Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablo López
Pablo López - El Niño
El Niño
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qué tonta está la vida
Que rápido se enfada
No me consiente nada
Ayer por la mañana
Apareciste por mi casa
Te lo llevaste todo
Sabías que no estaba
Sabías que era martes
Sabías que septiembre
Sabías todo, como siempre
Pero nadie me pregunta
Nadie sabe cómo duele
Me han dejado solo entre tanta gente
Y nada, nada, nada amor...
Por qué siempre lo mismo
Por qué tan evidente
Los sueños se resienten
El niño ya no sale de la puerta de su casa
Se lo han robado todo
Robaron sus zapatos
Su libertad, su abrigo
Malditos enemigos
Los malos pudieron contigo
Pero nadie le pregunta
Nadie sabe si le duele
Lo han dejado solo entre tanta gente
Y nada, nada, nada amor...
Pero nadie le pregunta
Nadie sabe si le duele
Lo han dejado solo entre tanta gente
Y nada, nada, nada amor...
Tú no sabes nada
Que rápido se enfada
No me consiente nada
Ayer por la mañana
Apareciste por mi casa
Te lo llevaste todo
Sabías que no estaba
Sabías que era martes
Sabías que septiembre
Sabías todo, como siempre
Pero nadie me pregunta
Nadie sabe cómo duele
Me han dejado solo entre tanta gente
Y nada, nada, nada amor...
Por qué siempre lo mismo
Por qué tan evidente
Los sueños se resienten
El niño ya no sale de la puerta de su casa
Se lo han robado todo
Robaron sus zapatos
Su libertad, su abrigo
Malditos enemigos
Los malos pudieron contigo
Pero nadie le pregunta
Nadie sabe si le duele
Lo han dejado solo entre tanta gente
Y nada, nada, nada amor...
Pero nadie le pregunta
Nadie sabe si le duele
Lo han dejado solo entre tanta gente
Y nada, nada, nada amor...
Tú no sabes nada
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch jakie głupie jest to życie,
Szybko popada w złość,
W ogóle mnie nie oszczędza,
Wczoraj o poranku
Pojawiłaś się obok mojego domu
Zabrałaś ze sobą wszystko,
Wiedziałaś, że mnie nie ma,
Wiedziałaś, że był wtorek,
Wiedziałaś, że (jest) wrzesień,
Wiedziałaś wszystko, tak jak zawsze
Jednak nikt mnie nie spyta,
Nikt tego nie wie jak boli,
Zostawiono mnie samego w tłumie
I żadnej, żadnej, żadnej miłości...
Dlaczego zawsze (jest) to samo,
Dlaczego tak bardzo oczywiste
Marzenia są nierealne,
Dzieciak już nie opuszcza swojego domu
Zabrano mu wszystko,
Skradziono mu buty,
Jego własną wolność, jego płaszcz,
Przeklęci wrogowie,
Źli ludzie opanowali ciebie
Jednak nikt go nie zapyta,
Nikt nie wie co go boli,
Zostawiono go samego w tłumie
I żadnej, żadnej, żadnej miłości...
Jednak nikt go nie zapyta,
Nikt nie wie co go boli,
Zostawiono go samego w tłumie
I żadnej, żadnej, żadnej miłości...
Ty o niczym nie masz pojęcia
Szybko popada w złość,
W ogóle mnie nie oszczędza,
Wczoraj o poranku
Pojawiłaś się obok mojego domu
Zabrałaś ze sobą wszystko,
Wiedziałaś, że mnie nie ma,
Wiedziałaś, że był wtorek,
Wiedziałaś, że (jest) wrzesień,
Wiedziałaś wszystko, tak jak zawsze
Jednak nikt mnie nie spyta,
Nikt tego nie wie jak boli,
Zostawiono mnie samego w tłumie
I żadnej, żadnej, żadnej miłości...
Dlaczego zawsze (jest) to samo,
Dlaczego tak bardzo oczywiste
Marzenia są nierealne,
Dzieciak już nie opuszcza swojego domu
Zabrano mu wszystko,
Skradziono mu buty,
Jego własną wolność, jego płaszcz,
Przeklęci wrogowie,
Źli ludzie opanowali ciebie
Jednak nikt go nie zapyta,
Nikt nie wie co go boli,
Zostawiono go samego w tłumie
I żadnej, żadnej, żadnej miłości...
Jednak nikt go nie zapyta,
Nikt nie wie co go boli,
Zostawiono go samego w tłumie
I żadnej, żadnej, żadnej miłości...
Ty o niczym nie masz pojęcia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pablo José López Jiménez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pablo José López Jiménez |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pablo López |
| Płyty: |
Camino, fuego y Libertad (2017) |
Komentarze (0):