Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olly Murs
Olly Murs - Army Of Two
Army Of Two
Tekst dodał(a): magibagi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaBaran123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spinacz95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah! Ah!
I came. I saw.
Tore down these walls.
Blocked one way. I found another.
You know you’ll always be discovered. If it's me, You choose. I can’t lose.
I’m in love with you if you love me too.
Yeah!
Don’t ever change and I’ll stay the same.
We’ll be swimming in the same direction.
We’ll never lose this connection.
Nothing they can do to stop this army of two.
We’re marching to the future, yeah it’s me and you.
Soldiers, follow my lead. Repeat after me.
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Love is all we need.
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Now march with the band and raise your right hand.
We’ve only just begun.
I took a vow to never let you down.
When it’s us there ain’t no competition.
I could be the star, on which you’re wishing.
I never doubted for a moment, it’s true.
I love all of you, if you love me too.
Yeah!
Don’t ever change and I’ll stay the same.
We’ll be swimming in the same direction.
We’ll never lose this connection.
Nothing they can do to stop this army of two.
We’re marching to the future, yeah it’s me and you.
Soldiers, follow my lead. Repeat after me.
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Love is all we need.
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Now march with the band and raise your right hand.
We’ve only just begun.
Only just begun. Only just begun. Only just begun.
So don’t ever change and I’ll stay the same.
We’ll be swimming in the same direction.
We’ll never lose this connection.
Nothing they can do to stop this army of two.
Cos we’re marching to the future, yeah it’s me and!
Soldiers, follow my lead. Repeat after me.
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Love is all we need.
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Now march with the band and raise your right hand.
We’ve only just begun.
It’s the moment of truth.
I'm counting on you, this army of two.
I’ve only just begun.
It’s the moment of truth.
I’m counting on you, this army of two.
I’ve only just begun.
I came. I saw.
Tore down these walls.
Blocked one way. I found another.
You know you’ll always be discovered. If it's me, You choose. I can’t lose.
I’m in love with you if you love me too.
Yeah!
Don’t ever change and I’ll stay the same.
We’ll be swimming in the same direction.
We’ll never lose this connection.
Nothing they can do to stop this army of two.
We’re marching to the future, yeah it’s me and you.
Soldiers, follow my lead. Repeat after me.
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Love is all we need.
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Now march with the band and raise your right hand.
We’ve only just begun.
I took a vow to never let you down.
When it’s us there ain’t no competition.
I could be the star, on which you’re wishing.
I never doubted for a moment, it’s true.
I love all of you, if you love me too.
Yeah!
Don’t ever change and I’ll stay the same.
We’ll be swimming in the same direction.
We’ll never lose this connection.
Nothing they can do to stop this army of two.
We’re marching to the future, yeah it’s me and you.
Soldiers, follow my lead. Repeat after me.
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Love is all we need.
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Now march with the band and raise your right hand.
We’ve only just begun.
Only just begun. Only just begun. Only just begun.
So don’t ever change and I’ll stay the same.
We’ll be swimming in the same direction.
We’ll never lose this connection.
Nothing they can do to stop this army of two.
Cos we’re marching to the future, yeah it’s me and!
Soldiers, follow my lead. Repeat after me.
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Love is all we need.
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Now march with the band and raise your right hand.
We’ve only just begun.
It’s the moment of truth.
I'm counting on you, this army of two.
I’ve only just begun.
It’s the moment of truth.
I’m counting on you, this army of two.
I’ve only just begun.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak! Oh!
Przyszedłem. Zobaczyłem.
Zburzylem ten mur.
Zablokowal jedno wyjście. Znalazłem inne.
Wiesz ze zawsze będziesz odkrywana. Jeśli o mnie chodzi, ty wybierasz .
Ja nie mogę przegrać.
Jestem w tobie zakochany jeżeli ty też mnie kochasz.
Tak!
Nigdy się nie zmieniaj, ja zostanę taki sam.
Będziemy płynąć w tym samym kierunku.
Nigdy nie stracimy tego co nas łączy.
Oni nie mogą zrobić nic, aby zatrzymać tą Armie dwojga.
Maszerujemy ku przyszłości, tak, ja i ty.
Żołnierze, podążajcie za mna. Powtarzajcie za mną.
Nasza wiara jest pociskiem, nadzieja jest bronią.
Miłość to wszystko, czego potrzebujemy.
Teraz nasz strach jest na odwrocie, my już wygraliśmy.
Teraz maszerujmy razem, podnieśmy prawą rękę.
To jest zaledwie poczatek.
Złożyłem przysięgę aby nigdy Cię nie zawieść.
Jeżeli chodzi o nas, nie ma konkurencji .
Mogłbym być gwiazdą, na której ty spełniasz życzenia.
Nigdy nie wątpiłem nawet przez chwilę, że to prawda.
Kocham ciebie calą, jeśli ty też mnie kochasz
Tak!
Nigdy się nie zmieniaj, ja zostanę taki sam.
Będziemy płynąć w tym samym kierunku.
Nigdy nie stracimy tego co nas łączy.
Oni nie mogą zrobić nic, aby zatrzymać tą Armie dwojga.
Maszerujemy ku przyszłości, tak, ja i ty.
Żołnierze, podążajcie za mna. Powtarzajcie za mną.
Nasza wiara jest pociskiem, nadzieja jest bronią.
Miłość to wszystko, czego potrzebujemy.
Teraz nasz strach jest na odwrocie, my już wygraliśmy.
Teraz maszerujmy razem, podnieśmy prawą rękę.
To jest zaledwie poczatek.
To jest zaledwie poczatek. To jest zaledwie poczatek. To jest zaledwie poczatek.
Nigdy się nie zmieniaj, ja zostanę taki sam.
Będziemy płynąć w tym samym kierunku.
Nigdy nie stracimy tego co nas łączy.
Oni nie mogą zrobić nic, aby zatrzymać tą Armie dwojga.
Maszerujemy ku przyszłości, tak, ja i ty.
Żołnierze, podążajcie za mna. Powtarzajcie za mną.
Nasza wiara jest pociskiem, nadzieja jest bronią.
Miłość to wszystko, czego potrzebujemy.
Teraz nasz strach jest na odwrocie, my już wygraliśmy.
Teraz maszerujmy razem, podnieśmy prawą rękę.
To jest zaledwie poczatek.
To jest chwila Prawdy.
Licze na ciebie do Armi dwojga.
To jest zaledwie początek.
To jest chwila Prawdy.
Licze na ciebie do Armi dwojga.
To jest zaledwie początek
Przyszedłem. Zobaczyłem.
Zburzylem ten mur.
Zablokowal jedno wyjście. Znalazłem inne.
Wiesz ze zawsze będziesz odkrywana. Jeśli o mnie chodzi, ty wybierasz .
Ja nie mogę przegrać.
Jestem w tobie zakochany jeżeli ty też mnie kochasz.
Tak!
Nigdy się nie zmieniaj, ja zostanę taki sam.
Będziemy płynąć w tym samym kierunku.
Nigdy nie stracimy tego co nas łączy.
Oni nie mogą zrobić nic, aby zatrzymać tą Armie dwojga.
Maszerujemy ku przyszłości, tak, ja i ty.
Żołnierze, podążajcie za mna. Powtarzajcie za mną.
Nasza wiara jest pociskiem, nadzieja jest bronią.
Miłość to wszystko, czego potrzebujemy.
Teraz nasz strach jest na odwrocie, my już wygraliśmy.
Teraz maszerujmy razem, podnieśmy prawą rękę.
To jest zaledwie poczatek.
Złożyłem przysięgę aby nigdy Cię nie zawieść.
Jeżeli chodzi o nas, nie ma konkurencji .
Mogłbym być gwiazdą, na której ty spełniasz życzenia.
Nigdy nie wątpiłem nawet przez chwilę, że to prawda.
Kocham ciebie calą, jeśli ty też mnie kochasz
Tak!
Nigdy się nie zmieniaj, ja zostanę taki sam.
Będziemy płynąć w tym samym kierunku.
Nigdy nie stracimy tego co nas łączy.
Oni nie mogą zrobić nic, aby zatrzymać tą Armie dwojga.
Maszerujemy ku przyszłości, tak, ja i ty.
Żołnierze, podążajcie za mna. Powtarzajcie za mną.
Nasza wiara jest pociskiem, nadzieja jest bronią.
Miłość to wszystko, czego potrzebujemy.
Teraz nasz strach jest na odwrocie, my już wygraliśmy.
Teraz maszerujmy razem, podnieśmy prawą rękę.
To jest zaledwie poczatek.
To jest zaledwie poczatek. To jest zaledwie poczatek. To jest zaledwie poczatek.
Nigdy się nie zmieniaj, ja zostanę taki sam.
Będziemy płynąć w tym samym kierunku.
Nigdy nie stracimy tego co nas łączy.
Oni nie mogą zrobić nic, aby zatrzymać tą Armie dwojga.
Maszerujemy ku przyszłości, tak, ja i ty.
Żołnierze, podążajcie za mna. Powtarzajcie za mną.
Nasza wiara jest pociskiem, nadzieja jest bronią.
Miłość to wszystko, czego potrzebujemy.
Teraz nasz strach jest na odwrocie, my już wygraliśmy.
Teraz maszerujmy razem, podnieśmy prawą rękę.
To jest zaledwie poczatek.
To jest chwila Prawdy.
Licze na ciebie do Armi dwojga.
To jest zaledwie początek.
To jest chwila Prawdy.
Licze na ciebie do Armi dwojga.
To jest zaledwie początek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olly Murs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olly Murs |
| Płyty: |
Right Place Right Time |
Komentarze (8):
I came, I saw, tore down, those walls
Block one way, I’ll find another
You know you’ll always be discovered
If it’s me, you choose, I can’t lose
I’m in love with you, if you love me too, yeah
Don’t ever change, and I’ll stay the same
We’ll be swimming in the same direction
And we’ll never lose this connection
Nothing they can do, can stop this army of two
We’re marching to the future, yeah it’s me and you
So just follow my lead, repeat after me
Faith is the bullet, hope is the gun
And love is all we need
Now fear’s on the run
We’ve already won
So march with the band, raise your right hand
And we’ve only just begun
I took a vow, to never let you down
When it’s us, there ain’t no competition
I can be the star, on which you’re wishing
I never doubted for a moment it’s true
I love all of you, if you love me too, yeah
Don’t ever change, and I’ll stay the same
We’ll be swimming in the same direction
And we’ll never lose this connection
Nothing they can do, can stop this army of two
We’re marching to the future, just me and you
So just follow my lead, repeat after me
Faith is the bullet, hope is the gun
And love is all we need
Now fear’s on the run
We’ve already won
So march with the band, raise your right hand
And we’ve only just begun
Only just begun, only just begun
Don’t ever change, and I’ll stay the same
We’ll be swimming in the same direction
And we’ll never lose this connection
Nothing they can do, can stop this army of two
Cos we’re marching to the future, yeah it’s me and you
So just follow my lead, repeat after me
Faith is the bullet, hope is the gun
And love is all we need
Now fear’s on the run
We’ve already won
So march with the band, raise your right hand
And we’ve only just begun
It’s the moment of truth, I’m counting on you
This army of two have only just begun
It’s the moment of truth, I’m counting on you
This army of two have only just begun
POZDRAWIAM WSZYSTKICH "ZNAJĄCYCH" JĘZYK ANGIELSKI ;-)
We’ll be swimming in the same direction.
We’ll never lose this connection. <3<3