Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moonspell
Moonspell - Moonspell
Moonspell
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeavyHippis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DeathPierceMe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The bright circle watchs me.
The wonderful smile...
The white body...
The silent kiss...
Take me...
Cold as death.
Sabes o que é querer a lua?
Bastava-me olhar-la.
Depois quis tocá-la e ergui-me para ela.
Estiquei o braço, as mãos os dedos...
...Até doer.
E quando senti-a,
nada restou de mim senão a dor.
The wonderful smile...
The white body...
The silent kiss...
Take me...
Cold as death.
Sabes o que é querer a lua?
Bastava-me olhar-la.
Depois quis tocá-la e ergui-me para ela.
Estiquei o braço, as mãos os dedos...
...Até doer.
E quando senti-a,
nada restou de mim senão a dor.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJasny krąg czuwa nade mną
Cudowny uśmiech...
Blade ciało..
Cichy pocałunek...
Zabierz mnie...
Tak chłodny jak śmierć
Czy wiesz, czego pragnie księżyc?
Wystarczy mi to, co widzę.
On później chciał Ją dotknąć i podniósł mnie dla Niej.
Wyciągnąłem rękę, palce tej ręki...
...aż poczułem ból
Aż poczułem że...
... nic po mnie nie zostało, do samego bólu.
_____
DeathPierceMe
(portugalska poezja trochę mnie przerasta)
Cudowny uśmiech...
Blade ciało..
Cichy pocałunek...
Zabierz mnie...
Tak chłodny jak śmierć
Czy wiesz, czego pragnie księżyc?
Wystarczy mi to, co widzę.
On później chciał Ją dotknąć i podniósł mnie dla Niej.
Wyciągnąłem rękę, palce tej ręki...
...aż poczułem ból
Aż poczułem że...
... nic po mnie nie zostało, do samego bólu.
_____
DeathPierceMe
(portugalska poezja trochę mnie przerasta)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):