Teksty piosenek > O > OKI > Zwariowane Melodie
2 552 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 448 oczekujących

OKI - Zwariowane Melodie

Zwariowane Melodie

Zwariowane Melodie

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tin15k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1]
Na co dzień myślę o sobie
Zazwyczaj w trzeciej osobie
Wrażenia, złudne nastroje
Segreguję te fobie
Sytuacje losowe, plus zwariowane melodie
Naście koła na sobie, a paranoje na głowie
Paranoje na-

[Bridge]
Kiedyś będę sam, jak z BOR ten pan
Nieważkości stan, tak jak młody Jan
Zniknę z sieci LAN, taki shadow ban
I wrócę, i wrócę, i wrócę, i wrócę, i wrócę tam!

[Refren]
Nie ma miejsca jak dom (jak dom), ej
Zmieniam miejsca jak dron (jak dron), ej
Z zabitej dziury na świat
Zwariowane melodie, zwariowane melodie
Tylko to mamy w głowie
Z zabitej dziury na świat, na świat
Nie ma miejsca jak dom, ej
Zmieniam miejsca jak dron, ej
Z zabitej dziury na świat
Zwariowane melodie, zwariowane melodie
Tylko to mamy w głowie
Z zabitej dziury na świat, na świat

[Zwrotka 2: Oki, Susan Bennett]
Latam jak, latam jak dron
Spadam jak, daj spadochron
Paradise, daleko stąd
Odpadam, Oki go home
Podpowiada mi mój telefon
You're asking me?
Oki you killin', go home
Nie widzisz nic poza mną, wiesz?
Nie widać nic poza mną

[Bridge]
A kiedyś będę sam, jak z BOR ten pan
Nieważkości stan, tak jak młody Jan
Zniknę z sieci LAN, taki shadow ban
I wrócę, i wrócę, i wrócę, i wrócę, i wrócę tam!

[Refren]
Nie ma miejsca jak dom, ej
Zmieniam miejsca jak dron, ej
Z zabitej dziury na świat
Zwariowane melodie, zwariowane melodie
Tylko to mamy w głowie
Z zabitej dziury na świat, na świat
Nie ma miejsca jak dom, ej
Zmieniam miejsca jak dron, ej
Z zabitej dziury na świat
Zwariowane melodie, zwariowane melodie
Tylko to mamy w głowie
Z zabitej dziury na świat, na świat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
I think about myself every day
Usually in the third person
Impressions, illusory moods
I sort these phobias
Random situations, plus crazy melodies
A dozen wheels on me, and paranoia on my head
Paranoia on-

[Bridge]
Someday I'll be alone, like that guy from BOR
A weightless state, like young Jan
I'll disappear from the LAN, a shadow ban
And I'll come back, and I'll come back, and I'll come back, and I'll come back there!
[Chorus]
There's no place like home (like home), hey
I change places like a drone (like a drone), hey
From a dead end to the world
Crazy melodies, crazy melodies
That's all we have in our heads
From a dead end to the world, to the world
There's no place like home, hey
I change places like a drone, hey
From a dead end to the world
Crazy melodies, crazy melodies
That's all we have in our heads
From a dead end to the world, to the world

[Verse 2: Oki, Susan Bennett]
I'm flying like, I'm flying like a drone
I'm falling like, give me a parachute
Paradise, far away from here
I'm falling, Oki go home
My phone tells me
You're asking me?
Oki you killin', go home
You can't see anything but me, you know?
You can't see anything but me

[Bridge]
And someday I'll be alone, like that gentleman from BOR
A state of weightlessness, just like young Jan
I'll disappear from the LAN, a shadow ban
And I'll come back, and I'll come back, and I'll come back, and I'll come back there!

[Chorus]
There's no place like home, hey
I change places like a drone, hey
From a dead hole to the world
Crazy melodies, crazy melodies
That's all we have in our heads
From a dead hole to the world, to the world
There's no place like home, hey
I change places like a drone, hey
From a dead hole to the world
Crazy melodies, crazy melodies
That's all we have in our heads
From a dead hole to the world, to the world

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Oskar Kamiński (OKI)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adam Wiśniewski (@atutowy)

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

OKI

Płyty:

PRODUKT47

Ciekawostki:

Zwariowane Melodie po przetłumaczeniu na angielski to Looney Tunes – czyli seria filmowa produkowana przez Warner Bros.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności