Teksty piosenek > M > Miranda Frigon > Hiding Place
2 535 600 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 346 oczekujących

Miranda Frigon - Hiding Place

Hiding Place

Hiding Place

Tekst dodał(a): niunia19978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niunia19978 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niunia19978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hiding Place

I'm a world away from you,
here you are standing, beside me.
What's in your heart I wish I knew,
maybe then I'd see an open space for me.

To turn around and take from me
any chance to see the truth,
the doorway is nearly shut,
lock the chains and let me through.
The pain you feel I feel it too,
say the words and I will take it
away from you.

And I will be,
I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

You're under water and I'm staring down at you,
so I reach out to take your hand.
But reach much further down,
and I'll be drowning to,
so I will just sit here and wait for you
to swim back up.

Don't you turn around and take from me
any chance to see the truth,
the doorway is nearly shut,
lock the chains and let me through.
The pain you feel I feel it too,
say the words and let me take it
away from you.

And I will be,
I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

And I,
I don't know how to love you this way anymore,
It's you who has to choose,
if this is worth fighting for.

And I will be,
I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

I will be your hiding place,
somewhere to rest and hide your face,
I will be your hiding place,
somewhere you can go.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kryjówka


Jestem świat z dala od ciebie,
Stoisz tutaj, obok mnie.
Chciałabym wiedzieć co jest w twoim sercu
Może wtedy mogłabym zobaczyć otwartą przestrzeń dla siebie.

Zawróć i weź ode mnie
Jakąkolwiek szansę, aby zobaczyć prawdę,
Drzwi są już prawie zamknięte,
Zablokuj łańcuchy i pozwól mi przejść.
Ból, który czujesz, czuję i ja
Wypowiedz słowa i wezmę go
z dala od ciebie.

I będę,
Będę Twoja kryjówką,
Miejscem, gdzie możesz odpocząć i ukryć swoją twarz,
Będę Twoja kryjówką,
Gdzieś, gdzie możesz iść.

Jesteś pod wodą, a ja wpatrując się w ciebie,
Sięgam, by wziąć twoją rękę.
Ale docieram znacznie dalej w dół,
I będę tonąć,
Więc będę tu siedzieć i czekać na ciebie
Aż zawrócisz.

Nie możesz zawrócić i wziąć ode mnie
Jakiejkolwiek szansy, aby zobaczyć prawdę,
Drzwi są już prawie zamknięte,
Zablokuj łańcuchy i pozwól mi przejść.
Ból, który czujesz, czuję i ja
Wypowiedz słowa i wezmę go
z dala od ciebie.

I będę,
Będę Twoją kryjówką,
Miejscem, gdzie możesz odpocząć i ukryć swoją twarz,
Będę Twoją kryjówką,
Gdzieś, gdzie możesz iść.

A ja,
Nie wiem jak kochać cię dłużej w ten sposób,
To ty, który masz wybór,
Jeśli jest wart walki.

I będę,
Będę Twoją kryjówką,
Miejscem, gdzie możesz odpocząć i ukryć swoją twarz,
Będę Twoją kryjówką,
Gdzieś, gdzie możesz iść.

I będę,
Będę Twoją kryjówką,
Miejscem, gdzie możesz odpocząć i ukryć swoją twarz,
Będę Twoją kryjówką,
Gdzieś, gdzie możesz iść.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Miranda Frigon

Ciekawostki:

Piosenka ze ścieżki dźwiękowej do serialu "Siły pierwotne: Nowy świat"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 600 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności