Teksty piosenek > M > MKTO > Goodbye Song
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 599 oczekujących

MKTO - Goodbye Song

Goodbye Song

Goodbye Song

Tekst dodał(a): godia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enJoy16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 44Grosik44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah ima put your shit out on the lawn
leave my heart and take your bone
theres nothing left to say so long(MKTO)
this is your goodbye goodbye song
la la la la la
this is your goodbye song
la la la la la

I waited for you till six in the morning
you said the party was over at 4 and
no work, no calls, no text
someones about to by my next ex next ex
and i´ve been sitting here watching reruns
even Betty White's lookin at me like a bum
but I´ve called every single person i know and
I guess I don´t know the one that you boning

So what am I to do? (Girl what ima do)
I´m up to here with you (I´m up to here with you)
I can´t believe you threw it all away (Uh oh Come on)

So ima put ya shit out on the lawn
leave my heart and take your bone
Theres nothing left to say so long
this is your goodbye goodbye song

I used your pictures on the wall
you can find them in the bathroom stall
theres nothing left to say it´s all so long
This is your goodbye song
la la la la la
this is your goodbye song
la la la la la

Promises promises broken friends
uh shoes,clothes,everything brand names
Start em on fire
yeah light it up

BYOB everybody bring a cup Yup
We gonna dance only memories a must
so heres a toast to how we screw it up
to make sures theres a happy ending

I´m gonna hook up with your mom(Call me)
So what am i suppose to do (what am i to do)
I´m still in love with you (i´m still in love with you)

can´t believe you threw it all away
So ima put shit out on the lawn
leave my heart and take your bone(take your bone)
theres nothing left to so long
This is you goodbye goodbye song

Now used your pictures on the wall
you can find em in the bathroom stall
theres nothing left to say it´s all so long
This is your goodbye song
la la la la la
this is your goodbye song
la la la la la

Goodbye Goodbye have a nice life
What uh baby eh sayonara hasta la vista
i'll be outta here if i can only get a reason
it was good while it lasted but now it´s in the past
in case you didn´t get it Goodbye

Goodbye Goodbye have a nice life ohhhh
whooooa whooooaaa
Well now that all thats said baby you know uh
I have to go do something I locked my keys in the car
i gota go take somebody somewhere I´m taking off I gota Go BYE
Ohhhh whoaaaa baby

goodbye baby goodbye baby
now come on girl come on
Cause ima put ya shit out on the lawn
leave my heart and take your bone(leeeeave my heeaaart)
Theres nothing left to say so long
this is your goodbye goodbye song

Now used your pictures on the wall
you can find em in the bathroom stall
theres nothing left to say it´s all so long
This is your goodbye song
la la la la la
this is your goodbye song
la la la la la
Goodbye song this is your goodbye song
la la la la la this is my goodbye aye
Man i wish you the best but ima got is way you go that way you know it wasn´t working out man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, wywalę wszystkie twoje rzeczy na trawnik
Zostaw moje serce i weź swojego dolara*
Nie zostało już nic do powiedzenia (MKTO)
To twoja pożegnalna piosenka
To twoja pożegnalna piosenka

Czekałem na ciebie aż do szóstej nad ranem
Powiedziałaś, że impreza skończyła się o czwartej i
Nie było cię w pracy, nie zadzwoniłaś ani nie napisałaś
Ktoś chyba zostanie moją następną byłą, następną byłą
I siedziałem tu oglądając jakieś powtórki
Nawet Betty White* patrzy na mnie jak na frajera
Dzwoniłem do każdego kogo znam i wygląda na to, że
Nie znam tej osoby, z którą się pieprzysz

Co ja teraz zrobię? (Co ja teraz zrobię dziewczyno?)
Mam cię już dość (Mam cię dość)
Nie wierzę, że wyrzuciłaś to wszytko

Więc wywalę wszystkie twoje rzeczy na trawnik
Zostaw moje serce i weź swojego dolara
Nie zostało już nic do powiedzenia
To twoja pożegnalna piosenka
To twoja pożegnalna piosenka

Zerwałem twoje zdjęcia ze ściany
Możesz je znaleźć w kiblu
Nie zostało już nic do powiedzenia
To twoja pożegnalna piosenka
To twoja pożegnalna piosenka

Obietnice, obietnice, zerwane przyjaźnie
Uh buty, ciuchy, wszystko markowe
Podpaliłem je
Taak, puściłem z dymem
BYOB niech każdy przyniesie kubeczek
Będziemy tańczyć, zostaną tylko wspomnienia
Więc wznieśmy toast za to jak to spieprzyliśmy
By mieć pewność, że nadejdzie jeszcze szczęśliwe zakończenie
Zamierzam przespać się z twoją mamą (Zadzwoń do mnie)

Więc co mam teraz zrobić (Co ja teraz zrobię)
Wciąż cię kocham (Wciąż cię kocham)

Nie wierzę, że to wszystko wyrzuciłaś
Więc wywalę wszystkie twoje rzeczy na trawnik
Zostaw moje serce i weź swojego dolara*
Nie zostało już nic do powiedzenia (MKTO)
To twoja pożegnalna piosenka
To twoja pożegnalna piosenka

Żegnaj, żegnaj, miłego życia
Także uh kochanie eh sayonara, hasta la vista
Wyrwę się stąd jeśli tylko znajdę powód
Było dobrze póki to trwało, ale teraz to już przeszłość
Na wypadek gdybyś nie załapała: Żegnaj

Żegnaj, żegnaj, miłego życia
Więc skoro wszystko zostało już powiedziane, kochanie
Muszę iść coś zrobić, zamknąłem klucze w samochodzie
Muszę kogoś gdzieś zabrać, spadam stąd, muszę lecieć
PA

Żegnaj kochanie, żegnaj kochanie
Yeah, wywalę wszystkie twoje rzeczy na trawnik
Zostaw moje serce i weź swojego dolara*
Nie zostało już nic do powiedzenia (MKTO)
To twoja pożegnalna piosenka
To twoja pożegnalna piosenka

Zerwałem twoje zdjęcia ze ściany
Możesz je znaleźć w kiblu
Nie zostało już nic do powiedzenia
To twoja pożegnalna piosenka
To twoja pożegnalna piosenka

Pożegnalna piosenka, to twoja pożegnalna piosenka
To moje pożegnanie, narka
Naprawdę życzę ci wszystkiego najlepszego

*bone - w slangu znaczy dolar, nie znalazłam innego znaczenia, które pasowałoby do kontekstu
*Betty White - amerykańska aktorka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Malcolm Kelley,Tony Oller

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

MKTO-Malcolm Kelley,Tony Oller

Rok wydania:

2012

Ciekawostki:

Teledysk do tej piosenki ma się pojawić w czerwcu lub na koniec lipca

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności