Teksty piosenek > N > New Model Army > Disappeared
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 465 oczekujących

New Model Army - Disappeared

Disappeared

Disappeared

Tekst dodał(a): DoktorAvalanche Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plotkara7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We were brothers there, we were running away
In a mountain town on the other side of the world
And I remember the night as clear as day
I wanted to leave but you had to stay
You were high on romance
And on a one-on-one with Fate
You stepped outside just for a moment
For a cigarette and to watch the stars
And that was all you said
And one by one we came outside, shouting for you, shouting for you
The laughter swallowed by the trees, shouting for you

Do the gods take the children, do the gods take the children
That belong to them, that belong to them?
Do the gods take their children, do the gods take their children
Their mark upon you, their mark upon you

The hours turned to days and the days began to stretch
And the shepherds combed the hills
The way they search for straying sheep
Before they're taken by the wolves
And I tried to think about who was there
Put pictures of you everywhere but there were only questions
And the local police shrugged their shoulders
Said the files are all still open, empty pages, nothing more

Do the gods take the children, do the gods take the children
That belong to them, that belong to them?
Do the gods take their children, do the gods take their children
Their mark upon you, their mark upon you

And for a while in hometown street
There were candles lit in every window
But soon it dwindled just to one
And the frantic phone-calls became shorter
And no one speaking English now
And nothing much to tell anyhow
And the wilderness we carry with us
It's like a dream of innocence

And the gods take their children, and the gods take their children
Their mark upon you, their mark upon you
Do the gods take their children, do the gods take their children
I miss you, I miss you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tam byliśmy braćmi, uciekaliśmy
W górzystym mieście po drugiej stronie świata
I pamiętam tę noc, bardzo dokładnie
Chciałem odejść ale ty musiałeś zostać
Byłeś odurzona romansem
Jeden-na-jednego z przeznaczeniem
Wyszłaś na zewnątrz tylko na chwilę
Na papierosa, by popatrzeć w gwiazdy
To tyle co powiedziałeś
I pojedynczo wyszliśmy na zewnątrz, krzycząc za tobą, wołając za tobą
Śmiech był łykany przez drzewa, wołaliśmy za tobą

Czy bogowie zabierają dzieci? czy bogowie zabierają dzieci?
Które do nich należą? które do nich należą?
Czy bogowie zabierają swoje dzieci? czy bogowie zabierają swoje dzieci?
Ich znak na tobie, ich znak na tobie

Godziny zamieniały się w godziny i dni zaczęły się przeciągać
Pasterze przeczesują wzgórza
Droga na której odnajdują zagubione owieczki
Przed ich zabraniem przez wilki
I próbuje pomyśleć kto tam był
Umieściłem twoje zdjęcia wszędzie, ale były tylko pytania
I lokalna policja tylko wzruszyła ramionami
Powiedzieli że akta są wciąż otwarte, puste strony, nic więcej

Czy bogowie zabierają dzieci? czy bogowie zabierają dzieci?
Które do nich należą? które do nich należą?
Czy bogowie zabierają swoje dzieci? czy bogowie zabierają swoje dzieci?
Ich znak na tobie, ich znak na tobie

Podczas gdy na ulicy rodzinnego miasta
W każdym oknie paliły się świeczki
Ale wkrótce zmniejszyły się do jednej
I szalone telefony staly się krótsze
I nikt już nie mówi po angielsku
I nic już mi nic nie mówi
I odludzie które niesiemy ze sobą
Jest jak marzenie niewinności

Czy bogowie zabierają dzieci? czy bogowie zabierają dzieci?
Które do nich należą? które do nich należą?
Czy bogowie zabierają swoje dzieci? czy bogowie zabierają swoje dzieci?
Tęsknie ze tobą, tęsknie za tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności