Teksty piosenek > M > Meghan Trainor > Thank You (ft.R.City)
2 538 317 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 454 oczekujących

Meghan Trainor - Thank You (ft.R.City)

Thank You (ft.R.City)

Thank You (ft.R.City)

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RblFleur Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: R. City]
When no one was there, you was there for me
When nobody cared, you still cared for me
If everyone leave you, be here with me
I hope that you're hearing me
Rock City

[Verse 1: Meghan Trainor]
You keep me humble, keep me focused everyday
You know how to put a smile on my face
When I think about you, all my worries fade
You say you'll love 'til forever and that'll never change

[Pre-Chorus: Meghan Trainor]
Oh-oh, I hear your words
Oh-oh, they don't go unnoticed
Oh-oh, I feel your love

[Chorus: Meghan Trainor]
You know without you I got nothing, I got nothing
Without you I got nothing, I got nothing
But if I are loyal, you know I adore you
Without you I got nothing, I got nothing

[Post-Chorus: Meghan Trainor]
So I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you
Oh, oh, hey

[Verse 2: Meghan Trainor]
No one knows how to love me like you do
I could bring your dream to life, oh, all because of you
You help me when I'm feeling low
You let me know I'm not alone
You say you'll love me 'til forever, so I'mma love you, too

[Pre-Chorus: Meghan Trainor]
Oh-oh, I hear your words
Oh-oh, they don't go unnoticed
Oh-oh, I feel your love

[Chorus: Meghan Trainor]
You know without you I got nothing, I got nothing
Without you I got nothing, I got nothing
But if I are loyal, you know I adore you
Without you I got nothing, I got nothing

[Post-Chorus: Meghan Trainor]
So I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you

[Verse 3: Rock City]
Me have to thank you for the times you stick around now
All the times you had me back and held me down, down
Pick me up from off the floor and off the ground then
Keep it much when I'm 100, you 1,000
The more that me love, ah, you're more nah me friend
Ah you number 1 and we just can't pretend
Tell 'em I ready, but here me again
You me defend

[Pre-Chorus: Meghan Trainor]
Oh-oh, I hear your words
Oh-oh, they don't go unnoticed
Oh-oh, I feel your love

[Chorus: Meghan Trainor]
You know without you I got nothing, I got nothing
Without you I got nothing, I got nothing
But if I are loyal, you know I adore you
Without you I got nothing, I got nothing

[Post-Chorus: Meghan Trainor]
So I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you
I wanna, I wanna, I wanna thank you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy nie było tu nikogo, ty byłaś tu dla mnie
Gdy nikogo nie obchodziłem, obchodziłem ciebie
Gdyby każdy cię zostawił, bądź tu ze mną
Mam nadzieję, że mnie słyszysz
Rock City

Sprawiasz, że jestem pokorna, sprawiasz, że codziennie jestem skupiona
Wiesz, jak umieścić uśmiech na mojej twarzy
Gdy o tobie myślę, wszystkie moje zmartwienia blakną
Mówisz, że będziesz kochał wiecznie i że to się nigdy nie zmieni

Oh-oh, słyszę twoje słowa
Oh-oh, one nie przechodzą niezauważone
Oh-oh, czuję twoją miłość

Wiesz, że bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic
Bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic
Ale jeśli jestem lojalna, wiesz, że cię uwielbiam
Bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic

Więc chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Och, och, hej

Nikt nie umie mnie kochać tak jak ty
Mogłabym spełnić twoje marzenia, och, wszystko to z twojego powodu
Pomagasz mi, gdy mi źle
Dajesz mi odczuć, że nie jestem sama
Mówisz, że będziesz kochał wiecznie, więc ja też będę cię kochać

Oh-oh, słyszę twoje słowa
Oh-oh, one nie przechodzą niezauważone
Oh-oh, czuję twoją miłość

Wiesz, że bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic
Bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic
Ale jeśli jestem lojalna, wiesz, że cię uwielbiam
Bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic

Więc chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Och, och, hej

Muszę ci podziękować za to, że jesteś w pobliżu
Wszystkie te chwile, gdy mnie powstrzymywałaś i zatrzymywałaś
Podnosisz mnie z podłogi i z ziemi
Jesteś czymś więcej niż 100, jesteś 1000
Jesteś kimś więcej niż kochanką, jesteś kimś więcej niż przyjacielem
Jesteś numerem 1 a ja, po prostu nie mogę udawać
Powiedz im, lecz wysłuchaj mnie jeszcze raz
Jesteś moją ochroną

Oh-oh, słyszę twoje słowa
Oh-oh, one nie przechodzą niezauważone
Oh-oh, czuję twoją miłość

Wiesz, że bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic
Bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic
Ale jeśli jestem lojalna, wiesz, że cię uwielbiam
Bez ciebie nie miałam nic, nie miałam nic

Więc chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować
Chcę, chcę, chcę ci podziękować

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Meghan Trainor, Stefan Johnson, Jordan Johnson,Marcus Lomax, Theron Thomas, Timothy Thomas, Oliver Peterhof, Jordan Federman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Thank You (Deluxe edition)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 317 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności