Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark'Oh
Mark'Oh - Your love
Your love
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scruderia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scorpiones
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to share these words with you
Don't turn away
It's you I'm singing for
I'm blinded by the things you do
The things you say
I wanted so much more
And when I say these words to you
In honesty
Oh will you understand
You don't know what 'm going through
So promise me
you'll let go off my hand
You mean so very much to me
Your every touch
A vampire's gentle kiss
surrendering so helplessly
So good - too much
The moments I will miss
So now I have to say goodbye
So torn apart
And black is all I see
To stay would mean I'd surely die
A broken heart
Your love is killing me
It's tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
It's tearing me apart - your love
It's killing me
and tearing deep into my heart - your love
Tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
The ghost of love is haunting me
It's her I fear
Her poison is so sweet
The flame of love is burning me
For you so dear
Oh God I feel so weak
I'll love you 'till the day I die
Forget me not
A solemn Memory
So now I have to say Goodbye
What have I got
Your love is killing me
It's tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
It's tearing me apart - your love
It's killing me
and tearing deep into my heart - your love
Tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
Don't turn away
It's you I'm singing for
I'm blinded by the things you do
The things you say
I wanted so much more
And when I say these words to you
In honesty
Oh will you understand
You don't know what 'm going through
So promise me
you'll let go off my hand
You mean so very much to me
Your every touch
A vampire's gentle kiss
surrendering so helplessly
So good - too much
The moments I will miss
So now I have to say goodbye
So torn apart
And black is all I see
To stay would mean I'd surely die
A broken heart
Your love is killing me
It's tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
It's tearing me apart - your love
It's killing me
and tearing deep into my heart - your love
Tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
The ghost of love is haunting me
It's her I fear
Her poison is so sweet
The flame of love is burning me
For you so dear
Oh God I feel so weak
I'll love you 'till the day I die
Forget me not
A solemn Memory
So now I have to say Goodbye
What have I got
Your love is killing me
It's tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
It's tearing me apart - your love
It's killing me
and tearing deep into my heart - your love
Tearing me apart - your love
It's tearing at my heart - your love
Oh your love, your love, your love is tearing me apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę się podzielić tymi słowami z Tobą
Nie odwracaj się;
To dla ciebie śpiewam
Jestem oślepiony tym, co robisz
Tym, co mówisz
Chciałem o wiele więcej
I kiedy mówię Ci te słowa
Jestem szczery
O czy ty zrozumiesz
Nie wiesz, przez co przechodzę
Więc obiecaj mi,
że nie puścisz mej dłoni
Tak wiele dla mnie znaczysz
Każdy twój dotyk;
subtelny pocałunek wampira
otacza tak zaborczo
Tak bardzo - zbyt wiele
Momenty, w których będzie mi Cię brakowało
Więc teraz muszę powiedzieć "żegnaj"
Tak bardzo rozdarty
Jedyne co widzę to ciemność
Zostać - oznacza zginąć pewnie
Złamane serce
Twoja miłość zabija mnie
To mnie rozdziera - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
To mnie zabija
To rozrywa do głębi moje serce - twoja milość
Rozdziera mnie - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
O, twoja milość, twoja miłość rozdziera mnie
Nawiedza mnie duch milosci
i on jest tym, czego się boje
Jej trucizna jest taka słodka
Płomień miłości mnie spala
Dla ciebie tak drogiej
O Boże jestem taki słaby
Będę kochał do dnia, w którym zginę
Nie zapomnij o mnie
Dostojna pamięci
Więc muszę teraz powiedzieć "żegnaj"
Co ja mam?
Twoja miłość mnie zabija
To mnie rozdziera - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
To mnie zabija
To rozrywa do głębi moje serce - twoja milość
Rozdziera mnie - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
O, twoja milość, twoja miłość rozdziera mnie
Nie odwracaj się;
To dla ciebie śpiewam
Jestem oślepiony tym, co robisz
Tym, co mówisz
Chciałem o wiele więcej
I kiedy mówię Ci te słowa
Jestem szczery
O czy ty zrozumiesz
Nie wiesz, przez co przechodzę
Więc obiecaj mi,
że nie puścisz mej dłoni
Tak wiele dla mnie znaczysz
Każdy twój dotyk;
subtelny pocałunek wampira
otacza tak zaborczo
Tak bardzo - zbyt wiele
Momenty, w których będzie mi Cię brakowało
Więc teraz muszę powiedzieć "żegnaj"
Tak bardzo rozdarty
Jedyne co widzę to ciemność
Zostać - oznacza zginąć pewnie
Złamane serce
Twoja miłość zabija mnie
To mnie rozdziera - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
To mnie zabija
To rozrywa do głębi moje serce - twoja milość
Rozdziera mnie - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
O, twoja milość, twoja miłość rozdziera mnie
Nawiedza mnie duch milosci
i on jest tym, czego się boje
Jej trucizna jest taka słodka
Płomień miłości mnie spala
Dla ciebie tak drogiej
O Boże jestem taki słaby
Będę kochał do dnia, w którym zginę
Nie zapomnij o mnie
Dostojna pamięci
Więc muszę teraz powiedzieć "żegnaj"
Co ja mam?
Twoja miłość mnie zabija
To mnie rozdziera - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
To mnie zabija
To rozrywa do głębi moje serce - twoja milość
Rozdziera mnie - twoja milość
To rozszarpuje moje serce - twoja milość
O, twoja milość, twoja miłość rozdziera mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):