Teksty piosenek > M > Mary Wells > My guy
2 595 876 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 500 oczekujących

Mary Wells - My guy

My guy

My guy

Tekst dodał(a): AnCheLLa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnCheLLa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nothing you could say can tear me away from my guy

Nothing you could do 'cause I'm stuck like glue to my guy

I'm stickin to my guy like a stamp to a letter

Like birds of a feather - we - stick together

I will tell you from the start I can't be torn apart from my guy




Nothing you can do could make me untrue to my guy

Nothing you could buy could make me tell a lie to my guy

I gave my guy my word of honor to be faithful and i'm gonna

you best be believing I won't be deceiving my guy



As a matter of opinion I think he's tops

My opinion is he's the cream of the crop

As a matter of taste to be exact


He's my ideal as a matter of fact



No muscle bound man could take my hand from my guy

No handsome face could ever take the place of my guy

He may not be a movie star but when it comes to being happy we are

There's not a man today who could take me away from my guy



No muscle bound man could take my hand from my guy

No handsome face could ever take the play of my guy

He may not be a movie star but when it comes to being happy we are

There's not a man today who could take me away from my guy

There's not a man today who could take me away from my guy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic co mógłbyś powiedzieć nie oderwie mnie od mojego faceta
I nic co mógłbyś zrobić, bo jestem przyklejona jakby klejem do mojego faceta.
Jestem przylepiona jak znaczek na list
Jak opierzone ptaki - my - trzymamy się razem.
I powiem ci na wstępie, że nie odczepie się od mojego faceta.

Nic co mógłbyś zrobić nie sprawi, że będę niewierna mojemu facetowi
Nic co mógłbys mi kupić nie sprawi, że okłamię mojego faceta.
Dałam mu słowo honoru, że będę wierna i tak będzie.
I lepiej uwierz, bo nie będę oszukiwac mojego faceta.

W gruncie rzeczy uważam, że on jest najlepszy
Moim zdaniem on jest śmietanką towarzystwa (niedosłowne tłumaczenie)
Ale to tylko kwestia gustu.

On jest moią idealną rzeczywistością

Żaden umięśniony koleś nie mógłby zabrac mojej ręki od mojego faceta
Żadna przystojna twarz nie moglaby zająć miejsca mojego faceta.
Byc może on nie jest gwiazdą filmową, ale jesli chodzi o bycie szczęśliwymi - To jesteśmy.
I dzisiaj nie ma żadnego faceta, który by mnie odebrał mojemu facetowi.

Żaden umięśniony koleś nie mógłby zabrac mojej ręki od mojego faceta
Żadna przystojna twarz nie moglaby zająć miejsca mojego faceta.
Byc może on nie jest gwiazdą filmową, ale jesli chodzi o bycie szczęśliwymi - To jesteśmy.
I dzisiaj nie ma żadnego faceta, który by mnie odebrał mojemu facetowi.

I dzisiaj nie ma żadnego faceta, który by mnie odebrał mojemu facetowi.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Smokey Robinson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Smokey Robinson

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Mary Wells (13 marzec 1964).

Płyty:

Greatest Hits (LP, 1964), Mary Wells Sings My Guy (LP, 1964), Vintage Stock (LP, 1966), My Guy (LP, 1979), The Old, The New & The Best of Mary Wells (LP, 1983), Keeping My Mind on Love (CD-LP, 1990), Looking Back 1961-1964 (CD, 1993), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000).

Ścieżka dźwiękowa:

Świat według Bundych, SingStar Motown, Więcej amerykańskiego graffiti, Kłopotliwy chłopak, Miranda's Victim

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 876 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności