed Foster The People).

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (8):

tellthetruth 24.08.2013, 17:39

(0)

Cześć! ;) Jeśli jesteś fanem Foster the People, to serdecznie zapraszam na forum: http://fosterthepeople.phorum.pl/ Wiele ciekawych wątków na ich temat, a oprócz tego rozmowy na dowolne tematy. Forum się dopiero rozkręca, a im więcej użytkowników, tym lepiej. ;)

Tempera10 2.12.2012, 21:29

(+1)

Mogę się pocieszyć tym, że wyobrażam sobie, że kiedyś ktoś dla mnie coś takiego zaśpiewa *.*

bina9 26.11.2012, 18:56

(+2)

NO, kurde fajne :D

Anka72 16.11.2012, 20:23

(+1)

*-* <--- Moja mina jak słucham... <3 :P

miszonka 7.09.2012, 19:18

(0)

Anka72 tak, zamierzają . ^-^

rudzia3 30.08.2012, 09:15

(0)

fajna, nareszcie dłuższa piosnka XD

Anka72 28.08.2012, 16:21

(0)

Tak! Masz rację jestem tylko ciekawa czy mają zamiar wydać nowy album! Już się nie mogę doczekać ^^

miszonka 21.07.2012, 16:59

(+1)

Fajna piosenka :) FtP Powinni ją "odnowić" i dodać do przyszłego albumu. :) Tak samo z resztą z EVERYDAY.

2 596 377 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności