Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike Posner
Popularne teksty
19. Artemas - Fancy
Mike Posner - Wide Open
Wide Open
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somebody told me God is simply what we don't know
Saw a butterfly, it was dead, but it was gorgeous
And all the robots are just walking down the sidewalk
Kings of the little empires that they made up
And I'm wide open
And I'm wide open
Dusty got shot and then Osher got married
Stewie's still dead and commitment's still scary
I got a new woman but I treat her like my old one
If I keep this shit up, I know I'ma be with no one
And I'm wide open
Yeah, I'm wide open
Saw a butterfly, it was dead, but it was gorgeous
And all the robots are just walking down the sidewalk
Kings of the little empires that they made up
And I'm wide open
And I'm wide open
Dusty got shot and then Osher got married
Stewie's still dead and commitment's still scary
I got a new woman but I treat her like my old one
If I keep this shit up, I know I'ma be with no one
And I'm wide open
Yeah, I'm wide open
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś mi kiedyś powiedział, że Bóg to niewiadoma
Zobaczyłem motyla, był martwy, lecz wciąż piękny*
Chodnikiem idą wszystkie te roboty
Królowie małych imperiów, które sami stworzyli**
A ja jestem wolny***
A ja jestem wolny
Dusty'ego postrzelili, a Osher się ożenił
Stewie nadal nie żyje, a mnie nadal przerażają zobowiązania
Mam nową dziewczynę, lecz traktuję ją jak swoją byłą
Wiem, że jeśli dalej tak będzie, zostanę całkiem sam
Ale jestem wolny
Tak, jestem wolny
___
*być może Mike próbuje nam przekazać, że Bóg kryje się nawet w najmniejszych, najbardziej błahych rzeczach
** "made up" w odniesieniu do czegoś oznacza "zrobione", "stworzone", ale też "wymyślone", "zmyślone" - a więc "imperia" wzniesione przez ludzi "roboty" w gonitwie za pracą i pieniądzem nie mają dla Mike'a znaczenia
*** "wide open" - "wolny", dosłownie "szeroko otwarty; może to być odniesienie do duchowości/religijności Mike'a
Zobaczyłem motyla, był martwy, lecz wciąż piękny*
Chodnikiem idą wszystkie te roboty
Królowie małych imperiów, które sami stworzyli**
A ja jestem wolny***
A ja jestem wolny
Dusty'ego postrzelili, a Osher się ożenił
Stewie nadal nie żyje, a mnie nadal przerażają zobowiązania
Mam nową dziewczynę, lecz traktuję ją jak swoją byłą
Wiem, że jeśli dalej tak będzie, zostanę całkiem sam
Ale jestem wolny
Tak, jestem wolny
___
*być może Mike próbuje nam przekazać, że Bóg kryje się nawet w najmniejszych, najbardziej błahych rzeczach
** "made up" w odniesieniu do czegoś oznacza "zrobione", "stworzone", ale też "wymyślone", "zmyślone" - a więc "imperia" wzniesione przez ludzi "roboty" w gonitwie za pracą i pieniądzem nie mają dla Mike'a znaczenia
*** "wide open" - "wolny", dosłownie "szeroko otwarty; może to być odniesienie do duchowości/religijności Mike'a
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Posner, James Bowen, Adam Friedman, Jean Marc Belkadi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Posner, James Bowen, Adam Friedman, Jean Marc Belkadi |
| Wykonanie oryginalne: |
Mike Posner |
| Płyty: |
A Real Good Kid |
Komentarze (0):