Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
One Ok Rock - Kasabuta
Kasabuta
Tekst dodał(a): silentRemake
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzeniu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hajime kara sono tsumoridesho?
Shittete chikadzuku no wa tokuidesho?
Sore igai motomenaide
Wakatte iru hazunanoni naze?
Kasanatte, sore ijou o hoshi gattari shite
Furui kasabuta no sei ni shite
Kayui itai o kurikaeshite mo nao
Kizu no name-ai no kankei?
It’ s not enough, it's not enough
Nani o teniireta i wake janai
Mushiro nani ga hoshī ka nante mou wakattenai
Same kitte hie kitta son’na boku ni
Yokukikukusuri ga hoshī dake
Kasanatte, yokei munashiku nattari shite
Sore o mata dareka no sei ni shite
Ikitsuku toko made ikitsuitatte
Nan’nimo nokoru mon nante nai
Sukutte ochite ku mizu mitaina aijou ni
Kawaki kitta nanika o uruosu koto nante dekinai
Tenohira ni nokotta, wazukana sono nukumori sae mo
Jojoni hiagatte mata kurikaeshite kundaro
Hagashite mata akaku somatte ku
Soredemo kidzukanai furi shi teru
Kako no kizu ga monogatatteru
Demo ne
Kasanatte, soreijou o hoshi gattari shite
Furui kasabuta no sei ni shite
Kayui itai o sōrihenshite mo nao
Kizu no name-ai no kankei?
Kasanatte, yokei munashiku nattari shite
Sore o mata dareka no sei ni shite
Ikitsuku toko made ikitsuitatte
Nan’nimo nokoru mon nante nai
It’s not enough, it's not enough
Shittete chikadzuku no wa tokuidesho?
Sore igai motomenaide
Wakatte iru hazunanoni naze?
Kasanatte, sore ijou o hoshi gattari shite
Furui kasabuta no sei ni shite
Kayui itai o kurikaeshite mo nao
Kizu no name-ai no kankei?
It’ s not enough, it's not enough
Nani o teniireta i wake janai
Mushiro nani ga hoshī ka nante mou wakattenai
Same kitte hie kitta son’na boku ni
Yokukikukusuri ga hoshī dake
Kasanatte, yokei munashiku nattari shite
Sore o mata dareka no sei ni shite
Ikitsuku toko made ikitsuitatte
Nan’nimo nokoru mon nante nai
Sukutte ochite ku mizu mitaina aijou ni
Kawaki kitta nanika o uruosu koto nante dekinai
Tenohira ni nokotta, wazukana sono nukumori sae mo
Jojoni hiagatte mata kurikaeshite kundaro
Hagashite mata akaku somatte ku
Soredemo kidzukanai furi shi teru
Kako no kizu ga monogatatteru
Demo ne
Kasanatte, soreijou o hoshi gattari shite
Furui kasabuta no sei ni shite
Kayui itai o sōrihenshite mo nao
Kizu no name-ai no kankei?
Kasanatte, yokei munashiku nattari shite
Sore o mata dareka no sei ni shite
Ikitsuku toko made ikitsuitatte
Nan’nimo nokoru mon nante nai
It’s not enough, it's not enough
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd początku masz taki zamiar, prawda?
Jesteś świetny w zbliżaniu się, będąc tego świadomym, prawda?
Nie pragnij niczego więcej
Powinieneś to wiedzieć, więc dlaczego?
Piętrząc je, ale pragnąc nawet więcej
Obwiniając o to stare strupy
Nawet gdy swędzenie i ból ciągle wracają
Mają coś wspólnego z wylizywaniem ich miłością?
To nie wystarczy, to nie wystarczy
Już nie jest ważne, co chcę zdobyć
Przeciwnie, już nie wiem, czego chcę
Stałem się kompletnie zimny
Chcę jedynie leku, który zadziała
Piętrząc je, by stały się niepotrzebne i puste
Obwiniając o to innych
Nawet gdybym dotarł do miejsca, gdzie miałem dotrzeć
Nic już nie pozostanie
Ta miłość skapuje i cieknie jak woda
Nie potrafię nawilżyć czegoś, co już wyschło
Nawet to maleńkie ciepło, które pozostało w mojej dłoni
Stopniowo zanika, lecz znowu powróci
Rozdarte, znów zabarwią się na czerwono
Lecz i tak będę udawał, że nie zauważam
Blizny z przeszłości opowiadają historię
Ale wiesz...
Piętrząc je, ale pragnąc nawet więcej
Obwiniając o to stare strupy
Nawet gdy swędzenie i ból ciągle wracają
Mają coś wspólnego z wylizywaniem ich miłością?
Piętrząc je, by stały się niepotrzebne i puste
Obwiniając o to innych
Nawet gdybym dotarł do miejsca, gdzie miałem dotrzeć
Nic już nie pozostanie
To nie wystarczy, to nie wystarczy
Jesteś świetny w zbliżaniu się, będąc tego świadomym, prawda?
Nie pragnij niczego więcej
Powinieneś to wiedzieć, więc dlaczego?
Piętrząc je, ale pragnąc nawet więcej
Obwiniając o to stare strupy
Nawet gdy swędzenie i ból ciągle wracają
Mają coś wspólnego z wylizywaniem ich miłością?
To nie wystarczy, to nie wystarczy
Już nie jest ważne, co chcę zdobyć
Przeciwnie, już nie wiem, czego chcę
Stałem się kompletnie zimny
Chcę jedynie leku, który zadziała
Piętrząc je, by stały się niepotrzebne i puste
Obwiniając o to innych
Nawet gdybym dotarł do miejsca, gdzie miałem dotrzeć
Nic już nie pozostanie
Ta miłość skapuje i cieknie jak woda
Nie potrafię nawilżyć czegoś, co już wyschło
Nawet to maleńkie ciepło, które pozostało w mojej dłoni
Stopniowo zanika, lecz znowu powróci
Rozdarte, znów zabarwią się na czerwono
Lecz i tak będę udawał, że nie zauważam
Blizny z przeszłości opowiadają historię
Ale wiesz...
Piętrząc je, ale pragnąc nawet więcej
Obwiniając o to stare strupy
Nawet gdy swędzenie i ból ciągle wracają
Mają coś wspólnego z wylizywaniem ich miłością?
Piętrząc je, by stały się niepotrzebne i puste
Obwiniając o to innych
Nawet gdybym dotarł do miejsca, gdzie miałem dotrzeć
Nic już nie pozostanie
To nie wystarczy, to nie wystarczy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Taka |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
ONE OK ROCK |
| Płyty: |
Deeper Deeper/Nothing Helps |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓