Teksty piosenek > O > Ola Szwed > Raj jest uśmiechem
2 543 578 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 376 oczekujących

Ola Szwed - Raj jest uśmiechem

Raj jest uśmiechem

Raj jest uśmiechem

Tekst dodał(a): glinka23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwa98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kinga10kinia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ty, ja i wiatr tropiku,
I drink w cieniu palmy
Dziś ominie relaks nas,
Bo chcę się bawić z przyjaciółmi!
To czas by ponurkować.
Gdy masz niebo pełne gwiazd
I taka lekka czujesz się
Że chciałoby się latać!
Kiedy radości tyle
Czego więcej chcieć?
Raj uśmiechem jest
I widzę go
Gdy patrzę w oczy twe.
Szukają ludzie długo
Na świecie takich miejsc,
A to tak blisko jest!

Muzyka w dżungli gra mambo.
Aloha rozlega się!
Teckiero mambo chiwamo
Kocham Cię!
Tu można szczęście dogonić!
Zaśpiewaj i do tańca rusz
Mambo chiwambo i wolni
Bądźmy już!

Gdy jesteś nieszczęśliwa,
I chcesz wysyłać SOS
Przybędę i zabiorę cię
Na latający dywan.
I lot aż nad ocean
I plusk , w niebo jeden skok
Chwycimy świat w łaskotki
Już lecimy ponad tęczą!
I nagle budzę sie
I to wrażenie mam
Że nie odchodziłam stąd
A wokół
Mnie jest ciągle raj!
Niczego mi nie trzeba
Gdy przyjaciół mam
I chcę się z nimi znów bawić!

Muzyka w dżungli gra mambo.
Aloha rozlega się!
Teckiero mambo chiwamo
Kocham Cię!
Tu można szczęście dogonić!
Zaśpiewaj , do tańca rusz
Mambo chiwambo i wolni
Bądźmy już!

I nagle budzę się
I to wrażenie mam,
Że nie odchodziłam stąd
A wokół
Mnie jest ciągle raj!
Niczego mi nie trzeba
Gdy przyjaciół mam
I chcę się z nimi znów bawić!

Muzyka w dżungli gra mambo.
Aloha rozlega się!
Teckiero mambo chiwamo
Kocham Cię!
Tu można szczęście dogonić!
Zaśpiewaj , do tańca rusz
Mambo chiwambo i wolni
Bądźmy już!
Tu można szczęście dogonić!
Zaśpiewaj , do tańca rusz
Mambo chiwambo i wolni
Bądźmy już!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You, me and the wind of the tropics,
And a drink in the shade of a palm tree
Today we will miss our relaxation,
Because I want to play with my friends!
It's time to go diving.
When you have a sky full of stars
And you feel so light
That you would like to fly!
When so much joy
What more could you want?
Paradise is a smile
And I can see him
When I look into your eyes.
People are looking for a long time
In the world of such places,
And that's so close!

Music in the jungle is playing mambo.
Aloha is booming!
Teckiero mambo chiwamo
I love you!
You can catch up with luck here!
Sing and start dancing
Mambo chiwambo and free
Let's be already!

When you are unhappy
And you want to send SOS
I will come and take you
For a flying carpet.
And fly all the way to the ocean
And a splash, one jump into the sky
We will take the world tickle
We're already flying over the rainbow!
And suddenly I wake up
And I have this impression
That I wasn't leaving here
And around
Paradise is still for me!
I don't need anything
When I have friends
And I want to play with them again!

Music in the jungle is playing mambo.
Aloha is booming!
Teckiero mambo chiwamo
I love you!
You can catch up with luck here!
Sing, go to the dance
Mambo chiwambo and free
Let's be already!

And suddenly I wake up
And I have this impression
That I wasn't leaving here
And around
Paradise is still for me!
I don't need anything
When I have friends
And I want to play with them again!

Music in the jungle is playing mambo.
Aloha is booming!
Teckiero mambo chiwamo
I love you!
You can catch up with happiness here!
Sing, go to the dance
Mambo chiwambo and free
Let's be already!
You can catch up with luck here!
Sing, go to the dance
Mambo chiwambo and free
Let's be already!

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Drugi studyjny album nagrany na potrzeby włoskiego filmu animowanego o czarodziejkach Winx Club.

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 578 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności