Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mary Wells
Popularne teksty
11. Qry - Marmur
Mary Wells - Can't Get Out of This Mood
Can't Get Out of This Mood
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last night your kisses thrill me so
And today I don't know
I can't get out of this mood,
Can't get over this feeling,
Can't get out of this mood,
Last night your lips were appealing,
The thrill should have been all gone by today
In the usual way
But it's only your arms I'm out of
Can't get out of this dream,
What a fool I was to dream of you
'Twasn't part of my scheme
To sigh and tell you that I love you
But I'm sayin' it,
I'm playin' it dumb
Can't get out of this mood,
Heartbreak, here I come
Can't get out of this mood,
Can't get over this feeling,
Can't get out of this mood,
Last night your lips were appealing,
The thrill should have been all gone by today
In the usual way
But it's only your arms I'm out of
Can't get out of this dream,
What a fool to dream of you
'Twasn't part of my scheme
To sigh and tell you that I love you
But I'm sayin' it,
I'm playin' it dumb
Can't get out of this mood,
Heartbreak, here I come
And today I don't know
I can't get out of this mood,
Can't get over this feeling,
Can't get out of this mood,
Last night your lips were appealing,
The thrill should have been all gone by today
In the usual way
But it's only your arms I'm out of
Can't get out of this dream,
What a fool I was to dream of you
'Twasn't part of my scheme
To sigh and tell you that I love you
But I'm sayin' it,
I'm playin' it dumb
Can't get out of this mood,
Heartbreak, here I come
Can't get out of this mood,
Can't get over this feeling,
Can't get out of this mood,
Last night your lips were appealing,
The thrill should have been all gone by today
In the usual way
But it's only your arms I'm out of
Can't get out of this dream,
What a fool to dream of you
'Twasn't part of my scheme
To sigh and tell you that I love you
But I'm sayin' it,
I'm playin' it dumb
Can't get out of this mood,
Heartbreak, here I come
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatniej nocy twoje pocałunki tak mnie podniecały
A dzisiaj, nie wiem...
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Nie potrafię skończyć z tym uczuciem
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Ostatniej nocy twoje usta były zbyt pociągające
Te emocje powinny były do dzisiaj minąć,
Tak zwyczajnie
Ale twoje ramiona, to jedyne czego mi brakuje
Nie mogę pozbyć się tego marzenia
Jaka głupia byłam, by śnić o tobie
To nie było częścią mojego planu,
By wzdychać i mówić, że cię kocham
Ale mówię to
Udaję głupią
Nie potrafię pozbyć się tego nastroju
Rozpaczy serca, oto przybywam
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Nie potrafię skończyć z tym uczuciem
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Ostatniej nocy twoje usta były zbyt pociągające
Te emocje powinny były do dzisiaj minąć,
Tak zwyczajnie
Ale twoje ramiona, to jedyne czego mi brakuje
Nie mogę pozbyć się tego marzenia
Jaka głupia byłam, by śnić o tobie
To nie było częścią mojego planu,
By wzdychać i mówić, że cię kocham
Ale mówię to
Udaję głupią
Nie potrafię pozbyć się tego nastroju
Rozpaczy serca, oto przybywam
A dzisiaj, nie wiem...
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Nie potrafię skończyć z tym uczuciem
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Ostatniej nocy twoje usta były zbyt pociągające
Te emocje powinny były do dzisiaj minąć,
Tak zwyczajnie
Ale twoje ramiona, to jedyne czego mi brakuje
Nie mogę pozbyć się tego marzenia
Jaka głupia byłam, by śnić o tobie
To nie było częścią mojego planu,
By wzdychać i mówić, że cię kocham
Ale mówię to
Udaję głupią
Nie potrafię pozbyć się tego nastroju
Rozpaczy serca, oto przybywam
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Nie potrafię skończyć z tym uczuciem
Nie mogę pozbyć się tego nastroju
Ostatniej nocy twoje usta były zbyt pociągające
Te emocje powinny były do dzisiaj minąć,
Tak zwyczajnie
Ale twoje ramiona, to jedyne czego mi brakuje
Nie mogę pozbyć się tego marzenia
Jaka głupia byłam, by śnić o tobie
To nie było częścią mojego planu,
By wzdychać i mówić, że cię kocham
Ale mówię to
Udaję głupią
Nie potrafię pozbyć się tego nastroju
Rozpaczy serca, oto przybywam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Frank Loesser Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jimmy McHugh |
| Rok wydania: |
1942 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Long and His Orchestra |
| Covery: |
Carroll Gibbons, Sarah Vaughan, Beverly Kenney, Lita Roza, Johnny Mathis, Nina Simone, Billy Daniels, Joni James, Julie London, Tony Bennett, Grant Chilcott's Wentworth-Brewster Ensemble, Rebecca Kilgore & Dave Frishberg, Bonnie Bowden, Tina Ferris i in. |
| Płyty: |
Something New - Motown Lost & Found Album December 4, 2012 |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu Seven Day’s Leave (jako pierwsza na scenie wykonała ją Ginny Simms) |
Komentarze (0):