Teksty piosenek > P > Pale > Rundown
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 126 oczekujących

Pale - Rundown

Rundown

Rundown

Tekst dodał(a): LiebeIstLeise Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paproot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paproot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

we're always somewhere in between
I've never seen you look so run down
you down, down, down
you run down, down, down.
this is my home, this is my street,
same thing happen' this time last week
this is my home, this is my street,
so it all again this time next week

we stick around
for second best
I'm not reliable

I'm down, down, down.
run down, down, down,
this is my home, this is my street,
Same thing happen' this time last week
this is my home, this is my street,
do it all again this time next week

it's a far cry from what you know
what do you know?
you listen, you learn, you hope to grow
regrets regrets
big goals with empty nets
another outburst you'd sooner forget
hebrew people whats new?
so bad and so bleak
Its so blue
I'd pretend I'm lighting up if I didn't agree with you
we're breaking points so
go help another
if you do enough breaking you'll find a way to put yourself together

this is my home, this is my street,
same thing happen' this time last week
this is my home, this is my street,
do it all again this time next week

this is my home, this is my street,
same thing happen' this time last week
this is my home, this is my street,
do it all again this time next week

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze jestem gdzieś po środku
Nigdy nie widziałem cię tak podupadłego
Podupadasz*, podupadasz, podupadasz
podupadasz, podupadasz, podupadasz

REF:
To jest mój dom, to moja ulica
Stało się to samo co w zeszłym tygodniu
To mój dom, to moja ulica
W przyszłym tygodniu znów będzie to samo

Zostajemy razem
żywiąc się resztką nadziei
nie jestem aż tak wytrzymały

Podupadłem, podupadłem, podupadłem
podupadłem, podupadłem, podupadłem
REF

Jest więcej od tego, co ty wiesz
Co ty wiesz?
Słuchasz, uczysz się, masz nadzieję, że dorośniesz
Żałujesz, żałujesz
Wielki cel, ale puste sieci
O kolejnym wybuchu prędzej byś zapomniał
Żydzi, co nowego?
Tak złe i przygnębiające
To takie smutne
Udawałbym, że się weselę, gdybym się z tobą nie zgadzał
Łamiemy granice wytrzymałości, więc
idź, pomóż innym
jeśli zniszczysz wystarczająco dużo może znajdziesz sposób, żeby poskładać siebie

x2 REF

• 'i'm down' oznacza również zostać postrzelonym / zabitym lub uciekać
Warto dodać, że piosenka opowiada o wojnie - ważny aspekt do interpretacji słów.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 126 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności