Teksty piosenek > N > New Order > Tutti Frutti feat. Elly Jackson
2 538 000 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 782 oczekujących

New Order - Tutti Frutti feat. Elly Jackson

Tutti Frutti feat. Elly Jackson

Tutti Frutti feat. Elly Jackson

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helenkiedis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tutti frutti
Amore mio
Tutti frutti
No
Non e ancora il momento di entrare.
Non e ancora il momento di...

Life is so crazy these days
I don't know how to adjust
Are we the master or slave?
Do we need passion or lust?

Are we just caught in the days
So many words in a phrase
Life is so crazy these days
Life is so crazy these days

You've got me where it hurts
But I don't really care
Cause I know I'm OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go
You always make me high
Whenever I feel low

I'm paper in your hand
I'm under your command
And I'll never let you go
Cause you're that girl

Tutti Frutti

I had a beautiful dream
For a picture so serene
But I don't know what it means - love
I just want your love

Generation's lost in space
Trying to find the human race
We're living in a state of grace
Where every scholar means a dollar

And sometimes I just can't go on
I feel like I'm a setting sun
I know my eyes are burning bright
I just need you to make it right

You've got me where it hurts
But I don't really care
Cause I know I'm OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go
You always make me high
Whenever I feel low

I'm paper in your hand
I'm under your command
And I'll never let you go
Cause you're that girl

Tutti Frutti

You've got me where it hurts
But I don't really care
Cause I know I'm OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go
You always make me high
Whenever I feel low

You've got me where it hurts
But I don't really care
Cause I know I'm OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go
You always make me high
Whenever I feel low

Whenever I feel low
Whenever I feel low
Whenever I feel low
Cause you're that girl

Tutti Frutti

Non mi interessa il nome vero.
Non mi interessa la vita reale.
Quella canzone.
E tu?
Sei tutti i frutti.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tutti frutti
Miłości moja
Tutti frutti
Nie
To jeszcze nie czas żeby zacząć.
To jeszcze nie czas...

Życie jest dziś tak zwariowane
Nie wiem jak się przystosować
Czy jesteśmy panami czy niewolnikami?
Potrzebujemy namiętności czy pożądania?

Czy jesteśmy tylko więźniami dni
Tak wiele słów w zdaniu
Życie jest teraz tak zwariowane
Życie jest teraz tak zwariowane

Ty znasz mój słaby punkt
Ale nie obchodzi mnie to, bo wiem, że jestem OK
Kiedykolwiek jesteś tu zabierasz mnie do miejsca, w którym zawsze pragnę być
Zawsze sprawiasz, że wzbijam się kiedy jestem w dole.

Jestem jak papier w twej dłoni
Na każde twe żądanie
I nigdy nie pozwolę ci odejść
Bo jesteś tą jedyną

Tutti Frutti

Miałem piękny sen
Tak spokojny obraz, lecz nie wiem co on znaczy - miłość
Chcę twojej miłości

Zagubione w przestrzeni pokolenia, próbują znaleźć ludzkość.
Żyjemy w stanie łaski, gdzie każdy uczony jest tylko pieniądzem.

I czasem nie mogę tak żyć, czuję się jakbym był zachodzącym słońcem, wiem, że oczy moje płoną jasno, potrzebuję tylko ciebie by sprawić żeby było dobrze


Znasz mój słaby punkt, ale nie obchodzi mnie to, bo wiem, że jestem OK.
Kiedykolwiek tu jesteś, zabierasz mnie do miejsca, gdzie zawsze chciałem być, zawsze sprawiasz, że się wznoszę kiedy jestem w dole.

Jestem papierem w twej dłoni, na każde twe żądanie, i nigdy cię nie opuszczę, bo jesteś tą jedyną,.

Tutti Frutti

Znasz mój słaby punkt, ale nie obchodzi mnie to, bo wiem, że jestem OK.
Kiedykolwiek tu jesteś, zabierasz mnie do miejsca, gdzie zawsze chciałem być, zawsze sprawiasz, że się wznoszę kiedy jestem w dole.

Znasz mój słaby punkt, ale nie obchodzi mnie to, bo wiem, że jestem OK.
Kiedykolwiek tu jesteś, zabierasz mnie do miejsca, gdzie zawsze chciałem być, zawsze sprawiasz, że się wznoszę kiedy jestem w dole.

Kiedy tylko jest mi smutno
Kiedy tylko jest mi smutno
Kiedy tylko jest mi smutno
Bo jesteś tą jedyną

Tutti Frutti

Nie obchodzi mnie prawdziwość,
Nie dbam o prawdziwe życie.
To tylko piosenka.
A ty?
Jesteś tutti frutti.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

New Order feat. Elly Jackson

Płyty:

Music Complete (CD, 2015)

Komentarze (1):

TKarmel 17.01.2017, 04:22
(+1)
Wow. Prawdziwe lata 80 :)

tekstowo.pl
2 538 000 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 782 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności