Teksty piosenek > N > Nothing,nowhere. > Houdini
2 545 257 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 98 oczekujących

Nothing,nowhere. - Houdini

Houdini

Houdini

Tekst dodał(a): Deftone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Deftone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deftone Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I swear that I'ma die in this basement
Isolation is the high that I'm chasing
Overdose on lonely nights, how I waste it
I can feel the reaper close, I hear him pacing
The days roll by, nothing changes
Sunset, sunrise, losing patience
I'm too far gone, don't try to save me
I hate myself more than any man could ever hate me

Alright, yeah
Alright, alright, no no
Alright, I'ma fade into the night
Cut you straight out of my life, yeah
Alright, yeah
Alright, alright, no no
Alright, this is the last time you see me
Call me young Houdini

I'm cutting my ties and I'm closing the past
And I'm shutting my eyes, yeah
This life is a lie and I'm sick and I'm tired
Of the planet outside, I
Say that I'm fine, but you know that's a lie
And I mean to be stunting, yeah
I'm better alone, so don't hit up my phone
And I mean it
Disappear from the pain like I'm Dave Blaine
You know my name, you don't know me
Cause it's been this way, keep it lowkey
Yeah you don't know the first thing about me
Abracadabra, I fucked up my life
If I did it once, I'll do it twice
Probably better if I stay away
Before my final night to fade away

Alright, yeah
Alright, alright, no no
Alright, I'ma fade into the night
Cut you straight out of my life, yeah
Alright, yeah
Alright, alright, no no
Alright, this is the last time you see me
Call me young Houdini

I've been away, don't say my name
Cut it out, cut it out, oh no
And you can try but it's no use
Cut it out, cut it out, ayy

Alright, yeah
Alright, alright, no no
Alright, I'ma fade into the night
Cut you straight out of my life, yeah
Alright, yeah
Alright, alright, no no
Alright, this is the last time you see me
Call me young Houdini

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przysięgam, że umrę w tej piwnicy
Izolacja jest ekstazą, za którą gonię
Przedawkowanie podczas samotnych nocy, tak ją marnuję
Wyczuwam, że żniwiarz jest blisko, słyszę jak kroczy
Dni przemijają, nic się nie zmienia
Zachód, wschód słońca, tracę cierpliwość
Jestem nazbyt skończony, nie próbuj mnie ratować
Nienawidzę się bardziej niż ktokolwiek mógłby mnie znienawidzić

W porządku, tak
W porządku, w porządku, nie, nie
W porządku, zleję się z nocą
Wytnę cię wprost ze swojego życia, tak
W porządku, tak
W porządku, w porządku, nie, nie
W porządku, to ostatni raz, gdy mnie widzisz
Mówi mi młody Houdini

Zrywam swoje więzi, zamykam przeszłość
I zamykam oczy, tak
To życie jest kłamstwem i mam dość, jestem zmęczony
tą planetą z zewnątrz,
Mówię, że jest ze mną dobrze, ale wiesz, że to kłamstwo
I tak naprawdę mam na myśli, że wyhamowuję, tak
Lepiej jeśli jestem sam, więc nie dzwoń do mnie,
I mówię serio.
Przez ból znikam, jakbym był Davem Blainem
Znasz moje imię, nie znasz mnie.
Tak właśnie było, nie zmieniaj tego
Tak, nie wiesz o mnie najważniejszego
Abracadabra, spieprzyłem sobie życie,
Jeśli zrobiłem to już raz, to zrobię i drugi
Pewnie będzie lepiej, jeśli będę trzymać się z daleka
Przed moją ostateczną nocą, kiedy to zgasnę

W porządku, tak
W porządku, w porządku, nie, nie
W porządku, zleję się z nocą
Wytnę cię wprost ze swojego życia, tak
W porządku, tak
W porządku, w porządku, nie, nie
W porządku, to ostatni raz, gdy mnie widzisz
Mówi mi młody Houdini

Byłem tu cały czas*, nie wypowiadaj mojego imienia,
Przestań, przestań, oh nie
Możesz próbować, ale to nic nie da
Przestań, przestań, ayy

W porządku, tak
W porządku, w porządku, nie, nie
W porządku, zleję się z nocą
Wytnę cię wprost ze swojego życia, tak
W porządku, tak
W porządku, w porządku, nie, nie
W porządku, to ostatni raz, gdy mnie widzisz
Mówi mi młody Houdini

*away może oznaczać zarówno "z dala" jak i "ciągle", kontekst pozostawia nam to do interpretacji.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Reaper

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 257 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności