Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Old Man's Child
Popularne teksty
2. Qry - Marmur
Old Man's Child - Manet Sorgfull Igjennom Skogen
Manet Sorgfull Igjennom Skogen
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tarer faller som tungt hostregn, i et kaldt desemberlandskap.
Tarer for min stolthet og min verdighet.
Pa min ferd inn i ensomheten, inn i skogens morke.
Til mine sorgers opphav jeg gar, i skam.
Jeg fylles av satans makter, og en dyster harmfull fred.
Et kall fra hans land, jeg skal synke i dodens vann,
og fare med strommene mot dodens land.
Hun slikker mine kinn, mens doden lokker kan jeg skimte hans rike.
Triste oyne og spake stemmer, folg min dragning mot gravens kalde morke.
Tarer faller som tungt ostregn, i et kaldt desemberlandskap.
Tarer for min stolthet og min verdighet.
Se i morket skal vi atter reises for krig mot lyset,
vi skal herje, jagende vart bytte.
Som en storm skal vi rive i filler hans rike,
under morkets klinge per krig, jeg skal do.
Aldri stride mere, kom drikk mine tarer.
Og mot din grotte vandre. I din grotte vi skal ra.
Pa min ferd inn i ensomheten, inn imot skogens morke.
Til mine sorgers opphav jeg gar, med hat.
Hun fuktet mine lepper, ar jeg nadd ditt rike.
Triste oyne og spake stemmer,
folg min dragning mot gravens kalde morke.
Tarer for min stolthet og min verdighet.
Pa min ferd inn i ensomheten, inn i skogens morke.
Til mine sorgers opphav jeg gar, i skam.
Jeg fylles av satans makter, og en dyster harmfull fred.
Et kall fra hans land, jeg skal synke i dodens vann,
og fare med strommene mot dodens land.
Hun slikker mine kinn, mens doden lokker kan jeg skimte hans rike.
Triste oyne og spake stemmer, folg min dragning mot gravens kalde morke.
Tarer faller som tungt ostregn, i et kaldt desemberlandskap.
Tarer for min stolthet og min verdighet.
Se i morket skal vi atter reises for krig mot lyset,
vi skal herje, jagende vart bytte.
Som en storm skal vi rive i filler hans rike,
under morkets klinge per krig, jeg skal do.
Aldri stride mere, kom drikk mine tarer.
Og mot din grotte vandre. I din grotte vi skal ra.
Pa min ferd inn i ensomheten, inn imot skogens morke.
Til mine sorgers opphav jeg gar, med hat.
Hun fuktet mine lepper, ar jeg nadd ditt rike.
Triste oyne og spake stemmer,
folg min dragning mot gravens kalde morke.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŁzy spadają jak ciężki jesienny deszcz, w zimnym grudniowym krajobrazie.
Łzy dla mojej dumy i godności.
W mojej podróży w samotność, w ciemność lasu.
Idę do pochodzenia moich smutków, ze wstydu.
Napełniam się mocami Szatana i ponurym rozgoryczonym pokojem.
W wezwaniu z jego ziemi, zatonę w wodzie śmierci,
i wyruszę z prądami w kierunku krainy śmierci.
Liże moje policzki, podczas gdy śmierć kusi, mogę dostrzec jego królestwo.
Smutne oczy i posłuszne głosy, podążają za moim pociągiem do zimnej ciemności grobu.
Łzy spadają jak ciężki jesienny deszcz, w zimnym grudniowym krajobrazie.
Łzy dla mojej dumy i godności.
Więc w ciemności powstaniemy ponownie na wojnę przeciwko światłu,
będziemy dewastować, ścigać naszą zdobycz
Jak burza rozerwiemy to jego królestwo na kawałki,
pod ostrzem ciemności umrzemy
nigdy więcej nie będziemy walczyć, przyjdźcie wypić moje łzy
I będziemy wędrować w stronę twoich jaskiń
W twojej jaskini będziemy rządzić
W mojej podróży w samotność, w ciemność lasu.
Idę do pochodzenia moich smutków, z nienawiścią
Zwilżyła moje usta, kiedy śmierć kusiła, dotarłem do twojego królestwa
Smutne oczy i posłuszne głosy, podążają za moim przyciąganiem w kierunku zimnej ciemności daru.
Łzy dla mojej dumy i godności.
W mojej podróży w samotność, w ciemność lasu.
Idę do pochodzenia moich smutków, ze wstydu.
Napełniam się mocami Szatana i ponurym rozgoryczonym pokojem.
W wezwaniu z jego ziemi, zatonę w wodzie śmierci,
i wyruszę z prądami w kierunku krainy śmierci.
Liże moje policzki, podczas gdy śmierć kusi, mogę dostrzec jego królestwo.
Smutne oczy i posłuszne głosy, podążają za moim pociągiem do zimnej ciemności grobu.
Łzy spadają jak ciężki jesienny deszcz, w zimnym grudniowym krajobrazie.
Łzy dla mojej dumy i godności.
Więc w ciemności powstaniemy ponownie na wojnę przeciwko światłu,
będziemy dewastować, ścigać naszą zdobycz
Jak burza rozerwiemy to jego królestwo na kawałki,
pod ostrzem ciemności umrzemy
nigdy więcej nie będziemy walczyć, przyjdźcie wypić moje łzy
I będziemy wędrować w stronę twoich jaskiń
W twojej jaskini będziemy rządzić
W mojej podróży w samotność, w ciemność lasu.
Idę do pochodzenia moich smutków, z nienawiścią
Zwilżyła moje usta, kiedy śmierć kusiła, dotarłem do twojego królestwa
Smutne oczy i posłuszne głosy, podążają za moim przyciąganiem w kierunku zimnej ciemności daru.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):