Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mating Ritual
Mating Ritual - Boys Don't Have To Be Boys
Boys Don't Have To Be Boys
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say that you feel nothing in your soul
A lifetime being told "Aggression gets the gold"
You don't have to be violent
You don't have to be cold
It don't make you a man to be out of control
'Cause boys don't have to be boys
No more violence, no more toys
Boys don't have to be boys
To be boys
This house is full of doors with no exit signs
We've come a long way, but we're miles behind
So crack open a window, grab your radio
You don't have to be toxic everywhere that you go
'Cause boys don't have to be boys
I said, boys don't have to be boys
I said, boys don't have to be boys
To be boys
Come on
No excuses, no noise
No more violence, no more toys
'Cause boys don't have to be boys
To be boys
Oh, no excuses, no noise
No more violence, no more toys
Come on, boys don't have to be boys
To be boys
(Boys don't have to be boys)
(Boys don't have to be boys)
(Boys don't have to be boys)
(I said, boys don't have to be boys)
A lifetime being told "Aggression gets the gold"
You don't have to be violent
You don't have to be cold
It don't make you a man to be out of control
'Cause boys don't have to be boys
No more violence, no more toys
Boys don't have to be boys
To be boys
This house is full of doors with no exit signs
We've come a long way, but we're miles behind
So crack open a window, grab your radio
You don't have to be toxic everywhere that you go
'Cause boys don't have to be boys
I said, boys don't have to be boys
I said, boys don't have to be boys
To be boys
Come on
No excuses, no noise
No more violence, no more toys
'Cause boys don't have to be boys
To be boys
Oh, no excuses, no noise
No more violence, no more toys
Come on, boys don't have to be boys
To be boys
(Boys don't have to be boys)
(Boys don't have to be boys)
(Boys don't have to be boys)
(I said, boys don't have to be boys)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że w głębi duszy nic nie czujesz
Całe życie słyszałeś: "Agresja to jest to"
Nie musisz być brutalny
Nie musisz być oziębły
To nie brak kontroli czyni cię mężczyzną
Bo chłopcy nie muszą być chłopcami*
Żadnej więcej przemocy, żadnych zabawek
Chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
W tym domu pełno jest drzwi bez znaku wyjścia
Przebyliśmy długą drogę, lecz wciąż jesteśmy kilometry do tyłu
Więc otwórz okno i włącz radio
Nie musisz być toksyczny wszędzie, gdzie pójdziesz
Bo chłopcy nie muszą być chłopcami
Powiedziałem, chłopcy nie muszą być chłopcami
Powiedziałem, chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
No dalej
Żadnych wymówek, żadnego hałasu
Żadnej więcej przemocy, żadnych zabawek
Bo chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
Och, żadnych wymówek, żadnego hałasu
Żadnej więcej przemocy ani zabawek
No dalej, chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
(Chłopcy nie muszą być chłopcami)
(Chłopcy nie muszą być chłopcami)
(Chłopcy nie muszą być chłopcami)
(Powiedziałem, chłopcy nie muszą być chłopcami)
______
* w języku angielskim powiedzenie "boys will be boys", (dosł. coś jak: "to tylko chłopcy"/ "chłopcy będą chłopcami") służy często jako usprawiedliwienie dla zachowań ryzykownych, negatywnych albo "typowych dla chłopców/mężczyzn" (np.: "I know Markus is covered in mud, but he’s a little boy and boys will be boys")
Całe życie słyszałeś: "Agresja to jest to"
Nie musisz być brutalny
Nie musisz być oziębły
To nie brak kontroli czyni cię mężczyzną
Bo chłopcy nie muszą być chłopcami*
Żadnej więcej przemocy, żadnych zabawek
Chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
W tym domu pełno jest drzwi bez znaku wyjścia
Przebyliśmy długą drogę, lecz wciąż jesteśmy kilometry do tyłu
Więc otwórz okno i włącz radio
Nie musisz być toksyczny wszędzie, gdzie pójdziesz
Bo chłopcy nie muszą być chłopcami
Powiedziałem, chłopcy nie muszą być chłopcami
Powiedziałem, chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
No dalej
Żadnych wymówek, żadnego hałasu
Żadnej więcej przemocy, żadnych zabawek
Bo chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
Och, żadnych wymówek, żadnego hałasu
Żadnej więcej przemocy ani zabawek
No dalej, chłopcy nie muszą być chłopcami
Być chłopcami
(Chłopcy nie muszą być chłopcami)
(Chłopcy nie muszą być chłopcami)
(Chłopcy nie muszą być chłopcami)
(Powiedziałem, chłopcy nie muszą być chłopcami)
______
* w języku angielskim powiedzenie "boys will be boys", (dosł. coś jak: "to tylko chłopcy"/ "chłopcy będą chłopcami") służy często jako usprawiedliwienie dla zachowań ryzykownych, negatywnych albo "typowych dla chłopców/mężczyzn" (np.: "I know Markus is covered in mud, but he’s a little boy and boys will be boys")
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Lawhon, Taylor Lawhon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ryan Lawhon, Taylor Lawhon |
| Wykonanie oryginalne: |
Mating Ritual |
| Płyty: |
Hot Content (2019) |
Komentarze (0):