Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nikki Flores
Popularne teksty
20. Dejw - Pociąg
Nikki Flores - Erase You
Erase You
Tekst dodał(a): erin92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at my window, I can see the sun shine
Up in my bedroom, I can't seem to stop crying
And my pillow is a swimming pool
I just don't understand, why you did what you did, yeah
My girls told me that I should watch out for you
I can't help it for fallin' so dumb for you
Silly me, I could think I could make you fall in love
Tie it down to the ground, don't know what I'm thinking of
Maybe it's just me
Got these clouds above my head and it won't stop raining
Maybe it's just me
I just can't understand why you left and I'm waiting
I don't wanna be a hostage anymore
I don't wanna be a daydream no more
I'm picking up, up
Picking up the pieces now
Baby I'ma show you how you've been erased, oh
So when the radio plays our favourite song
Ain't no reminiscing baby, I'm about to turn it off
And when I see your name on the telephone
Boy you must be crazy if I think that I am playing along
Cause I had you and you had me
I played the fool but now I see
I'm starting to erase you, erase you, erase you
Erase you, erase you, erase you
Look in the mirror, finally recognize myself
Problem is, I can't see me with somebody else
Keep having thoughts about you
And knowing you ain't gonna change
I got to get over you
My friends tell me that I gotta keep moving on
I know they're right but why does it feel so wrong
When everything was jaded from the very start
I'm lying here tryna reach you from my broken heart
Maybe it's just me
Got these clouds above my head and it won't stop raining
Maybe it's just me
Now it's over and done and I'm through with all the waiting
I don't wanna be a hostage anymore
I don't wanna be a daydream no more
I'm picking up, up
Picking up the pieces now
Baby I'ma show you how you've been erased
So when the radio plays our favourite song
Ain't no reminiscing baby, I'm about to turn it off
And when I see your name on the telephone
Boy you must be crazy if I think that I am playing along
Cause I had you and you had me
I played the fool but now I see
I'm starting to erase you, erase you, erase you
Erase you, erase you, erase you
Now I tried and tried, to give and give
I keep on lying to myself
And I cried and cried through the lonely lies
Ain't no matter, seem like none gonna help
So I forgive you, it's time to forget you
I'ma stitch up my scars, stop the bleeding right here, right now
Get you outta my memory, get rid of the misery
I gotta erase you somehow
Ain't no reminiscing baby, I'm about to turn it off
And when I see your name on the telephone
Boy you must be crazy if I think that I am playing along
Cause I had you and you had me
I played the fool but now I see
I'm starting to erase you, erase you, erase you
Erase you, erase you, erase you
Erase you
It's better to erase you
Up in my bedroom, I can't seem to stop crying
And my pillow is a swimming pool
I just don't understand, why you did what you did, yeah
My girls told me that I should watch out for you
I can't help it for fallin' so dumb for you
Silly me, I could think I could make you fall in love
Tie it down to the ground, don't know what I'm thinking of
Maybe it's just me
Got these clouds above my head and it won't stop raining
Maybe it's just me
I just can't understand why you left and I'm waiting
I don't wanna be a hostage anymore
I don't wanna be a daydream no more
I'm picking up, up
Picking up the pieces now
Baby I'ma show you how you've been erased, oh
So when the radio plays our favourite song
Ain't no reminiscing baby, I'm about to turn it off
And when I see your name on the telephone
Boy you must be crazy if I think that I am playing along
Cause I had you and you had me
I played the fool but now I see
I'm starting to erase you, erase you, erase you
Erase you, erase you, erase you
Look in the mirror, finally recognize myself
Problem is, I can't see me with somebody else
Keep having thoughts about you
And knowing you ain't gonna change
I got to get over you
My friends tell me that I gotta keep moving on
I know they're right but why does it feel so wrong
When everything was jaded from the very start
I'm lying here tryna reach you from my broken heart
Maybe it's just me
Got these clouds above my head and it won't stop raining
Maybe it's just me
Now it's over and done and I'm through with all the waiting
I don't wanna be a hostage anymore
I don't wanna be a daydream no more
I'm picking up, up
Picking up the pieces now
Baby I'ma show you how you've been erased
So when the radio plays our favourite song
Ain't no reminiscing baby, I'm about to turn it off
And when I see your name on the telephone
Boy you must be crazy if I think that I am playing along
Cause I had you and you had me
I played the fool but now I see
I'm starting to erase you, erase you, erase you
Erase you, erase you, erase you
Now I tried and tried, to give and give
I keep on lying to myself
And I cried and cried through the lonely lies
Ain't no matter, seem like none gonna help
So I forgive you, it's time to forget you
I'ma stitch up my scars, stop the bleeding right here, right now
Get you outta my memory, get rid of the misery
I gotta erase you somehow
Ain't no reminiscing baby, I'm about to turn it off
And when I see your name on the telephone
Boy you must be crazy if I think that I am playing along
Cause I had you and you had me
I played the fool but now I see
I'm starting to erase you, erase you, erase you
Erase you, erase you, erase you
Erase you
It's better to erase you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę w okno, widzę światło słoneczne
Jestem w twoim pokoju, nie wygląda na to, że przestanę płakać
I moja poduszka jest jak basen
Po prostu nie rozumiem, dlaczego zrobiłeś to co zrobiłeś, tak
Przyjaciółki powiedziały mi, że powinnam uważać na ciebie
Nie mogę nic poradzić na to głupie zakochiwanie się w tobie
Głupia ja, mogłam myśleć, że mogę sprawić, że się zakochasz
Przywiązuję to do ziemi, nie wiem, o czym myślę
Może to po prostu ja
Te wszystkie chmury zebrały mi się nad głową i nie przestanie z nich spadać deszcz
Może to po prostu ja
Po prostu nie potrafię zrozumieć, dlaczego nie zostawiłeś i czekam
Nie chcę już być zakładnikiem
Już więcej nie chcę być marzeniem
Zbieram do kupy
Zbieram do kupy części mojego serca
Kochanie, pokażę ci, jak zostałeś wymazany, och
Więc kiedy w radiu zagrają naszą ulubioną piosenkę
Żadnego wspominania, kochanie, przyciszę to
I kiedy zobaczę twoje imię na wyświetlaczu telefonu
Chłopcze, musisz być szalony, jeśli wydaje ci się, że się z tobą zgram
Bo ja miałam ciebie i ty miałeś mnie
Grałam głupią, ale teraz widzę
Zaczynam cię wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać, wymazywać, wymazywać
Patrzę w lustro, w końcu rozpoznaję samą siebie
Problem w tym, że nie potrafię widzieć siebie z kimś innym
Wciąż nawiedzają mnie myśli o tobie
I wiedza, że nie zmienisz się
Musiałam się z ciebie wyleczyć
Przyjaciele mówią mi, że muszę ruszyć dalej
Wiem, że mają rację, ale dlaczego to takie złe uczucie?
Kiedy wszystko było zblazowane od samego początku
Leżę tu próbując wyciągnąć cię z mojego złamanego serca
Może to po prostu ja
Te wszystkie chmury zebrały mi się nad głową i nie przestanie z nich spadać deszcz
Może to po prostu ja
Po prostu nie potrafię zrozumieć, dlaczego nie zostawiłeś i czekam
Nie chcę już być zakładnikiem
Już więcej nie chcę być marzeniem
Zbieram do kupy
Zbieram do kupy części mojego serca
Kochanie, pokażę ci, jak zostałeś wymazany, och
Więc kiedy w radiu zagrają naszą ulubioną piosenkę
Żadnego wspominania, kochanie, przyciszę to
I kiedy zobaczę twoje imię na wyświetlaczu telefonu
Chłopcze, musisz być szalony, jeśli wydaje ci się, że się z tobą zgram
Bo ja miałam ciebie i ty miałeś mnie
Grałam głupią, ale teraz widzę
Zaczynam cię wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać, wymazywać, wymazywać
Teraz już próbowałam i próbowałam, by dać i dać
Ciągle kłamię samej sobie
I wypłakałam i wypłakałam te samotne kłamstwa
Nic nie ma znaczenia, wygląda na to, że nic nie pomoże
Więc ci wybaczam, czas o tobie zapomnieć
Założę szwy na moje rany, zatrzymam krwawienie, właśnie teraz
Wyproszę cię z mojej pamięci, pozbędę się cierpienia
Jakoś cię wymażę
Żadnego wspominania, kochanie, przyciszę to
I kiedy zobaczę twoje imię na wyświetlaczu telefonu
Chłopcze, musisz być szalony, jeśli wydaje ci się, że się z tobą zgram
Bo ja miałam ciebie i ty miałeś mnie
Grałam głupią, ale teraz widzę
Zaczynam cię wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać cię
Lepiej jest cię wymazać
Jestem w twoim pokoju, nie wygląda na to, że przestanę płakać
I moja poduszka jest jak basen
Po prostu nie rozumiem, dlaczego zrobiłeś to co zrobiłeś, tak
Przyjaciółki powiedziały mi, że powinnam uważać na ciebie
Nie mogę nic poradzić na to głupie zakochiwanie się w tobie
Głupia ja, mogłam myśleć, że mogę sprawić, że się zakochasz
Przywiązuję to do ziemi, nie wiem, o czym myślę
Może to po prostu ja
Te wszystkie chmury zebrały mi się nad głową i nie przestanie z nich spadać deszcz
Może to po prostu ja
Po prostu nie potrafię zrozumieć, dlaczego nie zostawiłeś i czekam
Nie chcę już być zakładnikiem
Już więcej nie chcę być marzeniem
Zbieram do kupy
Zbieram do kupy części mojego serca
Kochanie, pokażę ci, jak zostałeś wymazany, och
Więc kiedy w radiu zagrają naszą ulubioną piosenkę
Żadnego wspominania, kochanie, przyciszę to
I kiedy zobaczę twoje imię na wyświetlaczu telefonu
Chłopcze, musisz być szalony, jeśli wydaje ci się, że się z tobą zgram
Bo ja miałam ciebie i ty miałeś mnie
Grałam głupią, ale teraz widzę
Zaczynam cię wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać, wymazywać, wymazywać
Patrzę w lustro, w końcu rozpoznaję samą siebie
Problem w tym, że nie potrafię widzieć siebie z kimś innym
Wciąż nawiedzają mnie myśli o tobie
I wiedza, że nie zmienisz się
Musiałam się z ciebie wyleczyć
Przyjaciele mówią mi, że muszę ruszyć dalej
Wiem, że mają rację, ale dlaczego to takie złe uczucie?
Kiedy wszystko było zblazowane od samego początku
Leżę tu próbując wyciągnąć cię z mojego złamanego serca
Może to po prostu ja
Te wszystkie chmury zebrały mi się nad głową i nie przestanie z nich spadać deszcz
Może to po prostu ja
Po prostu nie potrafię zrozumieć, dlaczego nie zostawiłeś i czekam
Nie chcę już być zakładnikiem
Już więcej nie chcę być marzeniem
Zbieram do kupy
Zbieram do kupy części mojego serca
Kochanie, pokażę ci, jak zostałeś wymazany, och
Więc kiedy w radiu zagrają naszą ulubioną piosenkę
Żadnego wspominania, kochanie, przyciszę to
I kiedy zobaczę twoje imię na wyświetlaczu telefonu
Chłopcze, musisz być szalony, jeśli wydaje ci się, że się z tobą zgram
Bo ja miałam ciebie i ty miałeś mnie
Grałam głupią, ale teraz widzę
Zaczynam cię wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać, wymazywać, wymazywać
Teraz już próbowałam i próbowałam, by dać i dać
Ciągle kłamię samej sobie
I wypłakałam i wypłakałam te samotne kłamstwa
Nic nie ma znaczenia, wygląda na to, że nic nie pomoże
Więc ci wybaczam, czas o tobie zapomnieć
Założę szwy na moje rany, zatrzymam krwawienie, właśnie teraz
Wyproszę cię z mojej pamięci, pozbędę się cierpienia
Jakoś cię wymażę
Żadnego wspominania, kochanie, przyciszę to
I kiedy zobaczę twoje imię na wyświetlaczu telefonu
Chłopcze, musisz być szalony, jeśli wydaje ci się, że się z tobą zgram
Bo ja miałam ciebie i ty miałeś mnie
Grałam głupią, ale teraz widzę
Zaczynam cię wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać, wymazywać, wymazywać
Wymazywać cię
Lepiej jest cię wymazać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nikki Flores Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nikki Flores |
Komentarze (1):