Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ninel Conde
Popularne teksty
11. Detmi - 9 żyć
Ninel Conde - Que no te asomrbe
Que no te asomrbe
Tekst dodał(a): Panna15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panna15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Panna15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nos amaremos
otro verano
En otro siglo tal vez
Por muchas vidas
Nos amaremos
Después de muertos
Nos amaremos siempre lo mismo
Siempre lo mismo
Por muchas vidas
Los mismos besos, quizás
Nuevas heridas
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si un día a ti llego (si un día a ti llego)
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si en otra vida (si en otra vida)
Yo soy la dama y tú
Y yo el mal hombre (que no te asombre, que no te asombre, que no te asombre)
Que no te asombre (que no te asombre)
Nos amaremos otros inviernos
En otro idioma tal vez
Será el "te quiero"
Y como siempre será
Tan verdadero
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si un día a ti llego (si un día a ti llego)
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si en otra vida (si en otra vida)
Yo soy la dama y tú
Y yo el mal hombre
(que no te asombre, que no te asombre, que no te asombre)
Y tú el mal hombre
(que no te asombre,
que no te asombre, que no te asombre)
Que no te asombre
otro verano
En otro siglo tal vez
Por muchas vidas
Nos amaremos
Después de muertos
Nos amaremos siempre lo mismo
Siempre lo mismo
Por muchas vidas
Los mismos besos, quizás
Nuevas heridas
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si un día a ti llego (si un día a ti llego)
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si en otra vida (si en otra vida)
Yo soy la dama y tú
Y yo el mal hombre (que no te asombre, que no te asombre, que no te asombre)
Que no te asombre (que no te asombre)
Nos amaremos otros inviernos
En otro idioma tal vez
Será el "te quiero"
Y como siempre será
Tan verdadero
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si un día a ti llego (si un día a ti llego)
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre (siempre, siempre)
Siempre, siempre (siempre, siempre)
Que no te asombre
Si en otra vida (si en otra vida)
Yo soy la dama y tú
Y yo el mal hombre
(que no te asombre, que no te asombre, que no te asombre)
Y tú el mal hombre
(que no te asombre,
que no te asombre, que no te asombre)
Que no te asombre
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędziemy się kochać ,
Kolejnego lata
i zawsze tak będzie.
I każdym kolejnym życiu.
Będziemy się kochać ,
Również po śmierci.
Zawsze będziemy ,
się kochać zawsze
będziemy się kochać
zawsze zawsze.
W każdym żywocie
Moje pocałunki
będą takie same.
Mimo nowych ran.
Zawsze będziemy się kochać
Zawsze, zawsze
(zawsze, zawsze.
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli pewnego dnia
przyjdę do ciebie
Jeśli pewnego dnia...
z nową twarzą
jako inny Mężczyzna.
Zawsze będziemy się kochać ,
Zawsze, zawsze ,
zawsze, zawsze.
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli w innym życiu...
Będę Damą a ty też
I ja będę tym złym mężczyzną
i ty również.
nie bądź zaskoczony,
Nie bądź zaskoczony.
Będziemy się kochać
zimą i każdym
w piekle
Tak samo prawdziwe.
w każdym języku.
To będzie "kocham cię.
Wiecznie trwać będzie.
Zawsze będziemy się kochać ,
Zawsze, zawsze
(zawsze, zawsze.
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli pewnego dnia przyjdę
do ciebie z nową twarzą
Jako inny Mężczyzna.
Zawsze będziemy się kochać ,
Zawsze, zawsze
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli w innym życiu
jeśli w innym życiu
ja będę Damą i ty też
będę złym Mężczyzną ty również.
nie bądź zaskoczony,
nie bądź zaskoczony ,
Będę złym Mężczyzną
ty również.
nie bądź zaskoczony.
Que no te asomrbe.)
Ninel Conde.
Kolejnego lata
i zawsze tak będzie.
I każdym kolejnym życiu.
Będziemy się kochać ,
Również po śmierci.
Zawsze będziemy ,
się kochać zawsze
będziemy się kochać
zawsze zawsze.
W każdym żywocie
Moje pocałunki
będą takie same.
Mimo nowych ran.
Zawsze będziemy się kochać
Zawsze, zawsze
(zawsze, zawsze.
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli pewnego dnia
przyjdę do ciebie
Jeśli pewnego dnia...
z nową twarzą
jako inny Mężczyzna.
Zawsze będziemy się kochać ,
Zawsze, zawsze ,
zawsze, zawsze.
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli w innym życiu...
Będę Damą a ty też
I ja będę tym złym mężczyzną
i ty również.
nie bądź zaskoczony,
Nie bądź zaskoczony.
Będziemy się kochać
zimą i każdym
w piekle
Tak samo prawdziwe.
w każdym języku.
To będzie "kocham cię.
Wiecznie trwać będzie.
Zawsze będziemy się kochać ,
Zawsze, zawsze
(zawsze, zawsze.
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli pewnego dnia przyjdę
do ciebie z nową twarzą
Jako inny Mężczyzna.
Zawsze będziemy się kochać ,
Zawsze, zawsze
nie bądź zaskoczony ,
Jeśli w innym życiu
jeśli w innym życiu
ja będę Damą i ty też
będę złym Mężczyzną ty również.
nie bądź zaskoczony,
nie bądź zaskoczony ,
Będę złym Mężczyzną
ty również.
nie bądź zaskoczony.
Que no te asomrbe.)
Ninel Conde.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):