Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Dying Bride
Popularne teksty
16. Blauka - Simona
My Dying Bride - For My Fallen Angel
For My Fallen Angel
Tekst dodał(a): Miziajka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anes
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I draw up my breath,
And silver fills my eyes.
I kiss her still,
For she will never rise.
On my weak body,
Lays her dying hand.
Through those meadows of Heaven,
Where we ran.
Like a thief in the night,
The wind blows so light.
It wars with my tears,
That won't dry for many years.
"Loves golden arrow
At her should have fled,
And not Deaths ebon dart
To strike her dead."
And silver fills my eyes.
I kiss her still,
For she will never rise.
On my weak body,
Lays her dying hand.
Through those meadows of Heaven,
Where we ran.
Like a thief in the night,
The wind blows so light.
It wars with my tears,
That won't dry for many years.
"Loves golden arrow
At her should have fled,
And not Deaths ebon dart
To strike her dead."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto wstrzymuję oddech
I srebrny blask wypełnia me oczy
Składam pocałunek dla jej ciszy
Jako że ona nigdy już się nie wzniesie
Na moim słabym ciele
Spoczywa jej omdlewająca dłoń
Przez owe niebiańskie pola
Po których kiedyś biegliśmy
Niczym złodziej pośród nocy
Jest delikatny podmuch wiatru
Walczy z mymi łzami
Których nie osuszę przez wiele lat
Złota strzała miłości
Winna była ku niej mknąć
Zamiast tej czarnej strzały śmierci
Która to zadała jej śmierć
I srebrny blask wypełnia me oczy
Składam pocałunek dla jej ciszy
Jako że ona nigdy już się nie wzniesie
Na moim słabym ciele
Spoczywa jej omdlewająca dłoń
Przez owe niebiańskie pola
Po których kiedyś biegliśmy
Niczym złodziej pośród nocy
Jest delikatny podmuch wiatru
Walczy z mymi łzami
Których nie osuszę przez wiele lat
Złota strzała miłości
Winna była ku niej mknąć
Zamiast tej czarnej strzały śmierci
Która to zadała jej śmierć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
The wind blows so light.
It wars with my tears,
That won't dry for many years....
Jedno z większych dzieł My Dying Bride...
As I draw up my breath,
And silver fills my eyes.
I kiss her still,
For she will never rise...