Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > Ich kann nicht vergessen
2 538 935 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 572 oczekujących

Nana Mouskouri - Ich kann nicht vergessen

Ich kann nicht vergessen

Ich kann nicht vergessen

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Er ging von mir im Morgengrauen
Zerbrach, was uns zwei verband
Und mein Weg wird nun sehr einsam sein
Ich gebe keinem mehr die Hand

Ich kann nicht vergessen
Denn er fehlt mir so sehr
Und wo gibt es einen,
Der so ist wie er

Sein Zug fuhr fort nach Irgendwo
Ich weiß nicht einmal sein Ziel
Es gibt wohl keine Wiederkehr,
Weil so viel in Scherben hier

Ich kann nicht vergessen
Denn er fehlt mir so sehr
Und wo gibt es einen,
Der so ist wie er

Kein Tag sieht wie der andre aus
Und das wird auch bei mir so sein
Manch Mädchen schenkt sein Herz auf Zeit
Aber ich bleibe wohl allein

Ich kann nicht vergessen
Denn er fehlt mir so sehr
Und wo gibt es einen,
Der so ist wie er

Ich kann nicht vergessen
Denn er fehlt mir so sehr
Und wo gibt es einen,
Der so ist wie er

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odszedł ode mnie o świcie
Zerwał to, co nas łączyło
I moja droga będzie teraz samotna
Już nigdy nie wyjdę za mąż

Nie mogę o nim zapomnieć,
Bo tak bardzo mi go brakuje
I gdzie jest ktoś,
Kto byłby jak on

Jego pociąg gdzieś odjechał
Nie wiem nawet dokąd
Chyba do mnie nie wróci,
Bo tak wiele się rozbiło

Nie mogę o nim zapomnieć,
Bo tak bardzo mi go brakuje
I gdzie jest ktoś,
Kto byłby jak on

Żaden dzień nie jest podobny do drugiego
I ze mną też tak będzie
Z czasem niejedna dziewczyna znowu się zakochuje,
Ale ja pozostanę chyba samotna

Nie mogę o nim zapomnieć,
Bo tak bardzo mi go brakuje
I gdzie jest ktoś,
Kto byłby jak on

Nie mogę o nim zapomnieć,
Bo tak bardzo mi go brakuje
I gdzie jest ktoś,
Kto byłby jak on

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kay Arling

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

melodia ludowa, aranżacja Joan Sakel

Płyty:

''Sing dein Lied'' - 1979

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 935 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności