Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Nana Mouskouri - Love is a losing game
Love is a losing game
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For you I was the flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is losing game
One I wished, I never played
Oh, what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self-professed profound
Till the chips were down
Know you're a gambling man
Love is a losing hand
Though I battled blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is losing game
One I wished, I never played
Oh, what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self-professed profound
Till the chips were down
Know you're a gambling man
Love is a losing hand
Though I battled blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam dla ciebie płomieniem
Miłość to stracona gra
Ogień sięgał piątego piętra, kiedy przychodziłeś
Miłość to stracona gra
Żałuję, że w niej uczestniczyłam
Och, nic nam się nie udało
A teraz ostatni kadr
Miłość to stracona gra
Orkiestra grała do końca
Miłość to z góry przegrana partia
To więcej, niż mogłam tolerować
Miłość to z góry przegrana partia
Rzekomo głęboka,
Dopóki żetony się nie skończyły
Wiem, że jesteś hazardzistą
Miłość to z góry przegrana partia
Chociaż walczyłam zaślepiona,
Miłość to pogodzenie się z losem
Wspomnienia mącą mi rozum
Miłość to pogodzenie się z losem
Na próżno przepłacana
I wyśmiewana przez bogów
A teraz ostatni kadr
Miłość to stracona gra
Miłość to stracona gra
Ogień sięgał piątego piętra, kiedy przychodziłeś
Miłość to stracona gra
Żałuję, że w niej uczestniczyłam
Och, nic nam się nie udało
A teraz ostatni kadr
Miłość to stracona gra
Orkiestra grała do końca
Miłość to z góry przegrana partia
To więcej, niż mogłam tolerować
Miłość to z góry przegrana partia
Rzekomo głęboka,
Dopóki żetony się nie skończyły
Wiem, że jesteś hazardzistą
Miłość to z góry przegrana partia
Chociaż walczyłam zaślepiona,
Miłość to pogodzenie się z losem
Wspomnienia mącą mi rozum
Miłość to pogodzenie się z losem
Na próżno przepłacana
I wyśmiewana przez bogów
A teraz ostatni kadr
Miłość to stracona gra
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Winehouse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Amy Winehouse |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amy Winehouse |
| Covery: |
Nana Mouskouri |
| Płyty: |
''Forever young'' - 2018 |
Komentarze (0):